ponedjeljak, 13.07.2020.

Ljupčac



U Njemačkoj velika frka, pratim jutros na twitteru, golman njemačke nogometne reprezentacije na ljetovanju u Hrvatskoj pjevao pjesme poznatog fašističkog pjevača. Iako svi pišu o tome, a i na slici se vidi da je društvo popilo, moji twitteraši žestoko osuđuju, dugo nisam mogao naći, gdje je on to pjevao i koju pjesmu. I vidi vraga, saznao od berlinske frendice, poslala mi i link na prijevod pjesme, ono da provjerim jel dobro prevedena na njemački, gledam, bez greške, radi se o Thomsonovoj "Lipa li si". Čitam komentar jednog hrvatskog Gastarbeitera, pjesma govori o ljepoti domovine, mi smo nekad učili o patriotizmu od vas, sad bi mogli vi od nas, u najmanju ruku budalasto. Odmah odgovara žena, što bi se dogodilo, da neki Nijemac spominje u tom kontekstu ljepotu Austrije ili Južnog Tirola, međunarodni skandali, al ovaj "naš" ništa ne konta.
Inače mi smo još na mesu od one fešte, spominjao sam da smo išli po domaća jaja, dobili smo od gazdarice i za probati mirisnu biljku koju ona naziva ljupčac, danas ju je drugarica, osim prije za juhu, upotrijebila i u izuzetno ukusnom prilogu, jako dobro, neću opisivati što je sve osim jaja bilo unutra.




15:21 | Komentari (13) | Print | ^ |

<< Arhiva >>

11. 08.