OBJAVLJEN ROMAN ''TAJNE STRASTI GROFICE RAZASKI'' DAJANE DIVERNO NA NORVEŠKOM JEZIKU

Objavljen je roman ''Hemmelige Passjoner Av Grevinne Razaszky'' Dianne Diverno. Roman je na norveškom jeziku objavljen po prvi put u okviru Digital 2 Draft-a iz Sjedinjenih Američkih Država. Književno delo je prevela Marina Veljković, ovo je prvo izdanje na jednom skandinavskom jeziku.
Broj reči : 82,660. ISBN: 9798215944516
Roman je na norveški jezik preveden još u Avgustu 2020 godine, a o tom smo pisali 10.Avgusta 2020 godine

Linkovi :

https://books2read.com/u/31QnLr

https://www.draft2digital.com/book/1020934

https://www.borrowbox.com/

https://www.smashwords.com/books/view/1353664

https://shop.vivlio.com/product/9798215944516_9798215944516_10020/hemmelige-passjoner-av-grevinne-razaszky

https://www.thalia.de/

https://www.kobo.com/de/de/ebook/hemmelige-passjoner-av-grevinne-razaszky

https://books.apple.com/us/book/hemmelige-passjoner-av-grevinne-razaszky/id6445913780

https://www.baker-taylor.com/

https://books.rakuten.co.jp/rk/3ece6578893b36b1a9bcf7ebac10c056/?l-id=search-c-item-text-31

https://www.bol.com/nl/nl/p/hemmelige-passjoner-av-grevinne-razaszky/9300000143624160/?bltgh=sk-wE4LvigSnwM2GcvBHeQ.hUBTXAmTGPu6SuPLRSZN-g_0_7.22.ProductTitle

https://www.decitre.fr/ebooks/hemmelige-passjoner-av-grevinne-razaszky-9798215944516_9798215944516_10020.html

https://www.furet.com/ebooks/hemmelige-passjoner-av-grevinne-razaszky-dianna-diverno-9798215944516_9798215944516_10020.html

https://e-librairie.leclerc/product/9798215944516_9798215944516_10020/hemmelige-passjoner-av-grevinne-razaszky

https://www.scribd.com/book/628455636/Hemmelige-Passjoner-Av-Grevinne-Razaszky

https://www.weltbild.at/artikel/ebook/hemmelige-passjoner-av-grevinne-razaszky_40366423-1

https://www.weltbild.de/artikel/ebook/hemmelige-passjoner-av-grevinne-razaszky_40366423-1

https://www.weltbild.ch/artikel/ebook/hemmelige-passjoner-av-grevinne-razaszky_40366423-1

https://www.aha-buch.de/details/9798215944516/hemmelige-passjoner-av-grevinne-razaszky-dianna-diver/

A kad će biti promocija ovog literarnog, urnebesnog dela - ovo je dvanaesto književo delo na norveškom jeziku i još nismo videli promociju.
Slede - roman i scenario na engleskom jeziku uskoro!!!

ROMAN ''TAJNE STRASTI GROFICE RAZASKI'' NA NORVEŠKOM JEZIKU U POSTUPKU OBJAVLJIVANJA

Više puta najavljivan, a potom odlagan roman ''Tajne Strasti Grofice Razaski'' Dajane Diverno će biti objavljen na norveškom jeziku, nadamo se u prvim danima Marta 2023 godine. Prevod je uradila Marina Veljković. Do sada ovaj roman nije imao svoje norveško izdanje, ali nam je drago da će i to biti konačno urađeno. Na norveškom jeziku je do sada objavljeno vrlo mnogo toga iz književnog asortimana naše autorice, a nadamo se i romanima kao što su : ''Samba Do smrti'' i ''Komodo - Kumovanje Italijanske Mafije''
Roman ''Tajne Strasti Grofice Razaski'' u norveškoj verziji prostire se na 285 stranica, roman pripada ediciji ''Večiti Klasici'', nezvanično smatran je za jedan od najboljih romana 2008 godine

ROMAN ''IL BACI SUL PONTE DEI SOSPIRI'' DIANNE DIVERNO U 4.5OO KNJIŽARA U ITALIJI TOKOM 2023 GODINE?

Autorica Dajana Diverno ima mogućnost da objavi svoje književno delo ''Il Baci Sul Ponte Dei Sospiri'' u Italiji u - formatima Paper, Ebook i Audiobook u više od 30 trgovina (Amazon, IBS, Giardino dei Libri, Libraccio, Feltrinelli, Mondadori, Libreria Universitaria, itd.), preko 4500 fizičkih knjižara i 280 trgovina stripovima u Italiji.
Do sada je ovo književno delo objavljeno putem američkog izdavača ''Smashwords-a'' kao e-book.
Termin objave : Sep. 3, 2021
Broj reči : 51,930
Jezik : Italijanski a prevod je uradila Ana Ferluga
ISBN: 9780463406182

Na ovome se radilo tokom Oktobra i Novembra 2022 godine, a sada se nadamo da će sve to u narednom periodu biti realizovano. Ukoliko se pokrene taj projekat tada bi autorica Dajana Diverno morala da se okrene i obaveznim promocijama tog dela u knjižarama i klubovima književnika u Rimu, Milanu, Veneciji, Đenovi, San Remu, Firenci... - kao i intervjuima i prezentacijama na internetu.
Reč je o jednom potpuno novom kontaktu i zamahu u književnom radu isključivo za teritoriju Italije

11 KNJIŽEVNIH DELA JE OBJAVLJENO OD DECEMBRA 2022 GODINE DO KRAJA FEBRUARA 2023 GODINE

Od 5.Decembra 2022 godine do skoro kraja Februara 2023 godine autorica Dajana Diverno objavila je jedanaest književnih dela. To su : romani, scenariji, bajke i zbirka pesama. Zaista jedan impresivan izdavački opus u vrlo kratkom, vremenskom intervalu. Iako najpre nije želela da ništa objavljuje jer je, na kratko, usledio period zdravstvenih problema kada je i bila u neizvesnosti da li se rak možda proširio na druge delove tela nakon pucanja ciste, na kraju se sve lepo završilo.
A autorica je nastavila s svojim književnim radom kao i do sada. Mnogo tog će sigurno biti više odrađeno u narednim mesecima.

Književna dela koja su objavljena su sledeća :
1. ''Wild Johanna'' - Screenplay - putem ''Smashwords''
ISBN : ISBN: 9781005238155

2. ''La Zorra Blanca'' - bajka - putem ''Draft 2 Digital''
ISBN : 9798215696859

3. ''Herr Strotso'' - bajka - putem ''Draft 2 Digital''
ISBN : 9798201054694

4. ''Forbidden Love'' - roman - putem ''Draft 2 Digital''
ISBN : 9798215280096

5. ''Casino l'Miracle'' - roman - putem ''Draft 2 Digital''
ISBN : 9798215005934

6. ''Vilhelm Gustlof'' - roman - putem ''Draft 2 Digital''
ISBN : 9798215666692

7. ''The Legionnaire Of The Dragon And The Queen Of The Flowers - Screenplay'' putem ''Draft 2 Digital''
ISBN : 9798215732984

8. ''The Legionnaire Of The Dragon And Queen Of The Flowers'' - bajka - putem ''Draft 2 Digital''
ISBN : 9798215798942

9. ''Dragens Legioaer Og Blomstenes Dronning'' - bajka - putem ''Draft 2 Digital''
ISBN : 9798215121191

10. ''Tajna Nad Tajnama''- zbirka pesama - putem ''Draft 2 Digital''
ISBN : 9798215157398

11. ''Wilhelm Gustloff'' - roman - putem ''Draft 2 Digital''
ISBN : 9798215749500

Literarna dela su objavljivana na : engleskom, norveškom, španskom i srpskom jeziku. Promocije svih objavljenih književnih dela još nisu rađene. Verovatno će se i ta tema pokrenuti nakon posete lekaru tokom naredne nedelje.

Književna dela koja su već najavljena i koja su planirana tokom Proleća 2023 godine

OBJAVLJENO 85 KNJIŽEVNO IZDANJE DAJANE DIVERNO ''TAJNA NAD TAJNAMA''

Objavljeno je osamdeset i peto književno izdanje Dajane Diverno - zbirka pesama ''Tajna Nad Tajnama''. Kolekcija pesama obuhvata pesme koje su objavljene putem dianna-divernoe.webs.com tokom proteklih godina 2010-2023. Zbirku prate i neke slike koje su objavljivane u tom periodu. Autorica je ovo literarno delo objavila na zahtev svoje dece i drugih mladih ljudi
Broj reči: 10,140
ISBN: 9798215157398

https://www.kobo.com/ww/en/ebook/tajna-nad-tajnama

https://www.buecher.de/shop/belletristik/tajna-nad-tajnama-ebook-epub/diverno-dianna/products_products/detail/prod_id/67513508/

https://www.furet.com/ebooks/tajna-nad-tajnama-dianna-diverno-9798215157398_9798215157398_10020.html

https://www.vanderveldeindebroeren.nl/boek?authortitle=dianna-diverno/tajna-nad-tajnama--9798215157398

https://www.smashwords.com/books/view/1351648

https://www.baker-taylor.com/

https://www.borrowbox.com/

www.thalia.de

https://www.scribd.com/book/627762619/Tajna-Nad-Tajnama

https://www.decitre.fr/ebooks/tajna-nad-tajnama-9798215157398_9798215157398_10020.html

https://books.rakuten.co.jp/rk/a4f958ae87713172992c52ef5f0cf7b6/?l-id=search-c-item-text-01

https://books2read.com/u/31Q1O7

https://www.draft2digital.com/book/1018380

https://www.weltbild.de/artikel/ebook/tajna-nad-tajnama_40335378-1

https://www.weltbild.at/artikel/ebook/tajna-nad-tajnama_40335378-1

https://www.aha-buch.de/details/9798215157398/tajna-nad-tajnama-dianna-diverno/

ttps://biggo.com.tw/s/?q=DIANNA%20DIVERNO

OBJAVLJEN ROMAN ''WILHELM GUSTLOFF'' DIANNE DIVERNO NA ENGLESKOM JEZIKU

Po prvi put je objavljen roman ''Wilhelm Gustloff'' Dianne Diverno na engleskom jeziku. Roman pripada žanru kriminalistike, vojna književnost. Književno delo je objavljeno u okviru Digital 2 Drafta. Recenziju je pisao : Filip Orovički još 2012 godine. Roman se prostire na oko 200 stranica. Broj reči : 52,630. ISBN: 9798215749500
Nadamo se skorim i nemačkim i italijanskim verzijama ovog literarnog dela.
Emisiju o potonuću broda možete videti na Youtube preko emisije koja je bila emotivana putem National Geography, a Muzej Vilhelm Gustlof se nalazi u Sjedinjenim Američkim Državama

https://www.draft2digital.com/book/

https://libris.nl/hoogstins/boek?authortitle=dianna-diverno/wilhelm-gustloff--9798215749500

https://www.vanderveldeindebroeren.nl/boek?authortitle=dianna-diverno/wilhelm-gustloff--9798215749500

https://books2read.com/u/47V1XL

https://www.smashwords.com/books/view/1351613

https://books.apple.com/us/book/id6445849872

https://www.buecher.de/shop/belletristik/wilhelm-gustloff-ebook-epub/diverno-dianna/products_products/detail/prod_id/67513511/

www.thalia.de

https://www.borrowbox.com/

https://books.rakuten.co.jp/rk/c660527da54a32ecb9776ee2c2376165/?l-id=search-c-item-text-03

https://www.barnesandnoble.com/w/wilhelm-gustloff-dianna-diverno/1143115113?ean=2940166633491

https://www.scribd.com/book/627740757/Wilhelm-Gustloff

https://www.kobo.com/us/en/ebook/wilhelm-gustloff

https://www.booktopia.com.au/wilhelm-gustloff-dianna-diverno/ebook/9798215749500.html

https://www.baker-taylor.com/

https://www.decitre.fr/ebooks/wilhelm-gustloff-9798215749500_9798215749500_10020.html

https://www.ibs.it/wilhelm-gustloff-ebook-inglese-dianna-diverno/e/9798215749500?inventoryId=508207553&queryId=68a9d1a3b56833bcf39ce332a9e5a189

https://www.exlibris.ch/de/buecher-buch/englische-ebooks/dianna-diverno/wilhelm-gustloff/id/9798215749500/

https://www.furet.com/ebooks/wilhelm-gustloff-dianna-diverno-9798215749500_9798215749500_10020.html

https://www.aha-buch.de/details/9798215749500/wilhelm-gustloff-dianna-diverno/

https://www.weltbild.de/artikel/ebook/wilhelm-gustloff_40335333-1

https://www.weltbild.at/artikel/ebook/wilhelm-gustloff_40335333-1

https://www.gandhi.com/wilhelm-gustloff

TAJNA NAD TAJNAMA - DIANNA DIVERNO

Čuvam te negde u dubini duše
Tvoj lik mi krasi noći i tmine
Snovi vlažni lagano zorom se suše
A tebe čuvam u carstvu beskrajne tišine.

Nikom ne dah povod za tebe da se zna
Tajna nad tajnama nosila me dalje
U nanose novog našeg večnog sna
Ko vojnika kad domovina u nepovrat šalje.

I čuvam te i znam da ti to nećeš znati
I za snove strasti što se jutrom suše
I koliko sebe odjednom htela bih ti dati
Ko u ogledalu da vidiš bljesak moje duše.

Tajna nad tajnama kao deo moga sna
I želja pusta što nikako da me jednom mine
A tebe čuvam u prostranstvu za koje se ne zna
U carstvu beskrajne i večite tišine

(2013)


Preko sedamdeset pesama je objavljeno tokom dvanaest godina putem sajta www.dianna-divernoe.webs.com
Sada imamo prilike da vidimo svu tu lepu ljubavnu poeziju na jednom mestu, a neke pesme prate i slike koje su bile objavljene pre desetak godina

Neke od pesama su : ''Tajna Nad Tajnama'', ''Revolveri I Svila'', ''Zora Je Beskrajna...'', ''Želim Te'', ''Vazduh Biva Suv'', ''Osećam Te'', ''Posle 10 godina'', ''Blisava Mesečina'', ''Šaputanje''....
Zbirka ''Tajna Nad Tajnama'' - kolekcija pesama - prostire se na 126 stranica. Ovo je prvi put da je uređena kolekcija pesama koja se osvrće na sve što je objavljivano u proteklom periodu od strane poezije

WILHELM GUSTLOFF – DIANNA DIVERNO

Autore: Dianna Diverno

Copertina e design : Dianna Diverno

Seconda edizione del romanzo
Recensito : Filip Orovicki
Basato sul vero evento dell'affondamento della nave Wilhelm Gustloff. A parte i personaggi storici, tutti gli altri personaggi dell'opera sono una questione di immaginazione e finzione dell'autore.

Edizione: ''Biblioteca Letteratura Militare di Dianna Diverno''

INTRODUZIONE

Il lungo avvicinamento alla grande casa di campagna del barone Herman era nella neve, ma anche questa dormienza invernale del paesaggio non rendeva il paesaggio meno interessante. Gli alberi erano spogli, tagliati alla stessa lunghezza, disposti in un viale, la strada per la casa era cosparsa di sabbia fine e grigia, in modo che la strada potesse essere percorsa comodamente. E la grande casa di campagna su tre piani e tutta in pietra stava in qualche modo sorgendo alla fine della strada.
Una macchina, le cui gomme scivolarono e con un rumore assordante (cosě che uno stormo di uccelli tra gli alberi si alzň notevolmente nel cielo e fuggě) passo da lě. Per un attimo e stato come se il conducente, apparentemente ubriaco, avesse perso il controllo del volante. Le gomme scivolarono brevemente, l'auto si lasciň trasportare e si diresse verso il viale. A soli dieci centimetri dall'albero, l'auto e riuscita a girare e l'autista si e fermato. Per un attimo ci fu silenzio. L'auto ripartě, il motore si spense e l'autista continuo con piů attenzione a guidare lungo la strada sparsa verso la casa di campagna per fermarsi all'ingresso.
– Dannazione – stringe l'uomo che e uscito dalla macchina – e quello stupido, stupido ghiaccio! – come in qualche agonia, corse due giri intorno al carro guardando attentamente verso la lamiera, ma nulla fu distrutto, e con suo sollievo non ci fu un solo graffio.
Si asciugň i piselli di sudore che apparivano sulla sua fronte in quel momento. Si diresse verso la porta, guardandolo calpestare il ghiaccio. Busso alla porta diverse volte, finché la cameriera in uniforme, la signora Susan, la aprě.
Era bassa, tarchiata, ha lavorato per il barone Herman per due decenni e stava per andare in pensione. Aveva un viso rotondo e occhi luminosi, capelli ricci e sembrava sempre severa.
– Buon pomeriggio signor Schiffer – lo saluto allegramente e fece un breve inchino. Il barone Herman vi aspetta.
Norman Schiffer entro in un corridoio ben noto e splendidamente decorato. Sembrava avere fretta, anche se a parte l'ufficio e la stanza del barone Herman, non aveva nessun altro posto dove andare.
Il corridoio era bellissimo, pavimentato, con pareti superbamente decorate, la corretta selezione di dipinti sul muro, fiori e grandi finestre con tende bianche. L'albero di Natale che e stato decorato per le vacanze era ancora qui. Anche se non aveva una sola palla addosso, era in un angolo del corridoio. Qualsiasi visitatore della casa doveva notarlo.
Il barone Herman amava l'odore dei pini, quindi teneva sempre gli alberi di Capodanno nel corridoio fino a quando gli aghi cominciavano a cadere dai rami.
Mentre camminava dietro alla signora Susan, guardo l'albero nell'angolo e vide che gli aghi stavano giŕ cadendo sul pavimento. Sorrise.
– Ti stava aspettando un'ora fa – disse la signora Susan.
– Lo so. E quello stupido ghiaccio – e morto con rabbia, rendendosi conto che il ghiaccio poteva essere tutt'altro che stupido.
Alla fine raggiunsero l'ufficio del barone Herman e la signora Susan fece entrare il giovane, annunciandolo in anticipo.
Il barone Herman si sedette al tavolo, sprofondando nei suoi pensieri. Spostň la pipa da un'estremitŕ delle labbra all'altra.
- Quindi, Norman, sei qui.
Norman Schiffer sorrise con un sorriso da mascalzone, poi si sedette di nuovo sulla poltrona. Mascalzone viziato e trascinato, come era normalmente, accavallo le gambe e prese tra le mani un portasigarette che non aprě, ma ci giocň come avrebbe giocato se avesse avuto la palla tra le mani.
– Vivo e vegeto. Ha bisogno di venire da lei, signor Herman. Cosě tanto ghiaccio nel vialetto.
Un anziano signore si toglie la pipa dalle labbra per un momento.
– Ghiaccio? Ma abbiamo spruzzato.
Alcuni punti stanno scivolando, ho quasi schiantato la mia auto.
– Ah, giovane Norman – rideva il signore piů anziano – dopotutto sei un po' ubriaco. Quello che non va bene, e ancora un giorno. E che – guardo l'orologio – erano due ore, e tu eri giŕ ubriaco – rideva di gola in modo che la signora Susan potesse certamente sentirlo, anche se in cucina in quel momento.
– Non sono ubriaco! Solo la strada e terribile. E fa freddo. Lei non era fuori oggi, signor Herman, altrimenti saprebbe che il tempo era terribile. E il gennaio piů freddo che abbia mai conosciuto.
Il signor Herman scrollo le spalle, ma l'espressione derisoria che aveva spesso avuto, non scendeva dal suo volto nemmeno ora.


* * * * * * * * *
NAPOMENA - Tekst je preveden na italijanski jezik bez dodatnih korektura teksta. Korektura romana ''Wilhelm Gustloff'' Dajane Diverno na italijanskom jeziku i pre objavljivanja je obavezna

''SAMBA DO SMRTI'' - ŠTA JE DO SADA PREDSTAVLJENO?

Roman ''Samba Do Smrti'' Dajane Diverno do sada je predstavljen kao scenario 2019 godine u ''The First Anthology'', a kao roman predstavljen je na španskom i engleskom jeziku putem Digital 2 Drafta tokom 2022 godine. Bio je to uistinu neobičan trenutak objaviti to književno delo tokom leta prošle godine. Do sada roman nije imao nikakvu prezentaciju a prevođen je još na norveški i nemački jezik. Roman pripada žanru : kriminalistike i američkoj modernoj književnosti

SAMBA TO DEATH
Broj reči : 82,870
Jezik : English
ISBN : 9798215137369
Prevod : Katarina Milosavljević

SAMBA HASTA LA MUERTE
Broj reči : 76,670
Jezik : Spanish
ISBN : 9781005175467
Prevod : Branka Oparušić

OPIS ROMANA :

Jessica Alami je karnevalska, vatrena plesačica sambe u hotelu Alden u Las Vegasu. Njezin dečko Stephen vođa je motociklističke grupe "Riders of Death" koja je u sukobu s drugom grupom "Maskirani Jokeri". Između njih dolazi do sukoba, odnosno ko će preuzeti vodstvo i likvidaciju u veću motociklista tog grada. Maskirani Jokeri ubili su njezinog dečka, brutalno je seksualno napali i ostavili je da umre. Niko ne zna da je ipak uspela preživeti. Sakriva telo svog dečka i preuzima njegov identitet. Ona vozi njegov motor i nosi njegovu motorističku uniformu, a svi misle da je to on. Niko ne sluti pravu istinu. Sve što Jessica mora učiniti je otići odatle, ali prvo želi ostaviti "neizbrisiv trag".
Za to vreme ona jednog po jednog ubija svoje mučitelje i na kraju zauvijek beži iz Amerike.
(280 stranica) - 2009 godina

O FILMU ''PRIČA PLAVE MUMIJE'' U VELIKOJ BRITANIJI?

Trenutno su u toku pregovori povodom toga da li se moglo pokrenuti snimanje filma po romanu ''The Story Of Blue Mummy'' Dianne Diverno s nekim ljudima iz Velike Britanije - London. Do sada je scenario predstavljen u ''The First Anthology'' tokom 2019, 2021 i 2022. Autorica nije iznela neke druge podatke o tome.

Tema scenarija je aktivna od 10. Januara 2023 godine

Takođe dobila je ponudu za rad s scenarijima upravo na međunarodnoj razini.
Na osnovu dostupnih podataka o prodaji scenarija prenosimo tekst - Standardni igrani film. Za ovu vrstu scenarija, Writer's Guild of America plaća od oko 70.000 dolara pa naviše od 150.000 dolara, što znači da prosečni scenario dugometražnog filma košta nešto više od 100.000 dolara. Dianna Diverno ima oko 50-tak scenarija i treba da se aktivnije posveti tom poslu na međunarodnoj razini tokom 2023 godine. Do sada je bilo pregovora isključivo oko crtanog filma s studijima iz Berlina i Milana

Opis romana :

Kapetan John Robertson preselio se u Kaliforniju i zajedno s Jane Howard započeo novi život u vojnim redovima. Kasnije dobiva priliku da se preseli u Kanadu u Vankuver.. Odlučan da se više ne bavi istraživačkim radom, posvetio se specijalnim jedinicama. Pre četiri godine smrtno je stradalo pet vojnika, slučajno. Istražujući korelaciju njihove smrti s iskopinama na kojima su pronađeni, saznao je da su otkrili tajnu mumiju s višemilijunskim bogatstvom, ali to otkriće nije nigde zabeleženo, niti se nigde može ući u trag ni mumiji ni novcu.
Kasnije saznaje i da njihova smrt nije bila slučajnost

EMISIJA NA TEMU ''WILHELM GUSTLOFF'' DAJANE DIVERNO

Emisija na temu roman ''Wilhelm Gustloff'' Dajane Diverno treba da se najverovatnije snimi u Martu 2023 godine. Govorilo bi se o radnji romana koja je smeštena na brod ''Wilhelm Gustloff'' koji je 30.Januara 1945 godine krenuo u svoju poslednju plovidbu prevozeći izbeglice koje su bežale od Crvene Armije.
O samom brodu koji je nosio i naziv - Lazarettschiff - odnosno - bolnički brod, moglo bi da se kaže mnogo i pokaže mnogo, kao i o događajima koji su prethodili isplovljavanju broda, samom potonuću broda, broju preživelih... Radnja romana, kako već dobro znate, prati Normana Schiffera koji nosi skupocena dokumenta o nasleđu i multimilionskom nakitu svojoj daljoj tetki Mariji koja živi u Norveškoj. Njega progoni lovac na ucenjene glave koji želi da ga ubije, reši se njegovog tela na brodu i nestane s dokumentima. Međutim, Norman upoznaje mladu devojku Umu s kojom se sprijateljuje i ima kratku avanturu, a brod potom biva na meti ruske podmornice ...
Brod je inače korišten za potrebe transporta i smatran je super-brodom Adolfa Hitlera. Ono po čemu je poznat jeste da je to najveća pomorska nesreća svih vremena.
Do sada je o romanu bila jedna radio emisija u Avgustu 2012 godine gde je autorica govorila o romanu u emisiji koju je vodio Rudolf Weiss, predsednik Nemačkog Narodnog Saveza iz Subotice. Radio emisija je bila emitovana i na nemačkom podneblju.

ROMAN ''WILHELM GUSTLOF'' - DIANNA DIVERNO - ITALIJANSKA VERZIJA ROMANA

Zadovoljstvo nam je da predstavimo i italijansku verziju romana ''Wilhelm Gustloff'' Dajane Diverno. Do sada roman nikad nije objavljen na italijanskom jeziku, niti za italijanska tržišta, niti je autorica ikad pravila neku promociju tog romana u Italiji. O ovom romanu su se vodili razgovori tokom jeseni 2022 godine (Oktobar i Novembar 2022 godine), ali se sve pomerilo na zimu i proleće 2023 godine.
Zanimljivost je da se u ''Wilhelm Gustloff Museum'' mogu pronaći i slike putovanja broda u Đenovu, misli se na period pre potonuća.

WILHELM GUSTLOFF - DIANNA DIVERNO - (2023)

Für einige Augenblicke, die vergingen, war nichts zu hören, bis wie durch das Pfeifen des Windes, ein verschneites, weißes Feld hinunter, die Stimmen von Männern ertönten, die sich in einer Kolonne den gefrorenen Pass hinunterbewegten. Es gab unzählige Männer, meist Flüchtlinge, die vor dem Einmarsch der Roten Armee in der Nähe von Preußen flohen. Es war Januar 1945, und mehrere Jahre lang tobte ein Krieg in Europa und auf der ganzen Welt.
Die Kolonne bewegte sich vorwärts, es gab kein Halten mehr. Wenn einer der Flüchtlinge seine Kraft verlor, fiel oder fiel, blieb niemand bei ihm. Sie würden ihn verlassen und die Leidenden des Krieges würden dort sterben. Mehrere Male an diesem Tag fielen mehrere Menschen in den Schnee und suchten dort den Tod. Als ob Gott selbst sie in jener Drangsal angeschaut hätte, und er sandte kleine Schneeflocken, die sie bedeckten und so für sie eine ewige Hülle schufen.
Die Kolonne bewegte sich weg. Es waren Frauen, Kinder, ältere und jüngere Männer, Mütter ... Jeder floh vor dem, was man als schlimmstes Sterben oder Folter bezeichnen würde, wenn die Hand russischer Soldaten, die rücksichtslos gegenüber unschuldigen Menschen waren, es mochte. Sie gingen, ihre Füße in Schuhen und Stiefeln fielen in den Schnee. Es gab kein Stehen. Sie alle eilten nur auf ein einziges Ziel zu – die Westküste, wo die ultimative Freiheit für sie sein würde.
Das Gespräch, das stattfand, drehte sich hauptsächlich darum, um das Schiff, das auf sie wartete und das sie zur Erlösung führte.
Zwei junge Frauen von etwa zwanzig Jahren mit einem sehr ähnlichen Gesicht, anhand dessen bereits geschlossen werden konnte, dass die Schwestern oder Verwandten mit der Fracht auf dem Rücken Seite an Seite gingen. Erfrorene Hände in Handschuhen und nasse Beine in alten, Pelz-Roggenstiefeln klammerten sie sich an eine Säule und sprachen über alles. Für einen Moment war sie die erste, deren dunkles, langes Haar unter dem Hut hervorlugte, den sie trug, den Witz, in den sie eingewickelt war, blickte sie zum Himmel hinauf.
– Ursula, es schneit wieder! – sie drückte für einen Moment ein Auge zu, weil ihr zwei oder drei Schneeflocken in die Augen fielen.
– Nicht schon wieder.
– Das ist gut – Der Verstand seufzte tief. - Einige von uns sind bereits tot, zumindest bedeckt der Schnee sie.


* * * * * * * * *
Tokom ove godine očekuje se objavljivanje romana ''Wilhelm Gustloff'' Dianne Diverno na više različitih jezika. Moguće je njeno učešće na sajmu knjiga u Frankfurtu a to je jedan od najvećih književnih sajmova na svetu. Do sada je drugo, ponovljeno izdanje ''Vilhelm Gustlofa'' objavljeno na vrlo mnogo internet prodajnih mesta, a što se Nemačke tiče dostupan je preko : Thalia.De, Weltbild.De, Weltbild.At, Kobo.De, Buecher.De ... Roman je putem D2D objavljen za tržite : Sjedinjenih Američkih Država, Kanade, Nemačke, Austrije, Švajcarske, Italije, Japana, Francuske, Holandije...
O samom potonuću broda ''Wilhelm Gustloff'' do sada je bilo mnogo emisija, jedna od njih je emitovana i na Nacionalnoj Geografiji, a ''Wilhelm Gustloff Museum'' se nalazi u Sjedinjenim Američkim Državama u Merilendu - Parkville gde se zainteresovani dodatno putem sajta, i internet stranicama na Facebook-u i Instagram-u mogu informisati o svemu što se tiče tog broda i o onom što je dostupno u američkoj arhivi

WILHELM GUSTLOFF - DIANNA DIVERNO

Captain Marinesco was walking down the hall. He talked to two or three officers, he looked at the map, he got to the radar, and suddenly there was anger in him.
- Captain Marinesko – he was summoned by Janez from another room. – You have a phone call – he held the phone in his hands.
Captain Marinesco could only expect the worst. He sighed deeply before taking the phone in his hands and recognizing the voice of his superior Vladimirovich.
- Marine!
- Good evening, Mr. Vladimirovich – he said this with a note of indifference that would always seem to his interlocutor like professional business.
- It's nice to talk to this employee of yours. What's the boy's name?
Marine looked at Janez, who closely followed the radar.
- Janez.
- Yes, it's an unusual name. Anyway, I got a call from the guys in Hamburg. You know that one ship sailed out of port some time ago.
Marine questionably raises eyebrows.
- I do?
- The Ship ''Wilhelm Gustloff''. I'm sure you've heard of him before.
Marinesko was always proud of his knowledge of all the important German ships. He smiled.
- Of course, Hitler's supership.
- Wonderful, Marinesko – Mr. Vladimirovich's voice suddenly deepened. I want that ship on Baltic Sea soil. Am I clear?
- But I... – he was staring at the radar. You couldn't see anything.
Either ''Wilhelm Gustloff'' will be at the bottom of the Balitic Sea or I'll bury you at the bottom! – he shouted angrily. He issued two or three essential warrants and then he hung up.
As he listened to the blunt sound in the phone, Captain Marinesco felt that it was all starting to annoy him. He approached the radar and stared at it and then angrily replied:
- Find me ''Wilhelm Gustloff'', or I'll kill you all!


Gerd was walking down the hall, aware of some shred unrest that was taking hold of him. It's the fear of the unknown, of the fact that it's not safe. Did he feel this insecurity when he was with this man posing as a brother? Gerd knew norman didn't have a brother, that it was a game. He began to fear for himself. He walked down the corridor to the upper floor and the stairwell, not noticing erwin and ursula following him. And as he went up the stairs, he saw Norman and Uma coming down the stairs.
He smiled and was overwhelmed by a wave of relief:
- Norman. How good to see you! – he said this and walked towards him with a slow pace.



Tokom 2023 godine očekuje se objavljivanje ovog romana na engleskom i nemačkom jeziku. Nadamo se promociji književnog dela u skorijem periodu, kao i poseti sajmu u Frankfurtu. Do sada je roman je objavljen 2012 godine i tokom 2023 godine kao drugo, ponovljeno izdanje. Literarno delo pripada vojnoj, krimi književnosti, s istorijskim osvrtom na Drugi svetski rat i jednu od najvećih pomorskih nesreća svih vremena.
Prvo izdanje je objavljeno u okviru izdanja ''Aliass'' iz Subotice kao štampano delo, dok je drugo, ponovljeno izdanje objavljeno tokom 2023 godine na veoma mnogo internet prodajnih mesta. Nadamo se da će skoro povesti i tema scenarija i snimanje filma što je vrlo velika šteta što do sada nije već izrealizovano.
Autorica Dajana Diverno se nada i štampanim verzijama romana ''Wilhelm Gustloff'' na nemačkom i engleskom jeziku

Mart - 2023 godine - Prva emisija o utiscima romana i o događaju koji se stvarno desio

PO PRVI PUT VIZUELNO PREDSTAVLJANJE ENGLESKE I NEMAČKE VERZIJE ROMANA ''WILHELM GUSTLOFF'' DIANNE DIVERNO

Zadovoljstvo je predstaviti naslovnu stranu nemačke verzije romana ''Wilhlem Gustlof'' autorice Dajane Diverno. Do sada roman nikad nije objavljivan na nemačkom jeziku iako ovaj roman pripada nemačkoj književnosti.
Trenutno je rad na engleskoj verziji romana u toku, a nadamo se i skorom objavljivanju na ovom jeziku. Roman je napisan na oko 200 stranica tokom proleća 2012 godine. Recenziju je pisao Filip Orovički.
Nadamo se da će napokon ovaj roman biti napokon predstavljen na sajmu knjiga u Frankfurtu, o čemu se pisalo tokom leta 2021 godine, ali se od tog odustalo usled političkog virusa.

Scenario je predstavljen u ''The First Anthology'', a deo scenarija je preveo Miodrag Radojčin.

OBJAVLJENA 42. KNJIŽEVNA DELA OD AVGUSTA 2021 DO FEBRUARA 2023 GODINE

S univerzalnom vezom Books2Read čitaoci mogu pronaći objavljene knjige gde god žele i mogu da se opredele na kupovinu istih. Putem Digital 2 Drafta objavljena su 32 književna dela Dajane Diverno, a putem Smashwords-a je objavljeno 10 drugih (kojih nema putem D2D)
Na priloženim linkovima mogu se pronaći univerzalne veze Books2Read za svaku knjigu

OD AVGUSTA 2021 godine DO FEBRUARA 2023 godine

42 KNJIŽEVNA DELA OBJAVLJENA PUTEM IZDAVAČA U AMERICI - D2D

1. BIJELA LISICA
https://books2read.com/u/br1LWY
2. CASINO L'MIRACLE
https://books2read.com/u/4DJPDd
3. Dragens Legionaer Og Blomstenes Dronning
https://books2read.com/u/4AR22e
4. EL AMOR PROHIBIDO
https://books2read.com/u/ba6JX2
5. EL CUENTO DE LA MOMIA AZUL
https://books2read.com/u/mg7OPK
6. FORBIDDEN LOVE
https://books2read.com/u/ml8LAP
7. FYRA VINDARS RIKE
https://books2read.com/u/49LNwJ
8. HERR STROTSO
https://books2read.com/u/4ENovz
9. LAST WEDDING
https://books2read.com/u/mY6MgM
10. LA ZORRA BLANCA
https://books2read.com/u/mVAM5P
11. LE BAISER FRANCAIS
https://books2read.com/u/3LnANJ
12. MATAR CON ESTILO
https://books2read.com/u/4X2K6a
13. MISTER SHTROTZO
https://books2read.com/u/mlL78B
14. PRINZESSIN GLORIA IM MAGISCHEN WALD
https://books2read.com/u/bp8BkW
15. SAMBA HASTA LA MUERTE
https://books2read.com/u/3kPEjg
16. SAMBA TO DEATH
https://books2read.com/u/mqXvBZ
17. SECRET OF MARQUISE DE CHAMPAGNE
https://books2read.com/u/ba6Mpy
18. THE FIRST ANTHLOGY
https://books2read.com/u/4X6ze1
19. THE KINGDOM OF THE FOUR WINDS
https://books2read.com/u/br1J0w
20. THE LEGIONNAIRE OF THE DRAGON AND QUEEN OF FLOWERS
https://books2read.com/u/3Joeeg
21. THE LEGIONNAIRE OF THE DRAGON AND QUEEN OF FLOWERS – Novel
https://books2read.com/u/4AvxoJ
22. THE LEGIONNAIRE OF THE DRAGON AND QUEEN OF FLOWERS – Screenplay
https://books2read.com/u/bzKB6E
23. THE PRINCESS OF MOROCCO – Screenplay
https://books2read.com/u/bzKB6E
24. THE SECOND ANTHOLOGY
https://books2read.com/u/bPgWeR
25. THE STORY OF BLUE MUMMY
https://books2read.com/u/brXZ6Y
26. TOPAZ IN FLINT
https://books2read.com/u/brXq1Z
27. VILHELM GUSTLOF
https://books2read.com/u/bryepe
28. VIOLO THE MOST BEAUTIFUL LION ON THE WORLD
https://books2read.com/u/bz1zyn
29. WHITE FOX
https://books2read.com/u/b5lpjl
30. WICKY OG SPIDEY
https://books2read.com/u/3n5RXK
31. ZMAJEV LEGIONAR I KRALJICA CVEĆA
https://books2read.com/u/4DPMDP
32. TAJNE STRASTI GROFICE RAZASKI
https://books2read.com/u/medvKV

SMASHWORDS SPISAK DELA KOJA NISU
U D2D IZDAVAŠTVU
1. WILD JOHANNA – Screenplay
https://www.smashwords.com/books/view/1186883
2. FRENCH KISS
https://www.smashwords.com/books/view/1156503
3. DESSY AND MERMEN
https://www.smashwords.com/books/view/1112093

4. PRINSESSA GLORIA I DEN MAGISKE SKOGEN
https://www.smashwords.com/books/view/1104019
5. 11 FAIRY TALES
https://www.smashwords.com/books/view/1102723
6. IL BACI SUL PONTE DEI SOSPIRI
https://www.smashwords.com/books/view/1102517
7. FERLY'S ADVENTURE – Screenplay
https://www.smashwords.com/books/view/1101360
8. PRINCESS GLORIA IN MAGICAL FOREST – Screenplay
https://www.smashwords.com/books/view/1101020
9. FERLYS EVENTYR
https://www.smashwords.com/books/view/1100625
10. VIOLO – DEN VAKRESTE LOVEN I HELE VERDEN
https://www.smashwords.com/books/view/1107731



Dodatak tekstu su i priloženi ISBN brojevi i nazivi književnih dela na norveškom jeziku
1. Wicky Og Spidey
Language: Norwegian (Bokmal)
ISBN: 9781005987749 (2021)
2. Violo - Den Vakreste Loven I Hele Verden
Language: Norwegian (Bokmal)
ISBN: 9781005868697 (2021)
3. Prinsessa Gloria I Den Magiske Skogen
Language: Norwegian (Bokmal)
ISBN: 9781005664121 (2012)
4. Hvitrev
Language: Norwegian (Bokmal)
ISBN: 9781005764746 (2021)
5. Fyra Vindars Rike
Language: Swedish
ISBN: 9781005047047 (2021)
6. Ferlys eventyr
Language: Norwegian (Bokmal)
ISBN: 9781005299668 (2021)
7. Maskenes Bosted
Scribd (2021)
8. Herr Strotso
ISBN : 9798201054694
9. Dragens Legionaer Og Blomstenes Dronning
ISBN:9798215121191 (2023)

10. Fire Eventyr CD-Disk
ISBN : 978-86-901198-2-0 (2019)

PAR REČI ZA HOLLYWOOD

Autorica Dajana Diverno se po prvi oglašava po pitanju ljudi iz Kalifornije, tačnije Holivuda i njihovoj želji da se autorica svakako prebaci tamo s svojim poslovnim aktivnostima. Rekla je da ovo nije prvi put da je pozivaju u poslednjih par meseci i da će svakako videti da li se nešto možda može izrealizovati tokom 2023 godine
Velika zahvalnost svima koji veruju u nju, njen rad i sve ono što ona jeste zaista

PAR REČI O HRVATSKOM DRŽAVLJANSTVU

Nismo smatrali spornim da opet pišemo o tome, jer smo u zadnjih deset godina u više navrata pisali, ali bilo je par pitanja o tome. Dajana Diverno već skoro deset godina ima hrvatsko državljanstvo. Zahtev u primitak hrvatskog državljanstva podnela je 24. Kolovoza 2012 godine. Državljanstvo je dobila dve godine kasnije, odnosno 2014 godine. Ima hrvatsku putovnicu, građanka je Europske Unije. Njena deca takođe imaju valjana hrvatska dokumenta
Hrvatsko državljanstvo je autorica dobila na osnovu svog oca Laze koji se izjasnio u vojnoj knjižici 1977 godine kao - hrvat

Hrvatska je deo Šengena
Poznate ličnosti u svetu koje vuku korene iz Hrvatske : moreplovac Marko Polo, izumitelj cepelina David Schwarz, glumac John Malkovich, naučnik Nikola Tesla, fudbaler Diego Maradona, glumica Gabriela Spanic, glumica Gloria Grey, Denise Richards i ostali

Pored hrvatskog državljanstva ona ima ponudu i mogućnost i za mađarsko državljanstvo na osnovu svoje prabake i pradede.

Takodje, da pomenemo Septembra 2002godine ona se udala tada za svog dugogodišnjeg dečka s kojim je imala dvoje dece. Njen tadašnji (bivši) suprug je potomak madjarskih nacista, a otac mu je hrvat. Slika je s venčanja 2002godine

''BELA LISICA'' - ŠTA SE DO SADA URADILO, I ŠTA ĆE SE TEK URADITI PO PITANJU OVOG BRILIJANTNOG DELA

Scenario ''Bela Lisica'' Dajane Diverno napisan je na oko 140 stranica. Na osnovu njega objavljena je bajka na engleskom jeziku tokom Avgusta 2019 godine u okviru CD diska ''Fairy Tales 1''. Kasnije je bajka prevođena na druge jezike : norveški, hrvatski, španski i nemački jezik. Trenutno iščekivamo nemačku verziju bajke da se skoro objavi, ali i scenario na engleskom jeziku.
Do sada se na osnovu dela ''Bela Lisica'' uradilo sledeće

1. Scenario - rukopisno delo - 2019 godina
2. Bajka BELA LISICA na eng.jez u ''Fairy tales 1'' - 2019 - ISBN - 978-86-901198-1-3
3. Bajka BELA LISICA na norv.jez u ''Fire Eventyr'' - 2019 - ISBN - 978-86-901198-2-0
4. Bajka BELA LISICA na eng.jez u ''11 Fairy Tales'' Cd - 2020 - ISBN - 978-86-901198-4-4
5. Scenario BELA LISICA na eng.jez u ''The second anthology'' - CD - 2020 - ISBN - 978-86-901198-3-7
6. Bajka BELA LISICA na norv.jez - e book - 2021 - ISBN: 9781005764746
7. Bajka BELA LISICA na eng.jez - e book - 2021 - ISBN: 9781005489182
8. Scenario BELA LISICA na eng.jez - e book - 2021 - ISBN: 9781005801168
9. Bajka BELA LISICA na hrv.jez - e book - 2022 - ISBN :9798201691899
10. BajkaBELA LISICA na eng.jez - e book - 2022 - ISBN :9798201787615
11. Scenario BELA LISICA na eng. jez - The Second Anthology - 2022 - ISBN: 9781393561965
12. Bajka BELA LISICA na špan.jez - e book - 2022 - ISBN : 9798215696859

Očekuje nas objavljivanje scenarija kompletno s slikama i novelizacija ovog scenarija u vidu sci-fi romana. Potom audio-bajka na Spotify i objavljivanje bajke na nemačkom jeziku što je najavljeno u jesen 2022 godine
Takođe i rad na crtanom filmu nakon zastoja od dva i po meseca, nadamo se nastavku

PAR PITANJA O RADU NA ANIMACIJI - 2023

S koja dva studija za animaciju su se do sada vodili neki pregovori oko crtanih filmova, koji su to studiji, gde i u kojim državama se nalaze i o kojim crtanim filmovima bi bilo reči? Da li su urađene novelizacije scenarija i da li su dela promovisana na neki način?
Iako prevashodno planirano tokom 2022 godine, od tog se odustalo i sve se pomerilo na 2023 godinu.

Reč je o dva studija, jedan se nalazi u Nemačkoj u Berlinu a drugi se nalazi u Italiji u Milanu. Oba studija su individualna, znači nisu, takoreći, produžena ruka jedan drugom, niti se zaposleni međusobno poznavaju. Oba studija su vrlo dobra, njihovi radovi su prvoklasni. Prvi navedeni studio iz Berlina je radio brojne stvari, čak i reklame za velike svetske kompanije, dok je drugi studio iz Milana takođe vrlo dobar u postupku animacije, radio je brojne reklame, kao i reklamu za brze železnice.

Govorilo se o sledeća dva književna dela:

1. Zmajev Legionar I Kraljica Cveća
2. Bela Lisica


Oba dela su objavljena i prezentovana na neki način, nisu posve nepoznata javnosti, a to je ono što se prevashodno traži. Za prvi pomenuti ''Zmajev Legionar I Kraljica Cveća'' urađena je novelizacija i literarno delo je prevedeno i objavljeno.
Na osnovu drugog književnog dela ''Bela Lisica'' novelizacija je u postupku izrade, delo je prevedeno i objavljeno na nekoliko jzika što se za potrebe animacije i unapred smatra izvrsnim.
Književna dela su prezentovana na internetu, a scenario ''Bele Lisice'' će takođe uskoro verovatno biti objavljen (Mart 2023) kao najava mogućeg rada realizacije animiranog filma poput ''Zmajev Legionar I Kraljica Cveća''
Nadalje aktuelna je tema audio-book oba dela, kao bajke, romani i scenariji

NAKON E-BOOK BAJKE, OČEKUJE NAS AUDIO-BAJKA I MOGUĆE CRTANI FILM

U sklopu izdavačke delatnosti ''Draft 2 Digital'' objavljena je bajka na engleskom jeziku ''The Legionnaire Of The Dragon And Queen Of The Flowers'' Dianne Diverno.
Link - https://books2read.com/u/3Joeeg

Bajka je do sada objavljena tri puta, prvi put tokom 2021 godine u sklopu ''10 Fairy Tales''.
Tokom današnjeg dana razgovaralo se i o audio-book ove bajke, što bi možda trebalo da se objavi putem kompanije ''Spotify''.


Takođe ono što nas još očekuje jeste mogućnost realizacije crtanog filma što bi možda moglo da bude izrealizovano u Berlinu.
Na pitanje da li autorica posećuje ove godine Festival Berlinale, odgovor je odrečan, jer mora još 2-3 nedelje da miruje po savetu njene doktorice.
Roman ''Zmajev Legionar I Kraljica Cveća'' autorica je posvetila sama sebi, nastao je u Maju 2019 godine, a inače je najzastupljenije delo Dajane Diverno na engleskom jeziku putem interneta

DO SADA JE ''ZMAJEV LEGIONAR I KRALJICA CVEĆA'' dostupan u više verzija


Norveška verzije bajke
Language: Norwegian
ISBN: 9798215121191


Prvobitni scenario na osnovu kog je nastalo sve ostalo
Language: English
ISBN: 9798215732984


Bajka i roman na engleskom jeziku
Language: English
ISBN: 9798215150429



Hrvatska verzija romana
Language: Croatian
ISBN: 9798201817138


Kolekcija bajki objavljena 2021 na ''Smashwords''
Published: Sep. 5, 2021, Words: 39,060
Language: English
ISBN: 9781005489182


CD-disk iz Proleća 2021 godine
ISBN 978-86-901198-4-4


Književno delo objavljeno 25.Maja 2021 godine. Nije više dostupno na internetu u ovoj formi

Što se književnog dela ''Zmajev Legionar I Kraljica Cveća'' tiče - posmatrano kao scenario, bajka i roman - autorica Dajana Diverno kaže da je uradila sve što je mogla i što je u njenim trenutnim mogućnostima u razdoblju od dve godine. Iako je scenario nastao 2019 godine, do sada ovo delo nije promovisano

https://market.thepalaceproject.org/item/5303750

I NAJZASTUPLJENIJI ROMAN DAJANE DIVERNO JE DOSTUPAN NA JOŠ NEKOLIKO PRODAJNIH MESTA

Roman ''The Legionnaire Of The Dragon And Queen Of The Flowers'' Dajane Diverno u engleskoj verziji objavljen putem Draft 2 Digital dostupan je na još nekoliko internet prodajnih mesta. Roman je je rađen na osnovu scenarija za crtani film.
Književno delo je objavljeno u septembru 2022 godine
Broj reči u književnom delu : 56.870
ISBN: 9798215150429
Engleska verzija romana ''Zmajev Legionar I Kraljica Cveća'' Dajane Diverno jeste jedan od najzastupljenih njenih romana putem interneta. To je vrlo zanimljivo, s obzirom da ona uopšte nije pisac sci-fi književnosti, ali je i ovo probala.
Autorici preporučujemo da se što pre učlani u Sci-fi udruženja i da objavi ovaj roman kao štampano delo, ali i da ga prevede na nemački i norveški jezik.

Linkovi :
https://books2read.com/u/4AvxoJ

https://www.smashwords.com/books/view/1345420

https://www.exlibris.ch/de/buecher-buch/englische-ebooks/dianna-diverno/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers/id/9798215150429/

https://www.hoopladigital.com/title/15538252

https://www.artofit.org/particle/129619295565067269/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers/

https://www.draft2digital.com/book/930392

https://www.scribd.com/book/591914447/The-Legionnaire-Of-The-Dragon-And-Queen-Of-The-Flowers

https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1066057881

https://www.kobo.com/ww/it/ebook/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers

https://24h.pchome.com.tw/books/prod/DJBQ34-D900FGM5D

https://shop.vivlio.com/product/9798215150429_9798215150429_10020

www.borrowbox.com

https://www.lafeltrinelli.it/the-legionnaire-of-the-dragon-ebook-dianna-diverno/e/9798215150429?inventoryId=12698717&queryId=e50149862bb96c0144f3837dc09bf6ad

https://www.baker-taylor.com/

https://libris.nl/hoogstins/boek?authortitle=dianna-diverno/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers--9798215150429#

https://www.weltbild.at/artikel/ebook/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers_38868537-1?ln=U3VjaGV8U3VjaGVyZ2Vibmlz

https://www.weltbild.de/artikel/ebook/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers_38868537-1?ln=U3VjaGV8U3VjaGVyZ2Vibmlz

https://www.waandersindebroeren.nl/boek?authortitle=dianna-diverno/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers--9798215150429#

https://www.barnesandnoble.com/w/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers-dianna-diverno/1142157257?ean=2940166766403

https://www.booktopia.com.au/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers-dianna-diverno/ebook/9798215150429.html

https://www.bol.com/nl/nl/p/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers/9300000122410316/?bltgh=t7FB7UTSnzdNJWI3Po5HQw.3_9.28.ProductTitle

https://www.buecher.de/shop/belletristik/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers-ebook-epub/diverno-dianna/products_products/detail/prod_id/65642080/

https://e-librairie.leclerc/product/9798201817138_9798201817138_10020

https://www.decitre.fr/auteur/14869823/Dianna+Diverno

https://www.furet.com/ebooks/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers-dianna-diverno-9798215150429_9798215150429_10020.html

https://www.bibliotheca.com/

https://books.apple.com/us/book/id6443359760

https://www.pflegewelt.de/seniorenbedarf/Buecher/Suche-Dianna%20Diverno

https://24h.pchome.com.tw/books/prod/DJBQ34-D900FGM5D

https://www.gandhi.com/the-legionnaire-of-the-dragon-and-queen-of-the-flowers

ROMAN ''ZMAJEV LEGIONAR I KRALJICA CVEĆA'' SE MOŽE NAĆI I NA ''SMASHWORDS-U''

Hrvatska verzija dela ''Zmajev Legionar I Kraljica Cveća'' Dajane Diverno se može naći i na ''Smashwords'-u''. Do sada literarno delo - roman - nije bio dostupan.
Književno delo je objavljeno putem Draft 2 Digital tokom 2022 godine.

Linkovi:
https://books2read.com/u/4DPMDP

https://www.smashwords.com/books/view/1345404?ref=draft2digital

https://www.overdrive.com/media/9152996/zmajev-legionar-i-kraljica-cvijeca

A ostali linkovi su:
https://www.waandersindebroeren.nl/boek?authortitle=dianna-diverno/zmajev-legionar-i-kraljica-cvijeca--9798201817138#

https://www.scribd.com/book/585086201/Zmajev-Legionar-I-Kraljica-Cvije%C4%87a

https://shop.vivlio.com/product/9798201817138_9798201817138_10020

https://www.kobo.com/ww/en/ebook/zmajev-legionar-i-kraljica-cvijeca

https://libris.nl/hoogstins/boek?authortitle=dianna-diverno/zmajev-legionar-i-kraljica-cvijeca--9798201817138#

https://books.apple.com/us/book/zmajev-legionar-i-kraljica-cvije%C4%87a/id6443243153

https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1064671832

https://www.decitre.fr/auteur/14869823/Dianna+Diverno

https://24h.pchome.com.tw/books/prod/DJBQ4W-D900FCLJ1

https://biggo.com.tw/s/?q=DIANNA%20DIVERNO

https://www.furet.com/auteur/14869823/Dianna+Diverno

https://www.weltbild.de/suche/dianna%20diverno

https://www.buecher.de/shop/belletristik/zmajev-legionar-i-kraljica-cvijeca-ebook-epub/diverno-dianna/products_products/detail/prod_id/64709779/

https://www.weltbild.at/artikel/ebook/zmajev-legionar-i-kraljica-cvijeca_38608768-1

Da li nas možda očekuje i rad na scenariju i crtanom filmu skoro tokom 2023 godine - autorica nije želela da iznosi detalje.

OBJAVLJEN JE SCENARIO ZA CRTANI FILM ''THE LEGIONNAIRE OF THE DRAGON AND QUEEN OF THE FLOWERS'' DAJANE DIVERNO

Po prvi put putem D2D je objavljen scenario ''The Legionnaire Of The Dragon And Queen Of The Flowers'' Dajane Diverno na engleskom jeziku. Scenario se proteže na 177 stranica. Književno delo pripada žanru : Fikcija, Sci-fi, avantura. Broj reči : 25.540.
ISBN: 9798215732984
Likovi u književnom delu: Princess Eloisa, Legionnaire Severinio Du Kraft, Dragon Tilon, Dragon Bird Griffon, Legionnaire Taddeo, King Hanelor, Father of Severinio, Legionnaire Damsdell, Princess Brie, Peacock Niccolo, Children of the Moon Meadow Flowers, Owl, Flowers and Butterflies , painter Lassio, arena manager, Uncle Netie, Pio, Seagull Mebi, seagull Lindey, griffon Dauser, military leader Fedel, Princess Odetta, Lyrem ...
OPIS KNJIŽEVNOG DELA:
Kada je Legionar zmaja Severinio potpunom greškom na Zemlju s pticom grifonom, osim skupine male dece s cvećem, doveo i princezu Eloisu - shvaća da bi mu to mogao biti veliki problem i njegovaoj porodici.
Skriva je u svojoj staji, princezu s zvijezde "Fleur", svestan opasnosti kojoj se zbog toga izlaže.
Kasnije se zaljubljuje u nju.
Uz pomoć pauna Niccola, celi odred borbenih leptira kralja Hanelora dolazi na Zemlju kako bi spasio princezu i ubio zmaja Tilona koji je ovdje vladao više od 300 godina.


https://books2read.com/u/bzKB6E

https://www.smashwords.com/books/view/1345406?ref=draft2digital

https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1068003159

https://www.kobo.com/gr/en/ebook/the-legionnaire-of-the-dragon-and-the-queen-of-the-flowers-screenplay

https://24h.pchome.com.tw/books/prod/DJBQ34-D900G1DI7

https://www.vanderveldeindebroeren.nl/boek?authortitle=dianna-diverno/the-legionnaire-of-the-dragon-and-the-queen-of-the-flowers-screenplay--9798215732984

https://libris.nl/hoogstins/boek?authortitle=dianna-diverno/the-legionnaire-of-the-dragon-and-the-queen-of-the-flowers-screenplay--9798215732984#

https://www.exlibris.ch/de/buecher-buch/englische-ebooks/dianna-diverno/the-legionnaire-of-the-dragon-and-the-queen-of-the-flowers-scr/id/9798215732984/

https://www.barnesandnoble.com/w/the-legionnaire-of-the-dragon-and-the-queen-of-the-flowers-screenplay-dianna-diverno/1143074142?ean=2940166877420

https://www.ibs.it/legionnaire-of-dragon-queen-of-ebook-inglese-dianna-diverno/e/9798215732984?inventoryId=505198993&queryId=e7d94d393ee4bb012a48031e43224d64

https://books.apple.com/us/book/the-legionnaire-of-the-dragon/id6445727211

https://www.booktopia.com.au/the-legionnaire-of-the-dragon-and-the-queen-of-the-flowers-screenplay-dianna-diverno/ebook/9798215732984.html

https://www.weltbild.at/artikel/ebook/the-legionnaire-of-the-dragon-and-the-queen-of-the-flowers_40230407-1

https://www.buecher.de/shop/belletristik/the-legionnaire-of-the-dragon-and-the-queen-of-the-flowers-screenplay-ebook-epub/diverno-dianna/products_products/detail/prod_id/67456617/

https://www.weltbild.de/artikel/ebook/the-legionnaire-of-the-dragon-and-the-queen-of-the-flowers_40230407-1

https://www.bol.com/nl/nl/p/the-legionnaire-of-the-dragon-and-the-queen-of-the-flowers-screenplay/9300000142381933/?bltgh=gvh2ghf6RLjcrNkxKmtKPg.3_10.34.ProductTitle

https://www.baker-taylor.com/

https://www.borrowbox.com/

https://www.barnesandnoble.com/w/the-legionnaire-of-the-dragon-and-the-queen-of-the-flowers-screenplay-dianna-diverno/1143074142?ean=2940166877420

https://www.scribd.com/book/625931659/The-Legionnaire-Of-The-Dragon-And-The-Queen-Of-The-Flowers-Screenplay

https://market.thepalaceproject.org/item/5260063

Scenario ''Zmajev Legionar I Kraljica Cveća'' Dajane Diverno trenutno je objavljen skoro svugde gde je moguće preko D2D. Ovo delo u kompletu - scenario, roman i bajka je najviše objavljivano delo Dajane Diverno

PO PRVI PUT NA NORVEŠKOM JEZIKU OBJAVLJENO DELO ''DRAGENS LEGIONAER OG BLOMSTENES DRONNING'' DIANNE DIVERNO

Po prvi put je na norveškom jeziku objavljena bajka ''Dragens Legionaer Og Blomstenes Dronning'' Dianne Diverno putem Draft 2 Digital. Bajka se prostire na oko 40-tak stranica, prevod je uradila Marina Veljković. Književno delo pripada sci-fi žanru, nastalo je na osnovu scenarija za crtani film. Roman nije prevođen na norveški jezik. Bajka je najavljena 5.Novembra 2022 godine, ali se objavljuje tek sada usled zastoja s radom autorice.
ISBN: 9798215121191
Broj reči : 3.720


https://books2read.com/u/4AR22e

https://www.thalia.de/

https://www.smashwords.com/books/view/1345382

https://www.borrowbox.com/

https://www.kobo.com/gr/en/ebook/dragens-legionr-og-blomstenes-dronning

https://24h.pchome.com.tw/books/prod/DJBQ66-D900G1D84

https://www.vanderveldeindebroeren.nl/boek?authortitle=dianna-diverno/dragens-legionaer-og-blomstenes-dronning--9798215121191#

https://libris.nl/hoogstins/boek?authortitle=dianna-diverno/dragens-legionaer-og-blomstenes-dronning--9798215121191#

https://books.apple.com/us/book/dragens-legion%C3%A6r-og-blomstenes-dronning/id6445726060

https://www.baker-taylor.com/

https://www.bol.com/nl/nl/p/dragens-legionaer-og-blomstenes-dronning/9300000142361453/?bltgh=kPqUlSSHfnwvGxBwb0ZKMQ.jNQW67lYIKtEv-JMgCxMGw_0_7.19.ProductTitle

https://www.weltbild.at/artikel/ebook/dragens-legionr-og-blomstenes-dronning_40230644-1

https://www.weltbild.at/artikel/ebook/dragens-legionr-og-blomstenes-dronning_40230644-1

https://www.buecher.de/shop/belletristik/dragens-legionr-og-blomstenes-dronning-ebook-epub/diverno-dianna/products_products/detail/prod_id/67456473/

''ZMAJEV LEGIONAR I KRALJICA CVEĆA'' DAJANE DIVERNO U VIŠE ŽANROVA I NA VIŠE JEZIKA

Književno delo ''Zmajev Legionar I Kraljica Cveća'' Dajane Diverno jeste literarno delo predstavljeno u više različitih žanrova : scenario, bajka i roman, i na više različitih jezika do sada : hrvatski, engleski, tu je i norveški i nemački jezik.
Roman je pisan na oko 200 stranica, prevođen je do sada na : hrvatski, engleski, mađarski jezik. Dok je bajka nastala na osnovu scenarija i prevođena je na : engleski, norveški, nemački i holandski jezik. Scenario je pisan tokom maja 2019 godine kao rukopisno delo u dve sveske malog formata. Do sada je predstavljen u ''The Second Anthology''

Ovo književno delo pripada Sci-fi žanru, a nadamo se da će autorica jednom ovo delo predstaviti i kao audio-book i crtani film za decu što bi bila uistinu izvrsna ideja.

Literarno delo je autorica posvetila sama sebi

Nemačkoj verziji ovog dela će biti potrebna korektura teksta bajke, ali se nadamo skorom objavljivanju i prezentaciji ove i drugih bajki za tamnošnje tržište.

OBJAVLJENO DRUGO IZDANJE ROMANA ''VILHELM GUSTLOF'' DAJANE DIVERNO

I posle jedanaest godina konačno je opet objavljen roman ''Vilhelm Gustlof'' Dajane Diverno. Ovo je drugo izdanje romana iz 2012 godine - mesec Jun. Roman pripada književnoj kategoriji - Fikcija, kriminalistika, ratna i vojna književnost. Književno delo se prostire na oko 200 stranica. Drugo izdanje romana je objavljeno putem Draft 2 Digital. Nadamo se engleskoj i nemačkoj verziji uskoro, jer je roman prevođen u leto 2021 godine kada je bila planirana poseta Frankfurtu, ali se zbog koronavirusa odustalo od te namere, kao i posete Frankfurtskom, književnom sajmu.

Roman je zanimljiv za one koji vole teme koja prati ovo književno delo, a napetost se prostire od početka do kraja romana.
(O prevodu ovog dela smo pisali 26.Srpnja 2021 godine ROMAN ''WILHELM GUSTLOFF'' PREVEDEN NA ENGLESKI I NEMAČKI JEZIK)
Autorica kaže da sam ponovni rad na ovom delu ima neku zanimljivu pokretačku energiju i da joj je drago da nakon toliko vremena ponovo vidimo temu ovog velikog ratnog broda

ISBN: 9798215666692

https://books2read.com/u/bryepe

https://www.smashwords.com/books/view/1342894

https://www.thalia.de/

https://www.borrowbox.com/

https://www.weltbild.at/artikel/ebook/vilhelm-gustlof_40204419-1

https://www.weltbild.de/artikel/ebook/vilhelm-gustlof_40204419-1

https://www.baker-taylor.com/

https://www.scribd.com/book/625329179/Vilhelm-Gustlof

https://24h.pchome.com.tw/books/prod/DJBQ8R-D900G0A3Z

https://books.rakuten.co.jp/rk/750303872844392b879fd8f7b49cd954/?l-id=search-c-item-text-03

https://www.kobo.com/de/de/ebook/vilhelm-gustlof

https://www.decitre.fr/ebooks/vilhelm-gustlof-9798215666692_9798215666692_10020.html

https://www.furet.com/ebooks/vilhelm-gustlof-dianna-diverno-9798215666692_9798215666692_10020.html

https://www.buecher.de/shop/belletristik/vilhelm-gustlof-ebook-epub/diverno-dianna/products_products/detail/prod_id/67438237/

https://libris.nl/boek?authortitle=dianna-diverno/vilhelm-gustlof--9798215666692

https://books.apple.com/us/book/vilhelm-gustlof/id6445699265

https://www.vanderveldeindebroeren.nl/boek?authortitle=dianna-diverno/vilhelm-gustlof--9798215666692#

https://www.bol.com/nl/nl/p/vilhelm-gustlof/9300000142016455/?bltgh=vLee1MM5e3IwJaPlkyBALA.3_10.11.ProductTitle

DRUGO IZDANJE ROMANA ''VILHELM GUSTLOF'' U POSTUPKU OBJAVE POSLE 11 GODINA

Iako se pitala da li da objavi ili da ne objavi drugo izdanje romana ''Vilhelm Gustlof'' - na kraju je ipak prevagnula odluka da ga ipak objavi u narednom vremenskom periodu. Do sada je roman ''Vilhelm Gustlof'' objavljen u Junu 2012 godine. Recenziju na roman je pisao Filip Orovički u Junu 2012 godine pod nazivom ''Baltička, plava grobnica''. Naslovnu stranicu je uradila lično autorica.
Drugo izdanje ovaj roman nikad nije imao.
Roman ''Vilhelm Gustlof'' Dianne Diverno preveden je na engleski i nemački jezik. Roman pripada ediciji ''Vojna Književnost''
Do sada je scenario objavljen u ''The First Anthology''


Opis romana:
Norman Schiffer dobiva zadatak da svojoj tetki u Norveškoj odnese vrlo poverljivo pismo o nasleđu i multimilionskom nakitu. U međuvremenu, njegovog tetka bogatog barona likvidiraju upravo zbog tog pisma dok je Norman na brodu. Plaćeni ubica po imenu Ervin prati ga kako bi došao do poverljivih dokumenata. Dve sestre Uma i Ursel su među 10.000 izbeglica na brodu. Na brodu Uma i Norman započinju ljubavnu aferu, dok ga plaćeni ubica uporno pokušava pronaći kako bi ga likvidirao. Tada iz ruske podmornice izlaze tri torpeda i Wilhelm Gustloff počinje tonuti. Plaćeni ubica ima samo pola sata da dođe do pisma, ali on i Norman straduju u užasnom potonuću. Niko ne zna da je pismo on dao Umi, koja će preživeti ovu tragediju, posetiti tetku u Norveškoj i predati joj poverljive dokumente. Niko ne zna i to da je Uma ostala u drugom stanju i da će na kraju roditi sina kom će dati ime Wilhelm - po brodu)

BALTIČKA, PLAVA GROBNICA



Ne može se ni pretpostaviti brojka žrtava pomorskih tragedija tokom istorijskog pamćenja.

Dve katastrofe koje su obeležile dvadeseti vek, svaka na svoj način nesumnjivo su ''Titanik'' i ''Vilhelm Gustlof''.

Prvi kao delo ekonomske moći i tehnološke ekspanzije dolazeće epohe. Drugi perjanica flotile Hitlerove ratne mašinerije pred kraj najsurovijeg i najmorbidnijeg ljudskog fenomena u svom postojanju koji se zvao Drugi svetski rat.

Raspoloživa istorijska građa nesumnjivo su fundamentalno polazište Dajane Diverno za ideju ovog romana koju će preplesti čarolijom imaginacije do granica realističnih događanja, upućujući na niz aspekata sa kojih se može sagledati i tumačiti ovo veoma uzbudljivo dramatično štivo.

Depeša upućena kapetanu svojetske podmornice S-13 koja krstari vodama Baltika čiji sadržaj otkriva bezuslovnu komandu o potpunom uništenju broda i svega što je nemačko, skoro je identična Firerovoj naredbi o uništenju Rusije do potpunosti, sadržanoj u tajnom planu ''Barbarosa''

Kolonije prurskih izbeglica koje prividno nalaze spas na budućem ''brodu smrti'' što će predstavljati masovnu grobnicu na dnu Baltika, opet podsećaju na masovna, suvozemna stratišta diljem ruskih prostranstava u operacijama paklenog plana ''Blickring 1941''

Ovaj bumerang nacizma, vođen kroz Dajaninu literalnu prizmu koji donosi obostrane nedužne žrtve i uništenje materijalnih dobara, donosi najviša odličja za zasluge jednoj i drugoj strani, ogledavajući se u apsurdu rata.

Posebnost romana 'Vilhelm Gustlof'' rekao bih s margina istorijskog okvira koju treba respektovati jeste ''teorija zavere''.

Naime dovodeći potonuće ''Titanika'' u vezu s sabotažom radi viših interesa imperijalizma i bankarske oligarhije, spisateljica baca senku sumnje na sličnost tragične sudbine i ovog broda, njenog glavnoj ''junaka'' romana, na čijim se palubama, hodnicima, salonima, sobama upravo odvija najobimniji i najznačajniji deo radnje do naleta na ''ledeni breg'' i konačnog ''sidrišta''.

Sestre Ursel i Uma dolaskom u Norvešku, nalaze udomljenje, započinju novi život. Ursula udajom, a Uma donošenjem na svet novorođenčeta nastalog iz, ne baš romantične veze na brodu, ali će zato imati veliku nakolnost za isporuku pisma-testamenta i zahvalnu materijalnu podršku da bi podizala svoje dete koje će nositi ime ''Vilhelm'' kao trajno sećanje na istoimeni brod i Normana kao žrtvu plaćenog ubice.

Ova izvanredno oblikovana istorijska priča obojena je kriminalnim žanrom, što u istini nije svojstveno da se dešava na brodu, ali u vihoru rata i plahovitoj mašti spisateljice, poput Dajane Diverno, sve je očekivano. Zato i čitaoca, uveren sam, očekuje uzbudljivo uverenje da je i sam učesnik u stradalačkom korpusu koji će srećno preživeti potonuće ''Vilhelma Gustlofa'' dok će žrtve ''Baltičke, plave grobnice'' čuvati u spokoju dok traje pamćenje



Subotica, 24.Jun 2012

Filip Orovički

SAN - DAJANA DIVERNO

Sanjam te i slatki mi sni

Dok nosi me ljubav u zagrljaj taj

Jer u svakom mom snu dolaziš ti

Pa mi lep bude taj usnuli sjaj.



Već vidim veče spušta se lako

A mene nešto zove da dođem u sne

I pokrijem se, najslađe mi tako

Tu ko da mi pupoljak nežnosti zre.



Glavu ti privlačim na grudi svoje

Pogled uronim u tvoj i tako me nosi

Pa spustim usne na usne tvoje

I osećam proleće ti skriveno u kosi.



I s jutrom mi odeš, u svitanje lako

Sna mog ljubavnog nadođe kraj

A opet ću uveče u ponjave tako

Da dotaknem s tobom ljubavi raj.



Sanjam te i slatki mi sni.
2013

Jedna prelepa ljubavna pesma Dajane Diverno za predstojeći praznik ljubavi ''Valentinovo''.

DRAFT 2 DIGITAL - DISTRIBUCIJA I ZA BIBILOTEKE

Putem ''Draft 2 Digital'' iz Oklahome (U.S.A) do sada je objavljeno vrlo mnogo književnih dela Dajane Diverno ali i mnogih drugih nezavisnih autora.
Sada su najavili i značajno proširenje svoje delatnosti putem ''Palace Marketplace''. Osnovana od strane Digital Public Library of America (DPLA), Palace Marketplace jedino je neprofitno tržište e-knjiga za bibilioteke. Palace Marketplace olakšava brojnim bibiliotekama da brzo izgrade svoje zbirke visokokvalitetnih nezavisnih e-knjiga. Više od 400 bibiloteka delom SAD-a se već prijavilo, a očekuje se da će se u sledećih nekoliko godina prijaviti još hiljade. Zahvaljujući aplikaciji Palace – za iOS i Android – čitaoci imaju bolje šanse pronaći željene naslove

Nadamo se da će se neka dela - romani i bajke na engleskom jeziku Dajane Diverno naći na ovom spisku

ROMAN''TAJNE STRASTI GROFICE RAZASKI'' NA NORVEŠKOM JEZIKU BI TREBAO DA BUDE SKORO OBJAVLJEN

Književno delo ''Tajne Strasti Grofice Razaski'' Dajane Diverno na norveškom jeziku trenutno je u statusu pregleda teksta.Iako je najavljen za Novembar 2022 godine, ovaj roman će biti objavljen tek u 2023 godini. Takođe u statusu pregleda teksta je i roman 'Obeležena Da Umre'' - prvi deo američke kriminalističke heksalogije
Roman ''Tajne Strasti Grofice Razaski'' do sada je dva puta objavljen, a preveden je na : engleski, nemački i norveški jezik. prevod na norveški jezik je uradila Marina Veljković, a prevod na nemački jezik je uradila dipl.ing.hem i Dr.rer.nat.Martha Pfeipfer

''WILHELM GUSTLOF'' ZA NEMAČKO TRŽIŠTE U ŠTAMPANOJ VERZIJI TOKOM 2023 GODINE?

Roman ''Vilhelm Gustlof'' Dajane Diverno je objavljen 2012 godine, a od tada nije imao svoju drugu verziju, niti verziju kao - roman - na bilo kom drugom jeziku. Ima scenario u ''The First Antology'' u više različitih verzija. Nadamo se da će engleska i nemačka verija tokom 2023 godine biti pred nama, kao i kompletan scenario za film.
Štampanu verziju na nemačkom jeziku za tržišta Nemačke očekujemo tokom ove godine.

Ono čega se autorica specifično seća iz tog perioda nastanka tog dela, bilo je da je vrlo želela da ode za Nemačku, ali tada je od strane Nemačke bilo vrlo mnogo pritisaka da se vrati u Mađarsku. Ona je to odbila iz dobrog i vrlo opravdanog razloga i nastavila je svoj rad dalje samostalno.

Tokom 2014 godine dobila je hrvatsko državljanstvo.

Što se Berlina tiče, znamo da kćerka Dianne Diverno planira da se odseli tamo. Sad da li će i autorica otići i iskoristiti tu mogućnost za film, rad s knjigama, lečenje sina i državljanstvo - to ne znamo.

(slika - Berlin - Icesty)

KNJIŽEVNA DELA DAJANE DIVERNO KOJA SU OBJAVLJENA DO SADA

Do sada je Dajana Diverno objavila oko 79 književnih izdanja putem štampanih dela i elektronskih izdanja. Na spisku je redosled od 79 objavljenih literarnih dela, i još dvadesetak onog što tek predstoji.

1. Marokanska princeza - kriminalistička književnost -štampano izdanje -2006 godina
2. Vapaj orhideje - kriminalistička književnost -štampano izdanje- 2007 godina
3. Komodo – kumovanje italijanske mafije – kriminalistička književnost – e book – 2008 god
4. Tajne strasti grofice Razaski – ljubavan roman –štampano izdanje- 2008 godina
5. Fatalna prismotra – e book – kriminalističko-erotski roman – 2008 god
6. Fatalna prismotra – kriminalističko-erotski roman – štampano izdanje-2009 god
7. Žena iz muških snova – zbirka blogova – e portal – 2009 godina
8. Francuski poljubac – tragičan roman –štampano izdanje- 2009 godina
9. Divlja Džoana – kriminalistički roman –štampano izdanje- 2009 godina
10. Poslednji sekund za Brašov 1- istorijski-kriminalistički roman –štampano izdanje- 2011 godina
11. Leopard broj 39 – kriminalistički, avanturistički roman – 2011 godina
12. Francia csok – prevod na mađarski – 2011 godina
13. Fang – kriminalistički roman – štampano izdanje-2011 godina
14. Boja staklene ponoći – ljubavan roman – 2011 godina
15. Trijanon 1 – istorijski roman –štampano izdanje- 2012 godina
16. Vilhelm Gustlof – vojni roman – štampano izdanje-2012 godina
17. Nešto na tvojim usnama – zbirka pesama –štampano izdanje- 2012 godina
18. Zabranjena ljubav – kriminalistički roman -štampano izdanje-2012 godina
19. Poslednje venčanje – komičan roman – štampano izdanje-2013 godina
20. Poslednje jutro u Beču – zbirka pesama –štampano izdanje- 2013 godina
21. Balada o ruskom tigru – zbirka pesama –štampano izdanje- 2013 godina
22. Trijanon 1- istorijski roman -štampano izdanje-2013 godina
23. Trijanon 2- istorijski roman –štampano izdanje- 2013 godina
24. Trijanon 3- istorijski roman –štampano izdanje- 2013 godina
25. Tajna markize de Šampanj- ljubavan,klasičan roman-štampano izdanje- 2013 godina
26. Topaz u kremenu – kriminalistički roman, misterija –štampano izdanje- 2014 godina
27. Dama od leda – istorijski roman –štampano izdanje- 2014 godina
28. Secret of marquise de Champagne – roman - e book – 2014 godina
29. Last wedding – roman - e book – 2018 godina
30. El amor prohibido – roman – e book – 2018 godina
31. The first anthology – antologija scenarija - e book – 2019 godina
32. The first anthology – antologija scenarija - CD rom disk – 2019 godina
33. Fairy tales 1 – bajke - Cd rom disk- 2019 godina
34. The second anthology – antologija scenarija - Cd rom disk – 2020 godina
35. Fire eventyr – bajke – Cd rom disk – 2020 godina
36. 10 fairy tales – bajke – e book – 2021 godina
37. 11 Fairy tales – bajke – CD rom disk 2021 godina
38. Publication 1 – fairy tales – CD rom disk – e book – 2021 godina
39. Prinzessin Gloria im magischen wald – bajka – e book – 2021 godina
40. Ferlys eventyr – bajka – e book – 2021 godina
41. Mister Shtrotzo – bajka – e book – 2021 godina
42. The second anthology – antologija scenarija – e book – 2021 godina
43. Violo – the most beautiful lion on the world – bajka – e book – 2021 godina
44. Princess Gloria in the magical forest – scenario – e book – 2021 godina
45. Fyra vindars rike – bajka – e book – 2021 godina
46. Ferly’s adventure – scenario – e book – 2021 godina
47. Il baci sul ponte dei sospiri – ljubavan roman, klasika – e book – 2021 godina
48. 11 Fairy tales – bajke – e book – 2021 godina
49. Hvitrev – bajka – e book – 2021 godina
50. Princessa Gloria i den magiske skogen – bajka – e book – 2021 godina
51. El amor prohibido – drugo izdanje – roman – e book – 2021 godina
52. Last wedding – drugo izdanje – roman – e book – 2021 godina
53. Violo – Den vakreste loven i hele verden – bajka – e book – 2021 godina
54. Wicky og Spidey – bajka – e book – 2021 godina
55. Dessy And Mermen – bajka – e book – 2021 godina
56. Secret of marquise de Champagne – treće izdanje – klasičan roman – e book – 2021 godina
57. El cuento de la momia azul - kriminalistički roman - e book - 2021-2022
58. The princess of Morroco - scenario - e book - 2021
59. The first anthology - antologija scenarija - 2021
60. Bijela lisica - bajka - e book - 2022
61. Samba hasta la muerte - kriminalistički roman -prevod na špan - e book - 2022
62. French kiss - klasični roman - e book - 2022
63.Tajne strasti grofice Razaski - drugo izdanje - e book - 2022
64. White fox - bajka - 2022
65. El amor prohibido - krimi roman - treće izdanje - e book - 2022
66. The Kingdom of the four winds - bajka - 2022
67. La Baiser francais - scenario - e book - 2022
68. Zmajev legionar i kraljica cveća - sci fi roman - e book 2022
69. Samba to death - kriminalistički roman - prevod na eng - e book - 2022
70. The story of the blue mummy - prevod na eng - roman - e book - 2022
71. The first anthology - antologija - četvrto izdanje -2022
72. The second anthology - antologija - četvrto izdanje - 2022
73. Matar con estilo - roman -prevod na špan - e book - 2022
74. The legionnaire of the dragon and queen of the flowers - roman sci fi - e book - 2022
75. Topaz in flint - kriminalistički, istorijski roman - e book - 2022
76. La Zorra Blanca - bajka - prevod na špan - e book - 2022
77. Wild Johanna - screenplay - prevod na eng - ebook - 2022
78. Forbidden Love - kriminalistički roman - prevod na eng - e book -2023
79. Casino l'Miracle - kriminalistički roman - prevod na eng - e book - 2023

80. Longing orchid - kriminalistički roman - e book - u pripremi
81. Lady With One Dollar - roman - e book - u pripremi - nemačko i englesko izdanje
82. Fatal survelliance - kriminalistički roman - e book - u pripremi
83. Comodo - i padrini della mafia italiana - e book - u pripremi
84. Hemmelige lidenskaper til grevinne Razaszky - e book - u pripremi
85. Casino l'Miracle - španski prevod - krimi roman - u pripremi
86. Secret Passions Of Countess Razaszky - nemačko i englesko izdanje
87. Mister Shtrotzo - scenario .- engleski - u pripremi
88. Samba Zu Tod - roman kriminalistički - nemačko izdanje - u pripremi
89. Wilhelm Gustloff - roman - nemačko i englesko izdanje - u pripremi
90. Kisses On The Bridge Of Sights - ljubavni roman - englesko izdanje - u pripremi
91. Weisser Fuchts - bajka - e book - nemačko izdanje - u pripremi
92. Dessy E Tritoni - bajka - e book - italijansko izdanje - u pripremi
93. Dragens Legionaer Og Blommstenes Dronning - bajka - e book - norveško izdanje - u pripremi
94. Lordsov kamen - kriminalistički roman - u pripremi
95. Poljupci Na Mostu Uzdaha - ljubavni roman - hrvatsko izdanje - u pripremi
96. 10 Eventyr - bajke - kolekcija s malo slika - norveško izdanje - u pripremi
97. 10 Sproojkers - bajke - nizozemsko izdanje - u pripremi
98. White Fox - roman - sci fi - u pripremi
99. The Third anthology - kolekcija scenarija 20 kom - u pripremi
100. Kill With Style - roman kriminalistički - englesko izdanje - u pripremi -
101. Treća kapija - roman kriminalistički - nastavk iz 2007 godine - u pripremi

Napomena -
Literarna dela koja su u pripremi ne moraju biti objavljena striktno tim redosledom u narednom periodu.

OBJAVLJEN ROMAN ''CASINO L'MIRACLE'' DIANNE DIVERNO NA ENGLESKOM JEZIKU

Putem Draft 2 Digital po prvi put je objavljen kriminalistički roman ''Casino l'Miracle'' Dajane Diverno na engleskom jeziku. Roman je pisan kao rukopisno delo, zaveden je kod advokata Laszlo Csizmara 4.Juna 2015 godine. Pripada američkoj heksalogiji i četvrti je deo, ali se može čitati zasebno. Pomalo nesvakidašnja tema, koja više odgovara dobrom trileru i filmskom zapletu, s izraženom notom humora i crnog humora, svakako spada među retke zaista dobre romane naše autorice. Uistinu da bi se napisalo ovakvo književno delo stvarno treba biti izvrstan pisac. Roman je uistinu neobičan i neponovljiv, autorica kaže da je teško bilo prvo osmisliti radnju i uklopiti je datu sredinu.
Književno delo se prostire na 239 stranica. ISBN: 9798215005934
Pošto je ovo četvrto delo iz tog serijala koje se objavljuje uistinu smatramo da se treba napraviti jedna lepa promocija američke heksalogije. Do sada smo videli ''Wild Johanna'' - screenplay, ''The Story Of Blue Mummy'', ''Matar Con Estilo'' i sada ''Casino l'Miracle''
Pored ova četiri dela, od američke književnosti od romana smo videli još ''Samba To Death'' i ''Last Wedding''

https://books2read.com/u/4DJPDd

https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1067931734

https://www.smashwords.com/books/view/1337047

https://shop.vivlio.com/product/9798215005934_9798215005934_10020/casino-lmiracle

https://www.draft2digital.com/book/1006477

https://www.scribd.com/book/623963138/Casino-L-Miracle

https://www.kobo.com/hk/en/ebook/casino-l-miracle

https://www.decitre.fr/ebooks/casino-l-miracle-9798215005934_9798215005934_10020.html

https://books.rakuten.co.jp/rk/fb8c5b365b773af080994230ae6dddb3/?l-id=search-c-item-text-03

https://www.ibs.it/casino-l-miracle-ebook-inglese-dianna-diverno/e/9798215005934?inventoryId=503005885&queryId=c3c62262871ce6a282b8c9b7584ba6bf

https://www.weltbild.at/artikel/ebook/casino-lmiracle_40148347-1

https://www.chapters.indigo.ca/fr-ca/livres/casino-lmiracle/9798215005934-article.html?ikwsec=Books&ikwidx=9#algoliaQueryId=4da3370e663ad30da9fc7fc1e7fd4f87

https://www.furet.com/ebooks/casino-l-miracle-dianna-diverno-9798215005934_9798215005934_10020.html

https://shop.vivlio.com/product/9798215005934_9798215005934_10020/casino-lmiracle

https://libris.nl/boek?authortitle=dianna-diverno/casino-l-miracle--9798215005934

https://www.borrowbox.com/

https://books.apple.com/us/book/casino-lmiracle/id6445629473

https://www.booktopia.com.au/casino-l-miracle-dianna-diverno/ebook/9798215005934.html

https://www.bol.com/nl/nl/p/casino-l-miracle/9300000141450589/?bltgh=gex-Qa7DmHyi1WyIaEZIUg.3_10.30.ProductTitle

https://www.gandhi.com/casino-lmiracle

https://www.baker-taylor.com/

https://www.barnesandnoble.com/w/casino-lmiracle-dianna-diverno/1143030655?ean=2940167047693

https://www.vanderveldeindebroeren.nl/boek?authortitle=dianna-diverno/casino-l-miracle--9798215005934#

https://www.buecher.de/shop/belletristik/casino-lmiracle-ebook-epub/diverno-dianna/products_products/detail/prod_id/67404304/

https://24h.pchome.com.tw/books/prod/DJBQ34-D900FZCFN

https://www.pflegewelt.de/seniorenbedarf/Buecher/Suche-Dianna%20Diverno

Opis romana:
Stephan Iron, šef istražnog odjela u New Orleansu, odlazi na odmor u Maroko. Vodeći sa sobom ljubavnicu Rene, pred svojom suprugom uverljivo gradi obavezno poslovno putovanje. Međutim, Rene se predozirala u hotelu i g. Iron je svestan opasnosti u kojoj se nalazi. Sve to ne bi bilo toliko opasno da njegova supruga nije krenula za njim kako bi poboljšala njihov bračni život i iznenadila ga na tom poslovnom putu u egzotičnoj zemlji. Pitanje je gde sad sakriti ljubavnicino telo od marokanskih vlasti?

OBJAVLJEN ROMAN ''FORBIDDEN LOVE'' DAJANE DIVERNO

Objavljen je roman ''Forbidden Love'' autorice Dajane Diverno. Književno delo je objavljeno putem D2D na engleskom jeziku. Iako je bilo najavljeno u Avgustu 2022 godine, njegovo objavljivanje je pomereno na Ferbuar 2023.godine
Naslovna strana - dizajn - Dajana Diverno, pregled teksta A.B. Književno delo je zavedeno kod advokata Laszlo Čizmara. Ovo je prvi put da se objavljuje na engleskom jeziku, napisano je 2007 godine, pripada kriminalističkom žanru književnosti. ISBN:
9798215280096

https://books2read.com/u/ml8LAP

https://www.smashwords.com/books/view/1336954

https://shop.vivlio.com/product/9798215280096_9798215280096_10020/forbidden-love

https://www.thalia.de/

https://www.kobo.com/ww/pt/ebook/forbidden-love-137

https://www.borrowbox.com/

https://www.draft2digital.com/book/919707

https://www.scribd.com/book/623940677/Forbidden-Love

https://www.decitre.fr/ebooks/forbidden-love-9798215280096_9798215280096_10020.html

https://www.barnesandnoble.com/w/forbidden-love-dianna-diverno/1143030644;jsessionid=B2E31BF3FEE525FBE40E7BEAB2830D14.prodny_store01-atgap14?ean=2940166997340

https://books.apple.com/us/book/forbidden-love/id6445629133

https://www.booktopia.com.au/forbidden-love-dianna-diverno/ebook/9798215280096.html

https://www.ibs.it/forbidden-love-ebook-inglese-dianna-diverno/e/9798215280096?inventoryId=503000433&queryId=4290490b83cf3ac2588a0637acc0e5f8

https://www.weltbild.at/artikel/ebook/forbidden-love_40148317-1

https://www.weltbild.de/artikel/ebook/forbidden-love_40148317-1

https://www.gandhi.com/forbidden-love-48

https://www.exlibris.ch/de/buecher-buch/englische-ebooks/dianna-diverno/forbidden-love/id/9798215280096/

https://www.chapters.indigo.ca/fr-ca/livres/forbidden-love/9798215280096-article.html?ikwsec=Books&ikwidx=8#algoliaQueryId=e9ec8ae36d1b0183c5ff3532e316ccbf

https://www.furet.com/ebooks/forbidden-love-dianna-diverno-9798215280096_9798215280096_10020.html

https://www.vanderveldeindebroeren.nl/boek?authortitle=dianna-diverno/forbidden-love--9798215280096

https://www.buecher.de/shop/belletristik/forbidden-love-ebook-epub/diverno-dianna/products_products/detail/prod_id/67404191/

https://24h.pchome.com.tw/books/prod/DJBQ34-D900FZCCZ

''POLJUPCI NA MOSTU UZDAHA'' DIANNE DIVERNO - U VIŠE VERZIJA

Roman ''Poljupci Na Mostu Uzdaha'' Dajane Diverno objavljen je na italijanskom jeziku tokom leta 2021 godine putem Smashwords-a. A sada bi trebao da ima svoja engleska, francuska, nemačka i hrvatska izdanja. Trenutno je u statusu obrade teksta i nadamo se da će se o ovom lepom projektu pričati. Znamo da je bilo nekog govora tokom jeseni 2022 godine povodom tema scenarija i filmskog projekta, razgovora s par ljudi u značajnim ustanovama. Doduše, nemamo informacije da li je autorica predala moguće odobravanje plana filmskog projekat za jednu italijansku televiziju ili ne?

Prevod na italijanski jezik je uradila Ana Ferluga

Roman još nije provisan u Italiji putem ''Silent Book Clubs'' ili ''La Feltrinelli'' ili ''Mondadoristore''. Promocija se može uraditi u bilo kom unapred određenom intervalu.
Scenario je objavljen u ''the First Anthology'' još 2019 godine.
Roman pripada ediciji ''Večiti klasici''. Od autorice je danas suptilno zatraženo da se svakako posveti i ovom projektu u narednom periodu.

DA LI ĆE KONAČNO BITI ''NEČIJI'' AUTOR?

Na pitanje zašto se autorica Dajana Diverno našla potpuno zatečena s činjenicom da se od Maja 2023 godine može putovati u Sjedinjene Američke Države, potražili smo kratki odgovor.
Razmatrala se ideja (već četiri meseca) o kojoj smo pisali 25. Veljače 2020 godine s naslovom ''KARIJERA USPEŠNOG PISCA U NEMAČKOJ?'', kada se već u Martu 2020 godine odustalo od toga zbog koronavirusa.
Naime, Dianna Diverno je od strane svoje kćerke uveliko podsticana od Oktobra 2022 godine da sve svoje poslovne interese polako preusmeri prema Nemačkoj. Pored toga što se planira lečenje njenog sina u regionu gde se govori nemački jezik, smatra se vrlo zanimljivim da ona svoje književno stvaralaštvo nastavi u toj evropskoj državi. O tome smo pisali i tokom Studenog 2022 godine ''...I TAKO SU NAS UKRALI BAVARCI...''. Pored toga, koliko znamo uveden je i zakon o mogućnostima da se za tri godine može dobiti nemački pasoš i nemačko državljanstvo što nije mala stvar, već vrlo lep i velikodušan gest Nemačke vlade za sve one koji su zainteresovani za to. Koliko znamo o tom zakonu se pisalo 26. Novembra 2022 godine, a početkom Januara 2023 godine zakon je ratifikovan od strane nemačke vlade.
Dajana Diverno ima roman i scenario ''Wilhelm Gustloff'', njena dela su dostupna putem nekih kompanija u Nemačkoj a to su : Buecher.De, Weltbild.De, Weltbild.At, Kobo.De, Pflegewelt.De, Elektronikpreis.De, Lehmanns.De i naravno Thalia.De - lanac od 200 knjižara u Nemačkoj, Austriji i Švajcarskoj...Nadalje koliko znamo i ''Cuting Factory'' studio animacije se nalazi u Berlinu, doduše ne znamo šta se na polju te teme radi... Ona je učila nemački jezik i član je nekih nemačkih udruženja... Ima tu još toga da se nabraja, ali ne bismo ulazili u detalje, samo ovo o čemu se već pričalo.

Dajana Diverno je bila vrlo iznenađena kad je čula da se od Maja 2023 godine može putovati i u Sjedinjene Američke Države, jer je ona prevashodno smatrala da će ovaj zakon o putovanjima biti sve dok je ova administracija na vlasti tamo, pa uopšte ništa nije ni planirala.

PRINT VERZIJE DELA U D2D - KNJIŽEVNI RAD DAJANE DIVERNO SE LAGANO PROŠIRUJE NA DRUGE OBLASTI IZDAVAŠTVA

U okviru rada D2D - Draft 2 Digital - postoje opcije e-book, audio book i štampane verzije književnih izdanja za tržišta Amerike, Evropske Unije i Australije. Dajana Diverno je do sada objavila oko tridesetak dela u okviru D2D kao e-book, a nadamo se da će devet književnih izdanja s Smashwords-a biti objavljeno i u okviru D2D. Pored toga još brojna druga dela čekaju svoj red da budu objavljena u okviru književnog rada autorice.
Ono što nedostaje celokupnom ovom izdavačkom procesu trenutno su štampane verzije romana i književnih izdanja Dianne Diverno, što naravno bi trebalo da bude usklađeno s cenom štampanih verzija. Postoje ponude za rad s štampanim verzijama romana i bajki i način njihovog plasiranja.
Takođe, ovih dana smo saznali da će se od 11.Maja 2023 ukinuti ograničenje za putovanja u Sjedinjene Američke Države, a autorica kaže da je malo zatečena s tim saznanjem i tom vešću, da je to svakako zanimljivo i da otvara mogućnosti za rad upravo s štampanim književnim delima.
Trenutno je autorica usredsredjena na neke scenarije tu u Evropi, poput : ''Mister Shtrotzo'' (moguće Nizozemska), ''Priča Plave Mumije'' (Velika Britanija i Kanada) i ''Vilhelm Gustlof'' (nemačka tržišta), kao i na lečenje njenog sina putem nekih terapija.

ROMAN I SCENARIO DAJANE DIVERNO ''VILHELM GUSTLOF'' U FEBRUARU 2023 GODINE

Roman ''Vilhelm Gustlof'' Dianne Diverno će nakon jedanaest godina doživeti konačno i svoje englesko izdanje
Ovo je prvi put da nakon ko zna koliko vremena nismo u prvim danima Januara pričali o tome, čisto da vidimo da li će se neko setiti te pomorske nesreće....
I setili su se priznajemo mnogi i mnoge organizacije, što nam je drago jer je to jedna od najvećih pomorskih nemačkih i evropskih nesreća svih vremena ikada i ništa tu temu nikad ne može nadmašiti. Rekli bismo, pečatirano = !
Dakle, Vilhlem Gustlof ko roman će biti objavljen na engleskom jeziku, nakon 11 godina od objavljivanja, što je dug period priznajemo, ali nije se tu moglo mnogo s engleskim jezikom, još manje s nemačkim...

Ali nećemo zalaziti u detalje...