My spiritual exercises
subota, 24.06.2017.
TKO JE INKARNACIJA DUŽDA ANDREA DANDOLO-A?
U okviru opće slike raznih svojih inkarnacija tokom stoljeća, uvijek sam započinjao od 15. stoljeća, jer je to bila najbliža inkarnacija koju sam znao. Sasvim slučajno, uspio sam doznati još jednu svoju inkarnaciju, iz prethodnog, 14. stoljeća. Smatram da sam, prije nego što sam 'postao'engleski kralj Henrik VI, bio, nešto ranije, venecijanski dužd Andrea Dandolo (1306-1354). (Rođen je 8. maja, prema Gregorijanskom kalendaru, a ja 9. maja, u znaku Bika. Henrik VI bio je Strijelac sa Mjesecom u Biku, a Andrea Dandolo Bik sa Mjesecom u Strijelcu.)
Na taj zaključak me je navela ponajprije fizička sličnost dužda sa kraljem, što se iz njihovih portreta može vidjeti, a i neke psihološke karakteristike. Dužd Dandolo bio je vrlo učen; postao je prvi dužd sa diplomom univerziteta (u Padovi); pisao je djela sa područja prava i historiografije („Cronaca“). Također je bio kao osoba ljubazan, što mu je dalo nadimak „Cortese“.
Bio je osobni prijatelj Francesca Petrarche. Oženio je stanovitu Francescu Morosini, iz čuvene venecijanske aristokratske porodice. Međutim, njihov odnos nije bio jako harmoničan. Tako je bilo zabilježeno da je ona, nakon jedne posjete Isabelle Fieschi, supruge milanskog vojvode, nakon njegove bračne nevjere odlučila da bude sahranjena daleko od njega. (Pošto njihovih portreta nema na internetu, pretpostavljam da se radi o dvije žene koje sam upoznao prije 20ak godina – Francesca Morosini trebala bi biti S.H., a Isabella Fieschi D.M.)
Dužd Andrea Dandolo vladao je Venecijom od 1343 do 1354, u periodu u kojem je bilo dosta nevolja, poput epidemije kuge, koja je odnijela mnogo života, te ratova sa Zadrom i Genovom. U ovom drugom slučaju pjesnik Petrarca je pokušao neuspješno posredovati za mir, a Dandolo ga je optužio da isuviše podržava familiju Visconti. Imao je samo 48 godina kada je umro, narušena zdravlja zbog napete kako porodične situacije, tako i ekonomsko-političkog stanja u državi.
-----------------------------------------------------------------------------------------
e deso anca 'ntela lengua veneta:
CHI XE L' INCARNAZSION DEL DOXE ANDREA DANDOLO?
Drento el quadro xeneral de tute 'ste mie incarnazsioni 'ntel corso dei secoli, go sempre cominciado con XV secolo, parché questa la iera l' incarnazsion piu viszina che go conosciú. Iusto per caxo, go descoverto 'ncor una, dal prexedente, XIV secolo. Penzso che son stŕ, prima de 'diventar' el re inglexe Enrico VI - el doxe de Venesia Andrea Dandolo (1306-1354). (El xe nato 8 de magio, drio del calendario Gregorian, e mi zson nato 9 de magio, 'ntel segno de Toro. Enrico VI el iera Sagitario, con la Luna 'ntel Toro, e Andrea Dandolo Toro, con la Luna 'ntel Sagitario.)
Sú questa concluxion me ga fato vegnir prima de tuto la someianzsa fisica del doxe con el re (questo se pol veder 'ntele luri someie), ma anca de le sue carateristiche psicologiche. El doxe Dandolo iera un erudito; el xe diventŕ primo doxe con la diploma del universitŕ (de Padova), el ga scrito le opere del campo del dirito e de la storia („Cronaca“). Iera una persona che faxeva polito, e questo lo ga fato soranominar „Cortese“.
El iera stŕ amigo personal de Francesco Petrarca. El ga sposŕ una zserta Francesca Morosini, de la nobile fameia famoxa. Comunque, la luri relazsion no la iera propio tanto armoniosa. Cusě, iera notado che dopo una vixita de Isabella Fieschi, la moie del Visconti (el duce de Milan), dopo la sua infedeltŕ matrimonial, la dogaresa ga dezsixo de eser sepelida lontan de lui. (Come le someie de 'le dň sul internet no le se pol trovar, scometo che se trata de due done che go conosciú una ventina de ani fŕ – Francesca Morosini la dovaria esser S.H., e Isabella Fieschi D.M.)
El doxe Andrea Dandolo ga governŕ la Venesia par undixe ani, dal 1343 fin a 1354, 'ntel periodo pien de guai - par exempio epidemia de la peste, che la ga ciolta tante vite, e le guere con Zara e Genova. 'ntel 'sto altro caxo, el poeta Petrarca el ga provŕ, ma no iera bon de mediar per la paxe e Dandolo lo ga anca acuxado che 'l tien masa per la fameia Visconti. Gaveva solo 48 ani quando el xe morto, con la salude rovinada, parché la situazsion 'ntela fameia e 'ntel stato le iera asé tensa.
