ISKONSKI PAG
utorak, 02.07.2013.
PAG U EUROPSKOJ UNIJI
Doma sam u Europskoj Uniji. Bilo je lipo na pijacu počuhat koncert Gradske glazbe, za ku je njen kapelnik Branko Barbir reka da slavi devedeset godišć. Lipi je to jubilej. Spoj mladosti i iskustva, dava je uhu ugodan zvuk, za koga su bili svi oni ki su čuhali koncert.
Kada napominjen spoj iskustva i mladosti, tote mislin na barba Antića Burina, muža i ženu Dobrijeviće, Franu Meštrovića i Tonča Bukšu, upravo je to taj spoj.
Gradonačelnik je doša i vrlo spontano ne u pervin redovima, počuhat koncert. Mislin da mu je jedini problem bi, ca su ga okružili svi mogući sateliti, dodvoravajući se, možda čak i pametovali.
Prati sam kako je gradonačelnik napadan zato ca je bi pozvan od Predsjednika Republike Hrvatske da prisustvuje koncertu Simfonijskog orkestra i zbora HRT-a u prigodi Dana državnosti, a niko da poveže da je tome sigurno kumova Dalibor Čepulo, ki je kolega od Predsjednika na Pravnom fakultetu, a Željkov kompanjon od ditinstva. Ne verujen da je Predsjednik pozva sve gradonačelnike Hrvatske na taj koncert, jer di bi svi stali pored svih uzvanika ki su bili pozvani. Onda se je taj koncert održa samo za hrvatske gradonačelnike. Zato mi je bilo drago da je gradonačelnik na pijacu bi jedan od onih ki se nisu rivali da sedeju u pervi red. Svako misto ima covika koga se štima, koga svi voliju, i prema kome imaju rišpeta. Mislin da bi današnji gradonačelnik Paga upravo moga bit taj covik, da bi to moga bit covik od povjerenja i onaj covik kome se ne more reć ne. Još se uvik u Pag spominje pokojnog mu tasta, kao velikog gradonačelnika, pa verujen da će se i on potrudit da ostane u takvom sićanju.
Nakon koncerta pošli smo pošpijat vatromet, ki je bi lipo organiziran. Na lipi način su pažani i njihovi gosti ušli u Europsku Uniju. Kako bi ono meštar u Velo Misto reka?:
- Gospe moje nisan se maka iz ove butige, a promini san tri države.
Zato san se siti pokojnog Vlade Gotovca cigov san govor već nekoliko put citira na svojin postovima, pa ću i ovoga puta citirat par njegovih rečenic:
„Ostat će hrvatski narod, ostat ćemo ovdje sa stotinama pera, da pokažemo koliko smo i kako kroz povijest učinili, da bi opstali, da bi bili ljudi, da nikada ne bi pristali da postanemo moralna strašila kao oni koji nam tvrde da nas štite.“
To je taj zalog radi koga mi gordo ulazimo u Europu, ponosni na sve ca smo dali ovome kontinetu. Bez da nas ki poteže za rukav. Pokažite Vi sada namin koliku kulturu imate.
Sinoć nisan uspi poć počuhat klape u Stari Grad, ali tako je kada imaš malo dite. Paško kulturno lito je u toku, pa će vajda bit još priredbi ke će se isplatit poć vidit.
Nisan ništa reka za MIK. Festival je pasa a da nismo previše pratili kako pasiva klapa „Sol“. Da su osvojili ku nagradu, svi bi znali, ovako nikome ni palo napamet da taj festival uopće postoji. Ca će ti MIK kada klapa „Sol“ ni pobjedila. Vajda su naucili da su u sportu i pobjede i porazi pod iston kapon. A, ca su ti festivali, ako ne jedna versta takmičenja i svaki voli dobit i svaki se nada dobit. Klapa „Sol“ ima dosta vrimena da se parića za sljedeće takmičenje na MIK-u.
Možda bi ki put bilo boje mucat, boje da ništa ne pišen, ali ja ću se do drugoga lita potrpit i cekat novi nastup, ako in ni već dojadilo. Volin da grad Pag baren u pismi ima takmičare.
Vrag uze i teplinu, ali sve jedno glavno da je ona ovdi, naša paška, zlata vridna, baren tako oni u solanu govoriju, zato san i doša na godišnji, da je kuntenta, a to ca ne bacula za recesiju, ni za secesiju, govoriju da je to za zdravje. Da lipo i ni, ca bi promini?
| < | srpanj, 2013 | > | ||||
| P | U | S | Č | P | S | N |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
Kolovoz 2023 (1)
Srpanj 2023 (2)
Lipanj 2023 (1)
Svibanj 2023 (2)
Travanj 2023 (1)
Ožujak 2023 (3)
Veljača 2023 (2)
Siječanj 2023 (3)
Prosinac 2022 (3)
Studeni 2022 (2)
Listopad 2022 (3)
Rujan 2022 (1)
Kolovoz 2022 (1)
Srpanj 2022 (2)
Lipanj 2022 (2)
Svibanj 2022 (2)
Travanj 2022 (1)
Ožujak 2022 (4)
Veljača 2022 (3)
Siječanj 2022 (2)
Prosinac 2021 (2)
Studeni 2021 (1)
Listopad 2021 (5)
Rujan 2021 (4)
Kolovoz 2021 (4)
Srpanj 2021 (2)
Lipanj 2021 (3)
Svibanj 2021 (4)
Travanj 2021 (3)
Ožujak 2021 (5)
Veljača 2021 (3)
Siječanj 2021 (5)
Prosinac 2020 (4)
Studeni 2020 (4)
Listopad 2020 (3)
Rujan 2020 (3)
Kolovoz 2020 (3)
Srpanj 2020 (2)
Lipanj 2020 (4)
Svibanj 2020 (6)
Travanj 2020 (3)
Ožujak 2020 (5)
Veljača 2020 (4)
Siječanj 2020 (4)
Prosinac 2019 (5)
Studeni 2019 (4)
Listopad 2019 (4)
Rujan 2019 (4)
Opis bloga
Ovaj Blog isključivo će se baviti Gradom Pagom, njegovim govorom, ljudima i običajima.
Najvećim dijelom, fotografije na blogu, moje su autorsko djelo.
Fotovremeplovom - "PAG - ISTO, A DRUGAČIJE"
prikazujem usporednicu svojih fotografija nekada i danas.
Linkovi
www.branimirpag.webs.com
www.ivo.palcic.hr
www.komuniststarfotomkll.blogspot.com
www.ross-ros.blogspot.com
www.pag-foto.info
www.fotobard.blog.hr
www.takvismoazac.blogspot.com
DA SE NE ZABORAVI
Želja da zabilježim riječi koje se upotrebljavaju u svakodnevnoj komunikaciji u mom Pagu motiviralo me da se fotografijom - fotogovorom izrazim, sjetim i "DA SE NE ZABORAVI", a što je najvažnije sačuva jezik koji je posljednjih desetljeća toliko ugrožen.
Preko ovih riječi želja mi je potaknuti druge, poglavito one starije Pažane da mlađe naraštaje podučavaju svojem jeziku kako bi time mogli razmišljati o podrijetlu Pažana.
Davajući time važanosti starog paškog govora ne treba shvatiti kao omalovažavanje značaja i uloge književnog standardnog jezika. Bez književnog jezika ne bi bilo ni nacije, ali ne treba raditi dileme da li književni ili mjesni govor, nego afirmaciju jednog i drugog kao bogastvo jedne lokalne sredine.
Svega ca je bilo sada više nica. Ma vavik ostaje starinsko nan "CA". Kad nas je mat zvala dok smo bili dica, brižna je pitala: "je nan triba ca?". Rivon i pijacon zvoni poput zvonca najslaja nan ric materinsko "CA". Nikomu ne dajmo da se u nju paca i da ki povridi domaće nan "CA". I u tujen svitu di ki štrapaca nek ne zaboravi naša paško "CA".
"SLIKOVNI RJEČNIK"
1.LOKVA
2.GUŠTERNA
3.DOMIJANA
4.UŽAL ili GROP
5.ZIKVA
6.TRGATVA
7.KJUKA
8.CIMITAR
9.MAŽININ
10.LESA
11.KOMIN i NAPA
12.LUMBRELA
13.AFITANCA
14.TORKUL
15.PEMEDEVOR ili POMIDOR
16.ŽMUJ(L)
17.ŠTERIKA
18.ŠUFERIN
19.LUMACA
20.LUMIN
21.SUKVICA
22.BULAMAN
23.ŠPAHER
24.LEROJ
25.BOTUN
26.KABAN
27.BARJAK / BANDIRA
28.SALBUN
29.ANGURJA
30.ULICA
31.PEŠKARIJA
32.FRITE - FRITULE
33.ŠANTUL
34.CIVERA
35.FUNTANA
36.DIDE
37.GALOPER-GAROFUL (KALOPER)
38.VALIŽA
39.BRIMENICE
40.BERTVOLIN ili BRITVULIN
41.FERŠE
42.BUL
43.MULTA
44.ŠJALPA
45.CIMAT (SE)
46.BOKET(IĆ)
47.PAJPA
48.STAĆICA
49.TORKUL drugi del
50.FACOL - FACOLIĆ
51.GALETICA
52.CRIŠNJA
Posljednje vrijeme često imamo priliku čitati o slavnim i poznatim ljudima iz određenih hrvatskih regija. Tako su i hrvatski otoci dali puno zaslužnih Hrvata koji su obilježili povijest Hrvatske.
Slobodan Prosper Novak napisao je knjigu: "101 Dalmatinac i poneki Vlaj" za koju autor navodi, da je iz nostalgije i znatiželje napisao ovo djelo.
Moj interes prema ovom djelu bio je, da li je gospodin Novak našao kojeg Pažanina koji bi bio zaslužan da bude uvršten među svim tim Dalmatinskim velikanima.
Pažanin Bartol Kašić, pisac prve gramatike hrvatskog jezika, zaslužio je da bude prikazan u tom djelu.
Ova ideja Slobodana Prospera Novaka, bila je poticaj pronaći 101 Pažanina koji zaslužuju biti predstavljeni javnosti svime onime po čemu su posebno bili prepoznatljivi.
Biti će predstavljeni svi oni koji su rođeni u gradu Pagu ili koji su po roditeljima Pažani, a zaslužuju da budu dostojno prezentirani.
101 PAŽANIN
1. KAŠIĆ BARTOL
2. GRUBONIĆ PETAR
3. MATASOVIĆ VID
4. MRŠIĆ IVAN
5. TUTNIĆ IVAN
6. MIŠOLIĆ BENEDIKT
7. PALČIĆ ANTUN
8. CAPPO ANTE
9. RAKAMARIĆ FRANE PETAR
10. TRASONICO PETAR
11. SLOVINJA IVAN
12. RUIĆ MARKO LAURO
13. FABIJANIĆ DONAT
14. MEŠTROVIĆ ŠIME
15. BULJETA STJEPAN
16. PORTADA NIKOLA
17. VALENTIĆ IVAN
18. MIŠOLIĆ JURAJ
19. NAGY JOSIP
20. RUMORA PETAR
21. KAŠIĆ IVAN
22. KARAVANIĆ BLAŽ
23. MIRKOVIĆ IVAN
24. PORTADA NIKOLA-kan.
25. BUDAK FRANE
26. BUJAS ŽELJKO
27. BENZIA ANTE
28. ŠMIT LJUBINKO
29. VIDOLIN FRANE
30. FESTINI ANTE-MADONA
31. VALENTIĆ NIKOLA
32. CRLJENKO JOSIP
33. KUSTIĆ ŽIVKO ANTE
34. TIČIĆ IVAN
35. KAURLOTO STJEPAN
36. PORTADA LOVRO
37. PARO GEORGIJ
38. RAKAMARIĆ IVAN
39. SABALIĆ STJEPAN
40. PALČIĆ JURAJ
41. TIČIĆ VILIM
42. TRAVAŠ DAVOR
43. VIDOLIN FRANE
44. ZEMLJAR ANTE
45. PASTORČIĆ IVAN
46. PARO DUŠAN
47. VIDOLIN ANTE
48. FABIJANIĆ MIHOVIL
49. PERNAR ANTE