ISKONSKI PAG
nedjelja, 01.02.2015.
DJEČJI KARNEVALSKI KORZO U OPATIJI
Ovaj Blog isključivo će se baviti Gradom Pagom, njegovim govorom, ljudima i običajima. www.branimirpag.webs.com Želja da zabilježim riječi koje se upotrebljavaju u svakodnevnoj komunikaciji u mom Pagu motiviralo me da se fotografijom - fotogovorom izrazim, sjetim i "DA SE NE ZABORAVI", a što je najvažnije sačuva jezik koji je posljednjih desetljeća toliko ugrožen.
Jedan Bodul je stalno moli Boga: - Bože daj mi da dobijem na Loto.
Bog mu je jedan dan odgovori: -Kupi više tu tiketu.
Tako bi moglo pocet moje izvješće sa današnje dječje karnevalske povorke u Opatiji, ku san još najavi u postu od Crikveničke dječje povorke. Kako ćeš ca imat ako ništa ne uložiš, di to još ima, baš bi voli znat?
Mateo se parićiva celo jutro dok nismo partili. Vrime nan ne gre na ruku, svuda okolo nas je sniga, vidin da je i na Cres palo sniga. Febrar je najhladniji misec u godini i pokazje svoje zube. Organizatori u Opatiji su najavili da se povorka premešćuje u sportsku dvoranu, ipak su to dica da se ne porazboliju i doboro su ucinli. Triba poć na vrime da se parkiramo ca bliže dvorani. Bilo bi najboje u Volosko, jer je to najbliže dvorani. Turistička zajednica Opatije i Grad Opatija su ovo oragnizirali. Pa da ja previše ne tlapim sve ću Vam pokazat koliko su u Opatiju uložili u ovaj karnevalski korzo, kroz slike. Ca su dobili nazad? Najprije pitajte dicu, pa onda svas onaj svit ki je da sve odsebe da se ovo veseje dovede kraju. Ca je malo ca su svi mediji već u udarnim vijestima izvješćivali iz Opatije.
Ajmo redon.
Ovako je izgledalo Volosko u podne.
Ne mogu verovat koliko je autobusa poštivano ispred dvorane. Jeli to moguće?
Onda smo naletili na Teinu prijatejicu ka radi u škulu Kantrida i parićiva sebe i kolegu.
Sve je parićano, ispred dvorane se skupja svit, maškarana dica, i svi oni ki ih pratiju.
Mateo se pomalo penje uz škale sa materon, iza njega bandira Vinkovačkih maškarica. Judi moji jeli to moguće. Neznan ca bi na ovo reka.
Ima ih ki prodavaju kokice, peceni kostanji, šećernu vunu.
Jednako tako i on ca prodaje bonboni i lizaljki svih versti. Ispod njega parkirani autobusi.
Ne moreš se maknut a da nekog ne trefiš. Teina kolegica i suigračica iz Zameta Vanda, sa mužen ki je bi tenor klape Grobnik Ener i njihov junior Franko, se slikivaju.
Parićan je i njamnjam tunel (šator) di će dica nakon povorke moć se okrepit. Domaćini su in puno toga parićali.
"Radnik" Opatija je parića od krafni do sokova i ca ti ja znan ca sve ne.
Klaun iz McDonald's-a dili balune i kartice, di van ako dojdete poklanjaju gazirano piće po izboru, a kartica vridi do 30.04.2015. Ka je to poslovnost. Kako oni imaju interesa za ovako nešto? Ni bilo diteta ki ni uze tu karticu.
Ca mislite, jesu Mateo i Franko uzeli baluni i kartice?
Neizbježni baluni i kokice uvik sprmni za dicu. Morali smo i njima uzet kokice.
Kada smo došli u dvoranu, onde se nude drugacije usluge. Da Vas zimerciju pa ni baš tako jeftino, ali judi se svejedno merciju i niku ne pita za cijenu, ceka se fila.
Majce, borše, sve su to suveniri za uspomenu.
Mateo sa balunon ulazi u dvoranu, a tamo ga ceka more iznenađenja.
Mauro Staraj i La banda su pomalo zagrijavali goste i povorku ka se formirala.
Ma binu su se popenjali i voditeljski par: Mario Lipovšek-Battifiaca i popularni voditelj sa Radio Rijeke, Josip Krmpotić. Malo maškarano ludilo je moglo pocet.
Onda su voditelji na binu pozvali pusnoga gradonačelnika popularnoga Duška Duleta Jeličića ki će dici dilit čokoladice iz škrinjice Grada Opatije.
Kjuci grada pusnom gradonačelniku Duletu, preda je dogradonačelnik Grada Opatije gospodin Kirigin.
Doša je i meštar Riječkog karnevala Toni sa svojon novon krajicon Stellom Paris ka je Grobnišćica, pa se voditeljski dvojac šulaca da neka Grobničani kandidiraju nekoga za Predsjednika Vlade i da nema straha da neće pobjedit. Nakon Kolinde, Stella.
Toni i krajica Stella stali su na čelu kolone i povorka more pocet, najprije domaćini u obliku kockica.
Za njima Opatijske mažoretkinje.
Bez Lovranske glazbe ovo veseje bi bilo nezamislivo.
Ovi su došli iz Čakovca. Blizu in je.
Pingviniči sa Viškova.
Dječji vrtić "Bajka" iz Vinkovaca. Ca je to njima doć u Opatiju, kako i namin od Paga poć u Goricu. Svaka in čast.
Pa domaća dica iz Opatije.
Dušan Paro je piva da se Ićićima dići Istrijan, evo i njihove dice.
Pa škula Gelsi iz Rike, talijanska nacionalna manjina.
Da ne mislite da je ovo kraj. Bilo je toga još koliko očeš za pokazat, bit će prilike još ovoga karnevala. Domaćini su mi na kraju rekli da je u povorku bilo preko 1600 dice. Morete to zamislit. Sve je to tribalo naist i napit, smestit. Dica su uživala. Za kraj su se dica ostala zabavjat uz La bandu i Maura Staraja a mi smo šli pomalo doma, Mateo je isti cas zaspa u auto.
<
veljača, 2015
>
P
U
S
Č
P
S
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Kolovoz 2023 (1)
Srpanj 2023 (2)
Lipanj 2023 (1)
Svibanj 2023 (2)
Travanj 2023 (1)
Ožujak 2023 (3)
Veljača 2023 (2)
Siječanj 2023 (3)
Prosinac 2022 (3)
Studeni 2022 (2)
Listopad 2022 (3)
Rujan 2022 (1)
Kolovoz 2022 (1)
Srpanj 2022 (2)
Lipanj 2022 (2)
Svibanj 2022 (2)
Travanj 2022 (1)
Ožujak 2022 (4)
Veljača 2022 (3)
Siječanj 2022 (2)
Prosinac 2021 (2)
Studeni 2021 (1)
Listopad 2021 (5)
Rujan 2021 (4)
Kolovoz 2021 (4)
Srpanj 2021 (2)
Lipanj 2021 (3)
Svibanj 2021 (4)
Travanj 2021 (3)
Ožujak 2021 (5)
Veljača 2021 (3)
Siječanj 2021 (5)
Prosinac 2020 (4)
Studeni 2020 (4)
Listopad 2020 (3)
Rujan 2020 (3)
Kolovoz 2020 (3)
Srpanj 2020 (2)
Lipanj 2020 (4)
Svibanj 2020 (6)
Travanj 2020 (3)
Ožujak 2020 (5)
Veljača 2020 (4)
Siječanj 2020 (4)
Prosinac 2019 (5)
Studeni 2019 (4)
Listopad 2019 (4)
Rujan 2019 (4)
Opis bloga
Najvećim dijelom, fotografije na blogu, moje su autorsko djelo.
Fotovremeplovom - "PAG - ISTO, A DRUGAČIJE"
prikazujem usporednicu svojih fotografija nekada i danas.Linkovi
www.ivo.palcic.hr
www.komuniststarfotomkll.blogspot.com
www.ross-ros.blogspot.com
www.pag-foto.info
www.fotobard.blog.hr
www.takvismoazac.blogspot.comDA SE NE ZABORAVI
Preko ovih riječi želja mi je potaknuti druge, poglavito one starije Pažane da mlađe naraštaje podučavaju svojem jeziku kako bi time mogli razmišljati o podrijetlu Pažana.
Davajući time važanosti starog paškog govora ne treba shvatiti kao omalovažavanje značaja i uloge književnog standardnog jezika. Bez književnog jezika ne bi bilo ni nacije, ali ne treba raditi dileme da li književni ili mjesni govor, nego afirmaciju jednog i drugog kao bogastvo jedne lokalne sredine.
Svega ca je bilo sada više nica. Ma vavik ostaje starinsko nan "CA". Kad nas je mat zvala dok smo bili dica, brižna je pitala: "je nan triba ca?". Rivon i pijacon zvoni poput zvonca najslaja nan ric materinsko "CA". Nikomu ne dajmo da se u nju paca i da ki povridi domaće nan "CA". I u tujen svitu di ki štrapaca nek ne zaboravi naša paško "CA".
"SLIKOVNI RJEČNIK"
1.LOKVA
2.GUŠTERNA
3.DOMIJANA
4.UŽAL ili GROP
5.ZIKVA
6.TRGATVA
7.KJUKA
8.CIMITAR
9.MAŽININ
10.LESA
11.KOMIN i NAPA
12.LUMBRELA
13.AFITANCA
14.TORKUL
15.PEMEDEVOR ili POMIDOR
16.ŽMUJ(L)
17.ŠTERIKA
18.ŠUFERIN
19.LUMACA
20.LUMIN
21.SUKVICA
22.BULAMAN
23.ŠPAHER
24.LEROJ
25.BOTUN
26.KABAN
27.BARJAK / BANDIRA
28.SALBUN
29.ANGURJA
30.ULICA
31.PEŠKARIJA
32.FRITE - FRITULE
33.ŠANTUL
34.CIVERA
35.FUNTANA
36.DIDE
37.GALOPER-GAROFUL (KALOPER)
38.VALIŽA
39.BRIMENICE
40.BERTVOLIN ili BRITVULIN
41.FERŠE
42.BUL
43.MULTA
44.ŠJALPA
45.CIMAT (SE)
46.BOKET(IĆ)
47.PAJPA
48.STAĆICA
49.TORKUL drugi del
50.FACOL - FACOLIĆ
51.GALETICA
52.CRIŠNJA
Posljednje vrijeme često imamo priliku čitati o slavnim i poznatim ljudima iz određenih hrvatskih regija. Tako su i hrvatski otoci dali puno zaslužnih Hrvata koji su obilježili povijest Hrvatske.
Slobodan Prosper Novak napisao je knjigu: "101 Dalmatinac i poneki Vlaj" za koju autor navodi, da je iz nostalgije i znatiželje napisao ovo djelo.
Moj interes prema ovom djelu bio je, da li je gospodin Novak našao kojeg Pažanina koji bi bio zaslužan da bude uvršten među svim tim Dalmatinskim velikanima.
Pažanin Bartol Kašić, pisac prve gramatike hrvatskog jezika, zaslužio je da bude prikazan u tom djelu.
Ova ideja Slobodana Prospera Novaka, bila je poticaj pronaći 101 Pažanina koji zaslužuju biti predstavljeni javnosti svime onime po čemu su posebno bili prepoznatljivi.
Biti će predstavljeni svi oni koji su rođeni u gradu Pagu ili koji su po roditeljima Pažani, a zaslužuju da budu dostojno prezentirani.
101 PAŽANIN
1. KAŠIĆ BARTOL
2. GRUBONIĆ PETAR
3. MATASOVIĆ VID
4. MRŠIĆ IVAN
5. TUTNIĆ IVAN
6. MIŠOLIĆ BENEDIKT
7. PALČIĆ ANTUN
8. CAPPO ANTE
9. RAKAMARIĆ FRANE PETAR
10. TRASONICO PETAR
11. SLOVINJA IVAN
12. RUIĆ MARKO LAURO
13. FABIJANIĆ DONAT
14. MEŠTROVIĆ ŠIME
15. BULJETA STJEPAN
16. PORTADA NIKOLA
17. VALENTIĆ IVAN
18. MIŠOLIĆ JURAJ
19. NAGY JOSIP
20. RUMORA PETAR
21. KAŠIĆ IVAN
22. KARAVANIĆ BLAŽ
23. MIRKOVIĆ IVAN
24. PORTADA NIKOLA-kan.
25. BUDAK FRANE
26. BUJAS ŽELJKO
27. BENZIA ANTE
28. ŠMIT LJUBINKO
29. VIDOLIN FRANE
30. FESTINI ANTE-MADONA
31. VALENTIĆ NIKOLA
32. CRLJENKO JOSIP
33. KUSTIĆ ŽIVKO ANTE
34. TIČIĆ IVAN
35. KAURLOTO STJEPAN
36. PORTADA LOVRO
37. PARO GEORGIJ
38. RAKAMARIĆ IVAN
39. SABALIĆ STJEPAN
40. PALČIĆ JURAJ
41. TIČIĆ VILIM
42. TRAVAŠ DAVOR
43. VIDOLIN FRANE
44. ZEMLJAR ANTE
45. PASTORČIĆ IVAN
46. PARO DUŠAN
47. VIDOLIN ANTE
48. FABIJANIĆ MIHOVIL
49. PERNAR ANTE
