|
astrosailor
nedjelja, 24.02.2008.
Kineska Nova Godina, javljanje uživo, 3. dio. Festival Lampiona.
Kineska Nova Godina zapravo traje cijeli (lunarni) mjesec. Potrazio sam sto i kako oko toga. Ali, nemojte misliti da je jednostavno. Ni njima samim nije zapravo jasno kaj se dela i zakej, i svugdje se drugacije radi. Nisam nist pametniji, pa ostajem i dalje pri tome da vam prenesem ono kaj sam ja videl od toga, onak lopatologicki, a za vise si guglajte dok ne oguglate, evo ovdi festivali
Dakle, zavrsetak Nove Godine je "Lantern Festival". Preveo sam to kao Festival Lampiona. Oznacava kraj festi i povratak poslu. U starije vrijeme to je znacilo povratak poljskim poslovima, i nije slucajno da je Nova Godina u najhladnijem dijelu godine.
Taj dan ljudi pustaju velike papirnate balone, grijane odozdo plamenom-mora da je ne mali broj kuca i gradova izgorio zbog ovog.
U dimu i prasku vatrometa i petardi, ide lampa gore
Guzva je bas kineska, a prasak i tresak sveopci, o smecu da ni ne pricam, cistaci ce imati posla iducih dana, tone otpada od ovih vatrometa.
Fontane u masi
Vatromet, praskanje-kod nas nije ni pola ovog.
Na momente izgleda ko BBB bakljada
Ovaj dogadjaj, cini se, nema neku religioznu ulogu. Dogadjalo se u centru Hsinchu (ime je ekvivalent imena "Osijek", (bambusova) ograda oko grada-prvi kineski doseljenici su se tako morali ogradjivati od domorodaca, koji su polinezijske rase), oko starih, jedinih preostalih gradskih vrata, koja su zastitni znak grada:
Ali crkvica ceka svuda-kad smo isli natrag, uocio sam ovu "prelijepu" gradjevinu blizu centra, iduci kandidat u natjecaju ruznih crkava, malo "daje" na St.Sulpice, moju omiljenu u Parizu:
Moja kamera ne bi ovo copila pa smo malo podsvijetlili da se b(l)oguugodna gradjevina pokaze u cijeloj krasoti
To me podsjetilo da vam ovu kandidatkinju, kojih 80km juznije od mog grada nisam pokazao, mislim da ce vam se svidjeti, neko je ocito prevec cital o Noinoj arci. Ili ceka Potop. Sad ce, svaki cas.
Toliko o Novoj Godini. U svakom slucaju zanimljivo vrijeme za biti u kineskom svijetu. Ali samo ako zivite ovdje, ne preporucam za putovanja, svi su u pokretu. A to ovdje znaci nesto. U Lijepoj Njihovoj ponekad zaboravljamo blagodat rijetke naseljenosti. Njih ima u prosjeku 666 (zanimljiva brojka mi je ispala na kalkulatoru, hmmm) na km2, a nas je prosjecno 78 na km2. Ima neka razlika, istinita je, pomnozite svaku guzvetinu koja vas nervira u PM sa deset, a u praksi i sa 20 (jer vise od pola Tajvana je nenaseljeno, planine 4km visoke) pa dobijete feeling.
|
nedjelja, 17.02.2008.
Proljeće: opet na bicikl
I na Tajvanu postoji proljeće. Imali smo mjesec dana zime, što ovdje znači da je temperatura padala na 10 celzijusa tokom noći. Otprilike kao u Dubrovniku, mislim. Komentar ljudi je da je do pred (dva)desetak godina to bilo uobičajeno, ali je zadnjih nekoliko godina bilo izuzetno toplo, pa se ljudi odvikli. Čudno mi je ovdje bilo ne vidjeti sunce mjesec dana, ali ako je to zima, meni paše, mjesec dana brzo prodje.
Drveće procvjetalo, još stidljivo, ali uskoro će i jače:
Rižina polja spremna, voda dovedena. Nakon onih kišurina problem je bio, mislim, snizit nivo vode, a ne dovest ju na polje:
Standardna veduta, mislim da ju oni koji me prate već znaju. Meni je lijepa,
nekako mi je...normalna, nenapadna. Uočite kako je Science Park, tj. industrijska zona nedaleko, u pozadini. Mislim da vam je jasno zašto me pogled na drugu stranu toliko oduševljava, postajem upravo japanski minimalist što se prirode tiče, što li?
Mislili ste da vam je auto zahrdjao? Ako izgleda ovako, onda ste u pravu. Inače, ispod ovog je netko upravo punio akumulator, ne znam jel' se nada pokrenuti ovu hrpu željeza ili...
Drva betel-nuta uz put, neku egzotiku dodaju uvijek, ovako vitka i palmolika -znam, radije bi vidjeli neke betel-nut girls ;-) , ali ovdje ne bi imale kome prodavati oraščiće, cesta je poprilično pusta, tokom sat vremena voznje sreo sam svega par automobila. Obećajem napraviti par slikica cura kad ću ići nekud na put.
A za ovaj puta samo jedna s sitea koji sam vec reklamirao ovdje, betelnut girls , tip stvarno zna posel, nije lako napraviti ovakve slikice. Sprijateljil se s nekima od ovih cura i zato može ovako, inače bi već davno morao posjetiti maksilofacijalnog kirurga... Na ovoj, ako vam uspije skrenuti pogled s cure, vidite i što prodaje, to je betel-nut, zareže ga i doda uz njega mentu ili tako nešto, da poboljša okus, koji je kao fermentirani sok. Inače, ovu sam odabrao jer ima nešto zajedničkog s trenutno naj... pevaljkom HR turbofolk scene. Meni se ova cura ipak mnogo više svidja od spomenute pevaljke, već i iz razloga da šuti ;-)
Ali, vratimo se bicikliranju . Ovo ja zovem kokošinjac s pogledom i maštovitim vlasnikom:
Prolazeći kroz Science Park, još jedna slikica uredjenja industrijskog okoliša, uočite podrezane krošnje na zelenom pojasu.
Zanimljiv detalj, ploča ispred jedne tvornice. Forni naziv firme. Neko je bio bogat, prebogat, pa onda i sinčeku napravil fabriku? A svi "u selu" znaju ČIJI sin . Zvuči ko šala iz Hercegovine, hehe, ali je istinito. I mislim da bi vlasnik mogo kupit pola onog tamo. Drugu polovicu će neki Zubak ili neko slični
|
četvrtak, 07.02.2008.
Kineska Nova Godina, javljanje uživo, 2. dio. Zbunjeni psi.
Vani cijeli dan i noć kanonade, fakat su majstori, da im se tolko da!
Nije bilo nekog posebnog vatrometa jučer navečer, nego više stvaraju buku.
Nisu skoncentrirani na pola noći, prelazak u Novu, nego cijelo vrijeme tutnji, ko za vrijeme bombardiranja, podsjeća na neke davnije dane u Hrvatskoj. S obzirom na moju provjereno slabu kameru što se tiče slika u mraku i polumraku, neću vam priuštiti nikakvu slikicu, a i tako nije bitna slikica nego zvuk, posebno oni iz Osijeka i Zadra će znati o čemu pričam. Dakle, umjesto slike, sad si zamislite
BUM! BUM! BUM! Traaaaaas! Bumbumbum!!!
Prvi dan ovdje im prodje u posjeti rodbini i dijelenju crvenih koverti s novcem-treba paziti da se daje DVA-dakle, ne 100 nego 200 (tajvanska)dolara, 2000 a ne 1000-jer ove neparne brojke su nesretne. Inače, NIKAD ne dajte novac u bijeloj koverti-to se daje samo kad netko umre.
Takodjer, odu do nekog hramčića i naprave "bai-bai"=molitvu. Bez nekih velikih ceremonija, kao i obično ovdje, majstori jednostavnosti.
Danas, drugog dana godine Pantagane (kako je lijepo napisao netko u Slobodnoj) sam, prolazeći kroz kampus sveučilišta, bio pozdravljen od strane-psa. Inace su psi ovdje opće dobro, ima ih naokolo mnogo i studenti ih hrane unutar campusa, imaju i ogrlice. Ali nisu nametljivi i nikad ne prilaze ako ih ne pozoveš. A danas mi je jedan prišao sam od sebe i počeo se umiljavati. Hm. Mislim da je zbunjen zašto nigdje nikog već toliko dana. Ili jednostavno gladan? Pošto čak ni 7-11 convenient shop unutar campusa ne radi, stvarno je opustjelo, nigdje nikog. I stvarno, idem dalje, u campusu psi stoje nasred ceste i njuše svakog tko prolazi, pseća straža. Mislim da su dobrano isprestrašeni eksplozijama prošlih par dana, a onda još nikog nema...smak svijeta.
Kad smo kod pasa, ovaj je moj favorit, ko iz Batmana:
Pred mojim poslom radnici ostavili mehanizaciju da pričeka do nakon Nove Godine. Dobro da nije još malo padalo...
Taj se bu fakat navaljal kad dojde idući tjedan na posel
|
utorak, 05.02.2008.
Kineska Nova Godina, javljanje uživo, 1. dio
Pola noći, početak zadnjeg dana u kineskoj godini. Vatromet počinje! I gozba... za bogove i ljude. Dok nekom ne smrkne, drugom ne svane, kao i obično...
Prošle godine sam bio ovdje, ali sam tek stigao i nisam pratio događaje, osim kao slučajni sudionik, nego se snalazio što/kako/zašto, kako to već biva kada stignete na drugu planetu. Sad mogu malo studioznije pristupiti toj njihovoj Novoj Godini, i pokušati razumjeti što i zašto se događa. Za one koje zanima, pokušat ću biti informativan. Ići ću s objašnjenjima onako kako budem suočen s događajima, pa će zato ovaj post biti nadopunjavan i nadovezivan idućih desetak dana, i u tom smislu biti "prijenos uživo".
Naravno, o Kineskoj Novoj Godini i simbolikama u tome ljudi pišu knjige i studije, ja ću to onako s prizemne razine, što jedan prosječni Dugonosi (tako nas opisuju, posprdno, zlobno otprilike koliko i kad mi njih opisujemo sa "kosooki", ne treba to uzimati previše osobno).
06.02.2008 iliti 30.12. 96 u kineskom lunarnom kalendaru, "New Year Eve". "96" jer godine broje od pada Carstva , dakle od 1911. Odlazi godina Vepra, dolazi godina Štakora.
Vatromet i petarde u pola noći (deru ga majstorski, zvuči ko topovi na momente), objašnjava moja draga kosooka, su znak da je porodica obavila molitvu za početak zadnjeg dana, koja je posvećena glavnom božanstvu u njihovom panteonu, Tian Gongu. Tian(1) je 'nebo', dakle, Big Boss. Kako mi ona objašnjava, "ko na onoj slici di sjede za stolom i ima Glavni, tako i ovdje". Khmm, volim ta naturščik objašnjenja i činjenicu koliko se razumijemo medjureligijski. Nit ja kužim koji su im to bogovi, u koji panteon spadaju, nit ona koji su nama ono "bogovi ", kako vidimo. A nije da i oni kuže koji su im to bogovi, ona veli 'budistički' a ja 'valjda daoistički, u budizmu nema bogova!', a njoj to sve isto, ko i većini ovdje. Kako se i vidi iz jednog kućnog oltara ovdje, Buda i neki drugi su poprilično ravnopravni:
Onda se ja sjetim 'pa možda konfucijanistički?' Samo, ni Konfucijanizam baš nije religija, koliko se sjećam? Hmmm, da, moram malo proučiti materiju, k vragu, čovjek misli da je pamet svijeta popapao, diplome dobio, a onda dodje i vidi di se većina stanovnika svijeta moli nečem i pojma nema čemu. Kultura, fakat, s umlautima!
Nastavak slijedi sutra, evo već je dva ujutro-ali ovdje je to norma... Usput, prvi znak da je Nova blizu je ispražnjen grad, na faksu isto nigdje nikog, pustoš! Deset dana oko nove godine nema mrdaš, svi su u posjeti rodbini, sve opusti. Otprilike kao naš Božić je zapravo ideja vodilja, porodično okupljanje. Sretnu se i pred oltarom Predaka se pomole za uspješnu iduću godinu.
Onda navečer zajednička večera. Tradicionalna, stvarno ko Božić, broj i vrsta jela propisana, najjednostavnija jela, nikakvi jastozi:
Još jedan običaj: svi se idu šišati prije Nove Godine. Frizeri zaradjuju. Običaj je ući u Novu s novom frizurom.
Vatromet, Zvrkica je pitala: bit će, veliki, noćas. To im je tradicionalnije nego kod nas, a ideja je otjerati zle duhove. Zato bacaju petarde vedrima i kad otvaraju novi dućan ili novi posao započinju.
Nastavak slijedi.
|
|
|