My spiritual exercises
srijeda, 26.02.2014.
KOLIKO HA IMA 1 KVADRATNA MILJA?
Nemam pri ruci internet pa se tako često koristim leksikonom i Općom enciklopedijom, da bih došao do neke informacije. Tako sam u tekstu koji sam čitao naišao na jedan iznos u kvadratnim miljama. Koliko to iznosi u kvadratnim km? Prvo sam pogledao u leksikon 'Enciclopedia universale' eminentnog talijanskog izdavača Garzanti. Nema. Jedino sam našao da ima 25,995 ha. Dobro, treba preračunavati, pomislim. Da vidim što kaže enciklopedija JLZ. Ni tamo nema u km. Ima u hektarima. Kaže – 12,14 ha. Hej, šta je ovo? Ajde da pogledam još u englesko-hrvatski rječnik (Filipovićev). Kad, ni tamo nema u km, ima u ha, ali stoji, pazi sad – treća cifra, 258, 99824. ?! Ova tri različita podatka toliko su me zbunila da sam jedva nekako uspio doći k sebi i postaviti razmjer, kojim bih nekako došao do pravog podatka.
Ako znamo da:
1 kvadratna milja = 640 jutara
1 jutro = 0,405 hektara
1 kvadratni kilometar = 100 hektara
Onda bi, po nekoj logici, mislim se ja, kvadratna milja bi svakako trebala imati više od 100 ha. Do pravog rezultata doći ćemo ako postavimo razmjer 640 : X = 1 : 0,405. Dakle, pomnožiti ćemo 640 sa 0,405 i dobiti, približno – 259 hektara. Od tri izvora znači jedino je u pravu Filipovićev rječnik.
1 kvadratna milja = 259 hektara
Ili, ukoliko želimo površinu izraženu u kvadratnim miljama pretvoriti u kvadratne kilometre, pomnožiti ćemo broj sa faktorom 2,59.
1 kvadratna milja = 2,59 kv. kilometara (približno)
