My spiritual exercises
srijeda, 02.09.2020.
VALLONIA/WALLES I ZAPADNI BALKAN – SLIČNI TOPONIMI
U jednom ranijem članku bio sam naveo: „Dakle, ime „Wallachia“ je riječ nedvojbeno izvorno etrurskog porijekla (od Velch, Velcal), a tek sekundarno ime koje su Germani nadjenuli 'romaniziranim' Keltima (kasnije i svim romanskim narodima), i od kojih potječu regije Walles i Valonija (južna Belgija).“ Zanimalo me je da li potonja belgijska pokrajina ima toponime, koji su barem dijelom podudarni sa toponimima na području Zapadnog Balkana, odnosno bivše Jugoslavije. I na svoje lagano iznenađenje (zbog toga jer sam pomalo to i očekivao) otkrio sam da doista jedan veći broj toponima, većinom naselja, odnosno manjih i većih gradova doista pokazuje etimološku vezu sa ovim prostorima, našeg 'regiona'.
VALLONIA
1. ATH – K. ATLAGIĆ
2. BASTOGNE - BASTASI
3. BAUDOUR - BUDVA
4. BLATON - BLATO
5. CELLES – CELJE
6. CERFONTAINE – CER/FUNTANA
7. CHATELET - KAŠTEL
8. CHIEVRES - ČIOVO
9. COURCELLES - KORČULA
10. COUVIN - KOVIN
11. DINANT - DINARA
12. HORNU - KORNATI
13. LENS - LENDAVA
14. LESSINES - LEŠNICA
15. LEUZE - LOZNICA
16. LIGNY - LIŽNJAN
17. LUSTIN – LUŠCI P.
18. MARCHE-EN-F. - MARKOVAC
19. MARCINELLE - MARČANA
20. MARIEMBOURG - MARIBOR
21. MESSANCY - MESTA
22. METTET - METLIKA
23. MONS – MOTOVUN-MONTONA
24. PALISEUL - PALIĆ
25. PERUWETZ - PERUŠIĆ
26. SUGNY - SUNJA
27. TAVIGNY - TAVANKUT
28. TENNEVILLE - TENJA
29. THUIN - TINJA
30. TOURNAI – TURANJ
31. VIRTON - VIRJE
32. VISE - VIS
33. WAHA - VAIČANI
34. WALCOURT - VALAKONJE
35. WINENNE – VINA
Isto sam dakle napravio i za toponime u Wallesu, i našao sam svega 19 etimološki podudarnih na području Zapadnog Balkana, plus još tri koje sam usput našao, iz Rumunjske, Bugarske i Rusije.
WALLES
1. BARRY - BAR
2. BRECON - BREZA
3. C. IDRIS – IDRIJA
4. C. LLANDAFF - LENDAVA
5. CAERNARVON – CERNAVODA (RUM)
6. CAERPHYLI - CERKNICA
7. CARMARTHEN – KARMANOVO (RUS)
8. CEMMAES Hd. - ČEMERNO
9. CONWY - KONAVLE
10. DINOS Hd. - DINARA
11. GLAMORGAN - GLAMOČ
12. LLETHR - LEOTAR
13. MOLD - MOL
14. N. RADNOR - RADNA
15. ORMES - ORMOŽ
16. PENARTH - PENEDA
17. PWLLHELI - PULA
18. RHYL – RILA (BUG)
19. STRUMBLE Hd. - STRUMICA
20. TOWY - TOVARNIK
21. TYWYN - TIVAT
22. USK - USKOPOLJE
