Nachtfresser

Jučer smo konačno nakon muvanja s Jinom u omiljenom desigual dućanu posjetili Kiezbüro (uličnu kancelariju) Naunyn berlinskih piratskih parlamentaraca Olivera Höfinghoffa i Fabia Reinhardta. Najprije smo svi zajedno pogledali dugi dokumentarac "Bez njih baš ništa ne ide (iza kulisa)" nazočne autorice Ursule Bob Hielscher o vremenu prije događanja koja su prethodila skoro pa raspadu piratske stranke Njemačke, a zatim smo večer proveli u dugim izuzetno ugodnim razgovorima. Bili(e) su nazočni(e) skoro svi najistaknutiji(e) akteri(ce) radikalnog krila berlinskog piratskog pokreta među ostalima osim Ursule Julia Schramm, Anne Helm, Oliver, Harry Liebs, J.Bokor i još par drugih. Svi su drugaricu i mene prijatno iznenadili mirnoćom i uvjerljivošću u iznošenju stavova te kulturom dijaloga koju im neki često spočitavaju, a kontroverzna Julia Schramm o kojoj sam već u više navrata pisao, a sad je konačno upoznao je cjelokupnim nastupom jednostavno dodatno uljepšala večer Jinu i meni, načelno je dogovoren ponovni susret dok smo još u Berlinu.

Iznimno ukratko na njemačkom- ausnahmsweise kurz in deutsch

Gestern Abend haben wir endlich auch das Kiezbüro Naunyn von berliner Parlamentariern Höfinghhoff und Reinhardt besucht. Zuerst haben wir den Dokumentarfilm der da anwesenden Autorin Ursula Bob Hielscher "Ohne die geht gar nix" gesehen, danach haben Sonja Balaško und ich einen sehr angenehmen Abend mit bekannten Mitgliedern des radikalen Flügels der berliner Piratenbewegung verbracht, da waren außer Ursula und Oliver auch die obengenannten Personen u.a.. Alles war eine sehr positive Überraschung und nützliche Erfahrung fur uns zwei. Jin hat Julia Schramm, von der ich hier schon geschrieben habe, zusätzlich charmiert. Wir alle sehen uns hoffentlich wieder.