My spiritual exercises
ponedjeljak, 16.11.2015.
FRANCUSKE I BELGIJSKE PJESME NA BRITANSKOJ TOP LISTI
Pjesme sa francuskog govornog područja bile su također zastupljene na britanskim top listama tokom 50tih i 60tih godina. Prvi su na top listu od Francuza dospjeli Compagnons de la chanson, vokalna grupa iz Lyona, godine 1959. Generalno gledano, ipak pretežu američki i britanski izvođači, u izvedbi francuskih pjesama. Ustvari samo su još dvije pjevačice iz Francuske, slavna Edith Piaf i nešto mlađa Francoise Hardy, uspjele doći na britansku top listu. No, tu je i Caterina Valente (iako talijanskog porijekla), pjevačica koja je stekla internacionalnu reputaciju, a rođena je u Parizu. Od belgijskih izvođača tu je Singing Nun, pravim imenom Jeanne Paule Deckers. Među onima, koji nisu uspjeli doći na britansku top listu, su npr. legendarni Jacques Brel (ipak, Scott Walker je sa njegovom "Jackie" ušao u UK Top 20; kanadski pjevač Terry Jacks doći će 1974. sa Seasons in the Sun, obradom njegove Le moribund, na 1. mjesto britanske top liste), Dalida, Sylvie Vartan, Charles Aznavour (također 1974. sa „She“, dolazi na 1. mjesto). Gilbert Becaud doduše nije lično bio na top listi, međutim tu su četiri njegove pjesme. Jedna je od njih bila špica emisije „Dogodilo se na današnji dan“ Radio-Zagreba („Et maintenant“), dok su drugu, „Je t'appartiens“, snimili VIS Idoli 80tih godina (Samo me gledaj i budi tu).
12/06/54 PETULA CLARK - THE LITTLE SHOEMAKER 7
26/03/55 PEREZ 'PREZ' PRADO & HIS ORCHESTRA - CHERRY PINK AND APPLE BLOSSOM WHITE 1
31/03/55 DEAN MARTIN – UNDER THE BRIDGES OF PARIS 6
EARTHA KITT – UNDER THE BRIDGES OF PARIS 7
19/04/55 EDDIE CALVERT - CHERRY PINK AND APPLE BLOSSOM WHITE 1
17/03/56 WINIFRED ATWELL – POOR PEOPLE OF PARIS 1
06/12/58 JANE MORGAN – THE DAY THE RAINS CAME 1
25/07/59 HUGO & LUIGI – LA PLUME DE MA TANTE 29
19/09/59 BROWNS – THE THREE BELLS 6
24/10/59 COMPAGNONS DE LA CHANSON – THE THREE BELLS 21
30/01/60 BOBBY DARIN - BEYOND THE SEA 8
13/02/60 EVERLY BROTHERS – LET IT BE ME 18
21/05/60 EDITH PIAF - MILORD 16
23/07/60 KING BROTHERS – MAIS OUI 16
05/11/60 FRANKIE VAUGHAN – MILORD 26
24/12/60 TONY BENNETT - TILL 22
04/02/61 CONWAY TWITTY – C'EST SI BON 27
08/09/62 SHIRLEY BASSEY – WHAT NOW MY LOVE 9
17/11/62 PETER JAY & JAYWALKERS - CAN CAN '62
06/04/63 BRENDA LEE – LOSING YOU [12]
30/11/63 SINGING NUN – DOMINIQUE 3
02/05/64 RICHARD ANTHONY – IF I LOVED YOU [26]
02/01/65 FRANCOISE HARDY – ET MEME 28
16/01/65 BRIAN POOLE – THREE BELLS 16
10/04/65 FRANCOISE HARDY – ALL OVER THE WORLD [DANS LE MONDE ENTIER] 19
15/01/66 VINCE HILL – TAKE ME TO YOUR HEART AGAIN [22]
26/02/66 SONNY & CHER - WHAT NOW MY LOVE 14
26/06/67 VIKKI CARR - IT MUST BE HIM 6
09/12/67 SCOTT WALKER - JACKIE 18
02/03/68 JEFF BECK – LOVE IS BLUE 27
PAUL MARIAT – LOVE IS BLUE 13
08/03/69 NOEL HARRISON – WINDMILLS OF YOUR MIND 9
19/04/69 FRANK SINATRA – MY WAY [4]
26/07/69 DELLS – LOVE IS BLUE 10
23/08/69 JANE BIRKIN & SERGE GAINSBOURG – JE T'AIME 7
IZVORNI IZVOĐAČI NA FRANCUSKOM
"THE LITTLE SHOEMAKER" - LE PETITI CORDONNIER (Rudi Revil)
"CHERRY PINK AND APPLE BLOSSOM WHITE" - CERISES ROSET ET POMMIERS BLANC (Louiguy)
„UNDER THE BRIDGES OF PARIS“ – MAURICE CHEVALIER: SOUS LES PONTS DE PARIS (Vincent Scotto – Jean Rodor)
„POOR PEOPLE OF PARIS“ – EDITH PIAF: LA GOUALANTE DU PAUVRE JEAN (Monott – Rouzaud)
„THE DAY THE RAINS CAME“ – GILBERT BECAUD: LE JOUR LA PLUIE VIENDRA (Becaud – Delanoe)
„THE THREE BELLS“ – EDITH PIAF: LES TROIS CLOCHES (Jean Villard Gilles)
„BEYOND THE SEA“ – CHARLES TRENET: LA MER (Trenet)
„LET IT BE ME“ – GILBERT BECAUD: JE T'APPARTIENS (Becaud – Delanoe)
„MAIS OUI“ – ANGELE DURAND: MAIS OUI (Donida – Oldorp)
"TILL" - LUCIEN LUPI - PRIERE SANS ESPOIR (Danvers - Buisson)
„C'EST SI BON“ – YVES MONTAND: C'EST SI BON ((Henry Betti – Andre Hornez)
„WHAT NOW MY LOVE“ – GILBERT BECAUD: ET MAINTENANT (Becaud – Delanoe)
„CAN CAN“ [ORPHÉE AUX ENFERS] (JACQUES OFFENBACH)
„LOSING YOU“ – (Jean Renard)
„TAKE ME TO YOUR HEART AGAIN“ – EDITH PIAF: LA VIE EN ROSE (Louigy)
"JACKIE" - JACQUES BREL: JACKIE (J. Brel - G. Jouannest)
"IT MUST BE HIM" - GILBERT BECAUD: SEUL SUR SON ETOILE (G. Becaud - M. David)
„LOVE IS BLUE“ – VICKY LEANDROS: L'AMOUR EST BLEU (Andre Popp – Pierre Cour)
„WINDMILLS OF YOUR MIND“ – SYLVIE VARTAN: LES MOULINS DE MON COEUR (Michel Legrand – Eddy Marnay)
„MY WAY“ - CLAUDE FRANCOIS: COMME D'HABITUDE (Claude François & Jacques Revaux)
„JE T'AIME... MOI NON PLUS“ (Serge Gainsbourg)
