Znalo mi se desit da mi neka osoba kaže kako voli jezik i pri toj izjavi, misli na standardnojezičku normu. Te osobe kad kažu da vole jezik, “ispravljaju” ljude koji pričaju “nepravilno” i to im je užitak. Ja takvim ljudima mogu reć jednu stvar: oni ne vole jezik. Oni ne znaju ni šta je jezik. Njima su jezik i standardni jezik ista stvar. Ti ljudi ne znaju ni osnove lingvistike, nauke koja zapravo proučava jezik. Da znaju, znali bi da je svaki govor pravilan u sredini u kojoj se priča i da je jezik živ govor a ne neka kruta norma. Da se razumijemo, ovo nije hajka na standardni jezik, on nam je potreban da bi se međusobno razumili, i zna se di su mista u kojima se standardni jezik koristi. Ovo je samo informiranje tih ljudi da oni u biti ne vole jezik. Jezik voli onaj koji voli dijalekte, žargone, koji voli tečni, živi jezik, a ne onaj koji “ispravlja” ljude da ne govore kako prirodno govore.
|
