ISKONSKI PAG

petak, 02.01.2015.

USPOMENE VITAR NOSI, ŽIVOT NAN U PAPAR MRVI !

Zvoni telefon, još nisan nanka na posal doša. Ki je sada vako rano? Javjan se na telefon:
- Cretna ti Nova godina, greš zarađivat kruh svagdašnji.
- Cretna i Tebi, di si se uputi vako rano?
- Ne moren spat pa govorin, gren mu se javit, znan da greš na posal.
- Lipo or Tebe.
- Kad si pobiga odzdola?
- Partili smo u subotu pokli ubeda, vidin san da se zlo parićuje, pa smo pobigli i dobro smo ucinli, jer kada smo došli na Kukuljanovu već je palo sniga za popizdit. A, znaš kako smo ja i snig?, na Vi.

- Ca ima doli novoga, jesi koga vidi?
- Ima puno lipih stvari, ali nesmin reć.
- Samo ti zajebavaj.
- Kako san svaki dan šeća po rivi vidi san da je baza za političke pregovore kafić kod Burina i da se tamo strašne stvari dogajaju.

- Ki se tamo sastaje?
- Ca da Ti ih poimenu recen?
- Manda ca si misli, utajno.
- Je to kako i ona u Pag: "mislila je da se neće znati, već u tajno da će se jebati".
- Kako ti munješćine mogu rano jutro padat napamet?
- Pa Ti si me natenta na to.
- Nego reci ti meni kada govoriš da si vidi političke pregovore u taj kafić, oće Tino Marco opet bit gradonačelnik?

- Ima velike šanse, jer san jedino njega vidi da je svako malo sa pregovaračima izlazi vanka i kako ono gori utajno sve nešto dogovara.
- Pa to ti je tvoj hadezeovac.
- O, tome bimo mogli govorit ki je hadezeovac, a ki je hadezeovac sa rožima u tašku. Znaš kako je noga puta bilo, bilo je komunistov, ali je bilo i onih ki su morali bit komunisti, tako da ti ni danaska ni ništa boje. Vo lito kada smo Mateu slavili rođendan onda je jedan "hadezeovac" sused, stoji preko puta mene, kada je vidi kuma mi Willija pita ga da ca cini kod ovoga četnika? Pita ga Willi, kod koga četnika. Pa kod ovoga ca slaviš rođendan kod njega. Vidiš ni vo nisi zna da san između ostalog i četnik. I to ki četnik?,stari moj. Ne zove se svaki četnik Branimir, i po tome san jedinstven.
- Pustimo mi politiku po strani, nego Ti meni reci kako je bilo doli?
- Ca ću Ti reć, ako ništa drugo vridilo je ca me je vrime pustilo da uživan bit doma. Ka je to lipota da vidiš, pa još kada onaj lipi friški zrak dojde sa Velebitske strane, covik ne more drugo nego bit zadovojan.

- Sve san obaša i sve san vidi. Dodar san do Bošane bi i to je govor za sebe. Nećeš verovat da je i turistov bilo i to iz Poljske, voziju se biciklamin i uživaju. Merkacići i sipe se sa rive vaćaju, to ne moreš verovat.

- Ispred Renca je bila tumbula, svirala je glazba i paška mladost, uz onako zubato sunce, ono malo svita je uživalo. Ilo se i pilo, Renci je časti, primjeti san da je narod zadovojan. Tamo san najviše poša jer je Mateo sti tuć po bubnjevima. Nikad mira sa njin.

- Na polnoćnicu malo judi, sutradan na dan Božića isto tako, crikva napol prazna. Di su svi ti veliki katolici, ti veliki hadezeovci?, ti veliki vjernici, oni navodno to u koludric obavjaju. Pita me jedan Pažnin: -ca nećeš slikivat? Ca ni dosta ca mi brat sve uredno snima i ca će to već sutra moć vidit celi svit.

- Govoriš koda si se ispisa iz HDZ-a.
- Ne minjan ja bandire, vo je jedina stranka u ku san ja djelova i neka tako bude do smerti.
- Zato ti je Kolinda dobila izbori na Čavle.
- To Ti je isto koda je u Pag pobjedi Rabjanin, a nebi se cudi kada bi se to u Pag dogodilo, sa kin ja to judima živen?!
- Nego da te onako usput pitam, ca ti je bilo da si kala slike sa portala?
- Da san drugima šansu da dojdeju na verh, već san posta dosadan sa svojin slikamin.

- Vidin da ti faliju dvi vide uglavu, ali se više neću karat sa tobon jer ti uvik i ovako i onako uciniš po svome.
- Nego ca ću po Tvome?
- Jese on mali parićiva za Dondolaši?
- Da parićiva?, još smo u Pag našli dvi bacuke i popizdi me je sa tin Dondolašima. Madonka mu je obećala da će mu ucint kožicu i svas je u tome.

- Još malo pa će pocet maškare.
- Znaš da ovde pocme od Antonjskog roga, mi smo parićani.
- Boje parićani nego spremni.
- Bit ćemo mi i spremni, bude tribalo samo neka je zdravja.
- Ala stoj mi dobro pa se cujemo.
- Kada bude izabran gradonačelnik Paga ja Tebe zoven.
- Deržin te za besedu.
- Ala, Bog.

<	siječanj, 2015					>
P	U	S	Č	P	S	N
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Kolovoz 2023 (1)
Srpanj 2023 (2)
Lipanj 2023 (1)
Svibanj 2023 (2)
Travanj 2023 (1)
Ožujak 2023 (3)
Veljača 2023 (2)
Siječanj 2023 (3)
Prosinac 2022 (3)
Studeni 2022 (2)
Listopad 2022 (3)
Rujan 2022 (1)
Kolovoz 2022 (1)
Srpanj 2022 (2)
Lipanj 2022 (2)
Svibanj 2022 (2)
Travanj 2022 (1)
Ožujak 2022 (4)
Veljača 2022 (3)
Siječanj 2022 (2)
Prosinac 2021 (2)
Studeni 2021 (1)
Listopad 2021 (5)
Rujan 2021 (4)
Kolovoz 2021 (4)
Srpanj 2021 (2)
Lipanj 2021 (3)
Svibanj 2021 (4)
Travanj 2021 (3)
Ožujak 2021 (5)
Veljača 2021 (3)
Siječanj 2021 (5)
Prosinac 2020 (4)
Studeni 2020 (4)
Listopad 2020 (3)
Rujan 2020 (3)
Kolovoz 2020 (3)
Srpanj 2020 (2)
Lipanj 2020 (4)
Svibanj 2020 (6)
Travanj 2020 (3)
Ožujak 2020 (5)
Veljača 2020 (4)
Siječanj 2020 (4)
Prosinac 2019 (5)
Studeni 2019 (4)
Listopad 2019 (4)
Rujan 2019 (4)

Linkovi

www.branimirpag.webs.com
www.ivo.palcic.hr
www.komuniststarfotomkll.blogspot.com
www.ross-ros.blogspot.com
www.pag-foto.info
www.fotobard.blog.hr
www.takvismoazac.blogspot.com

DA SE NE ZABORAVI

Želja da zabilježim riječi koje se upotrebljavaju u svakodnevnoj komunikaciji u mom Pagu motiviralo me da se fotografijom - fotogovorom izrazim, sjetim i "DA SE NE ZABORAVI", a što je najvažnije sačuva jezik koji je posljednjih desetljeća toliko ugrožen.
Preko ovih riječi želja mi je potaknuti druge, poglavito one starije Pažane da mlađe naraštaje podučavaju svojem jeziku kako bi time mogli razmišljati o podrijetlu Pažana.
Davajući time važanosti starog paškog govora ne treba shvatiti kao omalovažavanje značaja i uloge književnog standardnog jezika. Bez književnog jezika ne bi bilo ni nacije, ali ne treba raditi dileme da li književni ili mjesni govor, nego afirmaciju jednog i drugog kao bogastvo jedne lokalne sredine.

Svega ca je bilo sada više nica. Ma vavik ostaje starinsko nan "CA". Kad nas je mat zvala dok smo bili dica, brižna je pitala: "je nan triba ca?". Rivon i pijacon zvoni poput zvonca najslaja nan ric materinsko "CA". Nikomu ne dajmo da se u nju paca i da ki povridi domaće nan "CA". I u tujen svitu di ki štrapaca nek ne zaboravi naša paško "CA".

"SLIKOVNI RJEČNIK"

1.LOKVA
2.GUŠTERNA
3.DOMIJANA
4.UŽAL ili GROP
5.ZIKVA
6.TRGATVA
7.KJUKA
8.CIMITAR
9.MAŽININ
10.LESA
11.KOMIN i NAPA
12.LUMBRELA
13.AFITANCA
14.TORKUL
15.PEMEDEVOR ili POMIDOR
16.ŽMUJ(L)
17.ŠTERIKA
18.ŠUFERIN
19.LUMACA
20.LUMIN
21.SUKVICA
22.BULAMAN
23.ŠPAHER
24.LEROJ
25.BOTUN
26.KABAN
27.BARJAK / BANDIRA
28.SALBUN
29.ANGURJA
30.ULICA
31.PEŠKARIJA
32.FRITE - FRITULE
33.ŠANTUL
34.CIVERA
35.FUNTANA
36.DIDE
37.GALOPER-GAROFUL (KALOPER)
38.VALIŽA
39.BRIMENICE
40.BERTVOLIN ili BRITVULIN
41.FERŠE
42.BUL
43.MULTA
44.ŠJALPA
45.CIMAT (SE)
46.BOKET(IĆ)
47.PAJPA
48.STAĆICA
49.TORKUL drugi del
50.FACOL - FACOLIĆ
51.GALETICA
52.CRIŠNJA



Posljednje vrijeme često imamo priliku čitati o slavnim i poznatim ljudima iz određenih hrvatskih regija. Tako su i hrvatski otoci dali puno zaslužnih Hrvata koji su obilježili povijest Hrvatske.
Slobodan Prosper Novak napisao je knjigu: "101 Dalmatinac i poneki Vlaj" za koju autor navodi, da je iz nostalgije i znatiželje napisao ovo djelo.
Moj interes prema ovom djelu bio je, da li je gospodin Novak našao kojeg Pažanina koji bi bio zaslužan da bude uvršten među svim tim Dalmatinskim velikanima.
Pažanin Bartol Kašić, pisac prve gramatike hrvatskog jezika, zaslužio je da bude prikazan u tom djelu.
Ova ideja Slobodana Prospera Novaka, bila je poticaj pronaći 101 Pažanina koji zaslužuju biti predstavljeni javnosti svime onime po čemu su posebno bili prepoznatljivi.
Biti će predstavljeni svi oni koji su rođeni u gradu Pagu ili koji su po roditeljima Pažani, a zaslužuju da budu dostojno prezentirani.


101 PAŽANIN

1. KAŠIĆ BARTOL
2. GRUBONIĆ PETAR
3. MATASOVIĆ VID
4. MRŠIĆ IVAN
5. TUTNIĆ IVAN
6. MIŠOLIĆ BENEDIKT
7. PALČIĆ ANTUN
8. CAPPO ANTE
9. RAKAMARIĆ FRANE PETAR
10. TRASONICO PETAR
11. SLOVINJA IVAN
12. RUIĆ MARKO LAURO
13. FABIJANIĆ DONAT
14. MEŠTROVIĆ ŠIME
15. BULJETA STJEPAN
16. PORTADA NIKOLA
17. VALENTIĆ IVAN
18. MIŠOLIĆ JURAJ
19. NAGY JOSIP
20. RUMORA PETAR
21. KAŠIĆ IVAN
22. KARAVANIĆ BLAŽ
23. MIRKOVIĆ IVAN
24. PORTADA NIKOLA-kan.
25. BUDAK FRANE
26. BUJAS ŽELJKO
27. BENZIA ANTE
28. ŠMIT LJUBINKO
29. VIDOLIN FRANE
30. FESTINI ANTE-MADONA
31. VALENTIĆ NIKOLA
32. CRLJENKO JOSIP
33. KUSTIĆ ŽIVKO ANTE
34. TIČIĆ IVAN
35. KAURLOTO STJEPAN
36. PORTADA LOVRO
37. PARO GEORGIJ
38. RAKAMARIĆ IVAN
39. SABALIĆ STJEPAN
40. PALČIĆ JURAJ
41. TIČIĆ VILIM
42. TRAVAŠ DAVOR
43. VIDOLIN FRANE
44. ZEMLJAR ANTE
45. PASTORČIĆ IVAN
46. PARO DUŠAN
47. VIDOLIN ANTE
48. FABIJANIĆ MIHOVIL
49. PERNAR ANTE