ISKONSKI PAG

petak, 13.02.2015.

ŽIVOT JE MASKENBAL

Ca je sad, ca se dogodilo?, obeća san mu da ću ga zvat kada se izabere gradonačelnik, tako san i napisa. Sad san se siti. Obeća san mu da ću mu pitat za doktoricu i javit mu. Bit će popizdi.
- Ca si navali tako na taj telefon, koda je ki' umra?
- Da se je natebe oslonit, covik bi stvarno moga umrit.
- A, ca se dogodilo?
- Zva san te da vidiš kada me možeš narucit kod doktora, a ti koda si uzemju propa. Ca se bojiš potrošit na telefon.
- Ne bojin se, nego mi je pasalo preko glave, pa me ubi ako očeš.
- Jušto ću radi tebe poć u peržun.
- I ta ti vridi.
- Nego da te pitan, vidin kako pratiš karneval i tamo svih napadaš. Judi se zabavjaju i uživaju na sociji a ti si kontra toga.

- Najprije si ti bi, protiv socija, sada meni deržiš predavanje. Di si ti to pročita da san ja kontra socija? Ja samo pišen ono ca pročitan, ca cujen, ca vidin. Vidiš i sam ca se ovde na Kvarneru svi ovi dani dogaja, ki je to šušur, kako se ovde judi zabavjaju, koliko šoldov ostaviju. A, na ca je doša Paški karneval? Kakvi smo mi to svit? Sićan se da je teta Marija Šantinika govorila, da se za zadnja tri dana paškog karnevala, pušćalo godišnji ili hodilo na bolovanje, kako bi doša u Pag.

- Takvi smo, kakvi smo.
- Pa ca ti misliš da je to dobro?!
- Ni, ali jebi ga, ca ćeš sada svaku malu iskat.
- Neću, imaš pravo, ali to mi govori da se u Pag jako dobro žive i da nikoga ni briga za ništa, osim za šoldi, a o tome san već pisa, to si pročita. Ca nećeš ti za misec dan poć doli poredit apartmani?, a koliko je takvih u Pag?, more Jadransko. Pa ca je njih briga za karneval. Oni se samo moreju potuć, kada se zipiju.
- Sada bi ti reka da se u Pag tuceju.
- Pokazat ću ti Novi List u kome je pisalo:"Paški karneval završio napadom na policiju".
- Ma kada je to bilo?
- Dvi ijade i sedme, morali su zvat interventnu jedinicu iz Zadra da ih umiriju. To ti je paški karneval, karneval u kervi. Pa budi ti pametan.
- Pa ako ih je Policija provocirala, nisu drugo zaslužili.
- To ti je pametan odgovor.
- Jesi vodi Matea na dječju povorku na Korzo?
- Bi bi ga pove, da ni bi bolestan. Cetiri dan je ima visoku temepraturu, pa se nisan sti igrat, da još ne uvati upalu pluća.
- To si pametno ucini. Vidi san da si ga pove u Opatiju, pa san misli da ćeš ga povest i na Korzo. Ca u Pag dica imaju, a ovde su došla dica iz cele Hrvatske.

- Nisi ni za to u pravo, jer su dica u Pag imala Karnevalfest, zac ga više nima, neznan kome moreš postavit to pitanje. 2007. je u Pag bi održan 7. karnevalfest u Pagu i dica su došla iz devet Hervatskih gradova na taj festival. Jesi to zna? Zac se to ni oderžalo. Umisto da ih je vo godišće bilo 50. skupina, to se više nanka ne spominje. Ca ni to žalost. To ti je ca ti celo vrime govorim, da ste svi puni kaj brod i ca se svih vas jebe za karneval, za neka zbivanja ugrad. Dajte nan malo mira, padavica vas juta uvatila. To ti je Pag, kumpanjo moj.
- Ca ti očeš reć da je drujdi boje.
- Ma je ca si mujen. Ovogodišće je bilo više tekstova u Novom Listu o Novajskon karnevalu nego o Paškom. Baš bi voli da me sada pocmeju uvjeravat kako je tradicija maškar i karnevala uvik bila prije u Novaju nego u Pag. Ili je meni krivo da Novajci imaju karneval. Bože sačuvaj. Samo gedan kako smo plitki.
- Sada si me užga, kada si to pročita?
- Čitaj Novi List pa ćeš vidit. Tradicionalni Novajski karneval.
- Ca pizdiš, ca nisi i ti svira jedan karneval u Novaju?
- Je svirali smo u Novaju, to imaš pravo, jer su u Pag svirali Zadrani. Znaš kako je bilo di će "Novi Horizonti" svirat paškoj gospodi, ca mi znamo svirat. Znaš kako su govorili, i ca su još svašta govorili protiv nas, da mi odma slabo dojde. Koda mi nismo znali ca se u Pag govori, koda smo nazad kartama. Ali, je zato puna "Loža" bila Pažaninov, baren onih ki su nam bili lojalni, a ni ih bilo malo.

- Cu san te čakule, a ca san moga reć?
- Ništa, ca će reć, nego uživat u tim porkarijama i zlocestoćama ke samo u Pag moreš doživit, zato je i došla Policija razdvajat ih, jer su oni odlucili tuć batarelu kako je njih voja.
- Bi si mi spomenu da ćeš zadnji tri dana karnevala poć u Pag. Ca se dogodilo da si odusta?
- Bilo bi to 34. godine da nisan bi na zimski karneval u Pag. To znači da nisan više Pažanin. Kako je Portada napisa za Duška Para, da je porijeklom iz grada Paga. Tako san ti ja sada porijeklom Grobničan i samo me Dondolaši interesiraju. I ovako Mateo piva: "rojeni san Grobničan". Ali kako ne pratiš medije vidin da nisi pročita vijest kako se lucidno i eksplozivno krilo Zameta i sada Senie, na radost ljubitelja ženskog rukometa ponovno aktivirala Tea ( ex Linić) Maričević. Tako da smo nas dva u subotu u Senj, di Tea igra pervu utakmicu protiv Zadra. Morebit posli utakmice ostanemo u Senj na maskenbal. Zato me niti vo godišće za zimski karneval, neće bit u Pag.

- Kako to da se nisi pofali odma, nego mi sada govoriš.
- Pa zato ca san misli da ti čitaš novine, a ti si samo na "Smokvinon listu".
- Samo ti zajebavaj.
- Vidiš kako smo se raščakulali. Nisan te pita ca govoriš za izbori u Pag.
- Sve san napisa i to si pročita, a reka san ti da ću ti se javit kada dobijemo novog gradonačelnika.
- Sti san ti reć da imaš vrimena poć u nediju u Zagreb, kada si se toliko veza za Grobnik.
- Oli sumnjaš da neću?
- Koliko si mujen nebi se iznennadi da pojdeš gori.
- Javit ću ti se preko Vibera.
- Nemoj mi zaboravit vidit za doktoricu.
- Bez brige budi. Bog.
- Bog.

<	veljača, 2015					>
P	U	S	Č	P	S	N
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28

Kolovoz 2023 (1)
Srpanj 2023 (2)
Lipanj 2023 (1)
Svibanj 2023 (2)
Travanj 2023 (1)
Ožujak 2023 (3)
Veljača 2023 (2)
Siječanj 2023 (3)
Prosinac 2022 (3)
Studeni 2022 (2)
Listopad 2022 (3)
Rujan 2022 (1)
Kolovoz 2022 (1)
Srpanj 2022 (2)
Lipanj 2022 (2)
Svibanj 2022 (2)
Travanj 2022 (1)
Ožujak 2022 (4)
Veljača 2022 (3)
Siječanj 2022 (2)
Prosinac 2021 (2)
Studeni 2021 (1)
Listopad 2021 (5)
Rujan 2021 (4)
Kolovoz 2021 (4)
Srpanj 2021 (2)
Lipanj 2021 (3)
Svibanj 2021 (4)
Travanj 2021 (3)
Ožujak 2021 (5)
Veljača 2021 (3)
Siječanj 2021 (5)
Prosinac 2020 (4)
Studeni 2020 (4)
Listopad 2020 (3)
Rujan 2020 (3)
Kolovoz 2020 (3)
Srpanj 2020 (2)
Lipanj 2020 (4)
Svibanj 2020 (6)
Travanj 2020 (3)
Ožujak 2020 (5)
Veljača 2020 (4)
Siječanj 2020 (4)
Prosinac 2019 (5)
Studeni 2019 (4)
Listopad 2019 (4)
Rujan 2019 (4)

Linkovi

www.branimirpag.webs.com
www.ivo.palcic.hr
www.komuniststarfotomkll.blogspot.com
www.ross-ros.blogspot.com
www.pag-foto.info
www.fotobard.blog.hr
www.takvismoazac.blogspot.com

DA SE NE ZABORAVI

Želja da zabilježim riječi koje se upotrebljavaju u svakodnevnoj komunikaciji u mom Pagu motiviralo me da se fotografijom - fotogovorom izrazim, sjetim i "DA SE NE ZABORAVI", a što je najvažnije sačuva jezik koji je posljednjih desetljeća toliko ugrožen.
Preko ovih riječi želja mi je potaknuti druge, poglavito one starije Pažane da mlađe naraštaje podučavaju svojem jeziku kako bi time mogli razmišljati o podrijetlu Pažana.
Davajući time važanosti starog paškog govora ne treba shvatiti kao omalovažavanje značaja i uloge književnog standardnog jezika. Bez književnog jezika ne bi bilo ni nacije, ali ne treba raditi dileme da li književni ili mjesni govor, nego afirmaciju jednog i drugog kao bogastvo jedne lokalne sredine.

Svega ca je bilo sada više nica. Ma vavik ostaje starinsko nan "CA". Kad nas je mat zvala dok smo bili dica, brižna je pitala: "je nan triba ca?". Rivon i pijacon zvoni poput zvonca najslaja nan ric materinsko "CA". Nikomu ne dajmo da se u nju paca i da ki povridi domaće nan "CA". I u tujen svitu di ki štrapaca nek ne zaboravi naša paško "CA".

"SLIKOVNI RJEČNIK"

1.LOKVA
2.GUŠTERNA
3.DOMIJANA
4.UŽAL ili GROP
5.ZIKVA
6.TRGATVA
7.KJUKA
8.CIMITAR
9.MAŽININ
10.LESA
11.KOMIN i NAPA
12.LUMBRELA
13.AFITANCA
14.TORKUL
15.PEMEDEVOR ili POMIDOR
16.ŽMUJ(L)
17.ŠTERIKA
18.ŠUFERIN
19.LUMACA
20.LUMIN
21.SUKVICA
22.BULAMAN
23.ŠPAHER
24.LEROJ
25.BOTUN
26.KABAN
27.BARJAK / BANDIRA
28.SALBUN
29.ANGURJA
30.ULICA
31.PEŠKARIJA
32.FRITE - FRITULE
33.ŠANTUL
34.CIVERA
35.FUNTANA
36.DIDE
37.GALOPER-GAROFUL (KALOPER)
38.VALIŽA
39.BRIMENICE
40.BERTVOLIN ili BRITVULIN
41.FERŠE
42.BUL
43.MULTA
44.ŠJALPA
45.CIMAT (SE)
46.BOKET(IĆ)
47.PAJPA
48.STAĆICA
49.TORKUL drugi del
50.FACOL - FACOLIĆ
51.GALETICA
52.CRIŠNJA



Posljednje vrijeme često imamo priliku čitati o slavnim i poznatim ljudima iz određenih hrvatskih regija. Tako su i hrvatski otoci dali puno zaslužnih Hrvata koji su obilježili povijest Hrvatske.
Slobodan Prosper Novak napisao je knjigu: "101 Dalmatinac i poneki Vlaj" za koju autor navodi, da je iz nostalgije i znatiželje napisao ovo djelo.
Moj interes prema ovom djelu bio je, da li je gospodin Novak našao kojeg Pažanina koji bi bio zaslužan da bude uvršten među svim tim Dalmatinskim velikanima.
Pažanin Bartol Kašić, pisac prve gramatike hrvatskog jezika, zaslužio je da bude prikazan u tom djelu.
Ova ideja Slobodana Prospera Novaka, bila je poticaj pronaći 101 Pažanina koji zaslužuju biti predstavljeni javnosti svime onime po čemu su posebno bili prepoznatljivi.
Biti će predstavljeni svi oni koji su rođeni u gradu Pagu ili koji su po roditeljima Pažani, a zaslužuju da budu dostojno prezentirani.


101 PAŽANIN

1. KAŠIĆ BARTOL
2. GRUBONIĆ PETAR
3. MATASOVIĆ VID
4. MRŠIĆ IVAN
5. TUTNIĆ IVAN
6. MIŠOLIĆ BENEDIKT
7. PALČIĆ ANTUN
8. CAPPO ANTE
9. RAKAMARIĆ FRANE PETAR
10. TRASONICO PETAR
11. SLOVINJA IVAN
12. RUIĆ MARKO LAURO
13. FABIJANIĆ DONAT
14. MEŠTROVIĆ ŠIME
15. BULJETA STJEPAN
16. PORTADA NIKOLA
17. VALENTIĆ IVAN
18. MIŠOLIĆ JURAJ
19. NAGY JOSIP
20. RUMORA PETAR
21. KAŠIĆ IVAN
22. KARAVANIĆ BLAŽ
23. MIRKOVIĆ IVAN
24. PORTADA NIKOLA-kan.
25. BUDAK FRANE
26. BUJAS ŽELJKO
27. BENZIA ANTE
28. ŠMIT LJUBINKO
29. VIDOLIN FRANE
30. FESTINI ANTE-MADONA
31. VALENTIĆ NIKOLA
32. CRLJENKO JOSIP
33. KUSTIĆ ŽIVKO ANTE
34. TIČIĆ IVAN
35. KAURLOTO STJEPAN
36. PORTADA LOVRO
37. PARO GEORGIJ
38. RAKAMARIĆ IVAN
39. SABALIĆ STJEPAN
40. PALČIĆ JURAJ
41. TIČIĆ VILIM
42. TRAVAŠ DAVOR
43. VIDOLIN FRANE
44. ZEMLJAR ANTE
45. PASTORČIĆ IVAN
46. PARO DUŠAN
47. VIDOLIN ANTE
48. FABIJANIĆ MIHOVIL
49. PERNAR ANTE