Učimo hrvatski hehe;

Smećnjak – kontejner

Raskružje – kružni tok

Svemrežje – internet

Ležeći policajac – uspornik

Istinomjer – poligraf

Sučelište – talk-show



Zapozorje – backstage

Bilješkinja – javna bilježnica

Vrtolet, zrakomlat – helikopter

Velezgoditnjak, glavnjak – jackpot

Dodirnik – touch-screen

Zatipak – tipfeler



Osjećajnik – emotikon

Očvrsje – hardware

Nekapnica – zaštita za bocu od kapanja

Oznak – brend

Oznakovljenje – brendiranje

Ponovak – repriza



Bocar – sakupljač boca

Rječarenje – rafting

Kliznica – slajd

Daroteka – gift shop

Rasprodajnica – outlet

Udna tuljica – kondom

Ženska mijena – menopauza

Bludoslikopis – pornić



Dvokriška – sendvič

Brzogriz – fast food

Naplatnica – naplatna kućica

Opuštaonica – wellness

Kostolom – fraktura

Proširnica – stent

Istovrijednik – ekvivalent



Spolnik – penis

Srčana steznica – angina pektoris

Ispraznica – floskula

Razornica – bomba

CD – zbitica

Event – događaj

Promptno – bezoklijevno



Šeflja, kacijola – jušnjača

Modem – spojište

Pop up window – iskočnik

Reality show – zbiljokaz

Rafting – rječarenje

Blaćenik – osoba izvrgnuta javnoj poruzi, koju blate

Floskula – ispraznica

Selfie – sebić

Repriza – ponovak