BAJKE NA NORVEŠKOM JEZIKU POLOVINOM JULA

Bajke na norveškom jeziku ''10 EVENTYR'' Dajane Diverno mogu se očekivati polovinom jula ili krajem jula 2021 godine. Iako su više puta najavljivane tokom ove godine, ipak će biti objavljene tokom leta. Tu će biti 10 bajki, dok preostale dve bajke neće biti objavljene u ovom izdanju, eventualno zasebno. Sliku iz jedne bajke ''Merman Gianni'' vidite na slici.
Prevod bajki je uradila Marina Veljković.

CENE SCENARIJA DAJANE DIVERNO

Po prvi put sada objavljujemo preliminarne cene scenarija za crtane filmove autorice i scenariskinje Dajane Diverno. Ukoliko se pogledaju cene scenarija u Sjedinjenim Američkim Državama u proseku se kreću od 50.000$ do 200.000$ pa naviše. Kako naša autorica nije poznato ime u U.S.A. cene su prilagođene nekom proseku.
Scenariji su delom svi već objavljeni kroz vid ''Antologija scenarija''. Više o svemu će biti reči uskoro kad će biti istaknuta cene svih scenarija koje Dajana Diverno ima - oko 60.
Nadamo se saradnji s producentskim kućama u inostranstvu u Evropi, Sjedinjenim Američkim Državama, Australiji i Kanadi.

Scenariji su sledeći:
1. Bela lisica - 90.000$
2. Carstvo četiri vetra - 136.000$
3. Wicky i Spidey - 136.000$
4. Ferlijeva avantura - 90.000$
5. Mister Shtrotzo - 70.000$
6. Violo - najlepši lav na svetu - 92.000$
7. Merman Gianni - 115.000$
8. Rezidencija maski - 80.000$
9. Zmajev legionar i kraljica cveća - 130.000$

BAJKE NA NEMAČKOM JEZIKU I U ZASEBNIM VERZIJAMA

Bajke autorke Dajane Diverno objavljene su na engleskom jeziku u veoma mnogo internet knjižara širom država nemačkog govornog područja. Sada vidimo nekoliko naslovnih strana na nemačkom jeziku, jer i bajke su prevedene na nemački, ali se ne zna da li će kao štampana dela biti objavljene posebno ili zajedno. Engleska verzija bajki koja je objavljena sigurno će biti i ispromovisana, kao i druga objavljena dela. Naslovne strane na nemačkom jeziku su kompletno urađene i za svaku bajku posebno.
Pored nemačkog, izradjene su naslovne strane bajki - svaka posebno - i na sledećim jezicima: engleski, norveški, hrvatski, a treba da se završe i holandske verzije.

Norveške verzije su polako spremljene i za Skandinaviju

SCENARIO ZA CRTANI FILM ''MERMAN GIANNI'' - DIANNA DIVERNO

Scenario za crtani film ''Merman Gianni'' autorice Dajane Diverno jeste na prodaju svim zainteresovanim producentskim kućama. Takođe, na osnovu ovog scenarija, postoji i bajka pod istim imenom za malu decu. Bajka je objavljena u dela ''11 FAIRY TALES'' (u vidu Cd-disk)
Scenario je veoma zanimljiv i reč je o uzbudljivoj priči koja drži pažnju do poslednjeg trenutka.
U delu se prepliću likovi i iz prethodne bajke, tako da ovo deluje i kao svojevrsni nastavak, ali ipak je ovo delo samo za sebe, posve nezavisno od prethodnog književnog bisera. Cena za ovaj scenario, kao i za druge scenarije za crtane filmove će biti istaknuta do kraja ovog meseca najverovatnije

''10 SPROOKJES'' - DAJANA DIVERNO

WITTE VOS
SCHRIJVER: DIANNA DIVERNO


"Opgedragen aan mijn vader die me altijd noemde - vos"
(D. Diverno)


Er was eens een klein stadje Rivia. Het was gelegen aan de oevers van de rivier met dezelfde naam en een prachtige, grote waterval. Er woonden goede mensen, gewend aan eerlijk werk en rust. Deze stad werd beheerd door een mooie, jonge markiezin genaamd Leonora. Ze kwam om de vier jaar van vakantie, die volgens haar trouwe dienaar Biphon voornamelijk ging vanwege haar slechte gezondheid. Ze werd op vakantie behandeld en om de vier jaar keerde ze terug naar haar geboorteplaats Rivia.
Toen de markiezin Leonora terugkeerde naar haar prachtige, grote kasteel dat helemaal aan het einde van de stad en in de buurt van het uitgestrekte bos was, zouden de Riviaanse burgers een bezoek brengen. Hun bezoeken waren op woensdagochtend. Bij die gelegenheid zouden ze haar alles laten zien wat er in het verleden is gebeurd terwijl ze er niet was. Ze zouden nieuwe familieleden ontmoeten of hun kleine kinderen. Sommigen van hen zouden hebben geklaagd over de problemen die ze hadden..

Wat echt een meer dan tienjarig probleem was in de stad Rivia, was een gevaarlijke witte vos die jarenlang het eigendom van deze dorpelingen had aangevallen en eieren, kleine ganzen of kippen had gestolen. Goede Markiezin organiseerde om de vier jaar een grote jacht op deze gevaarlijke witte vos. De jagers liepen door het bos op zoek naar deze gevaarlijke witte, kleine dief die zoveel schade aanrichtte aan het terrein. Maar ze hebben nooit een witte vos gevangen. Tijdens deze jacht zagen ze nooit een witte vos tussen de bomen en de rotsen. Dus begon het te denken dat witte vossen slechts een grote mythe waren onder de Rivian-burgers.

Zelfs een paar jaar geleden organiseerde een jonge markiezin grote jachtpartijen. Maar tevergeefs! Niemand zag dat jaar een witte vos in het bos, dus de burgers dachten dat de vos eindelijk wegtrok en hun stadje met rust liet.

''10 SPROOKJES'' NA OKO 32O STRANA

Na oko 320 stranica prostire se delo ''10 SPROOKJES'' autorice Dajane Diverno. Delo je kao i engleska verzija bajki, preplavljeno s oko 200 slika. Do sada na ovim stranama nismo predstavljali odlomke bajki na nizozemskom, ali i to ćemo uskoro uraditi. Ujedno da napomenemo da je a ovo delo potrebna korektura teksta.
Takođe, pored dela ''10 Sprookjes'' može se očekivati i prevod nekih od romana na ovom jeziku.

10 SPROOKJES - DAJANA DIVERNO

Delo ''10 Sprookjes'' autorke Dajane Diverno kompletno je prevedeno na nizozemski jezik. 10 bajki za najmlađe se sada može čitati i na ovom evropskom jeziku. Do sada su neka dela Dajane Diverno objavljena i u Nizozemskoj. Poput: Last wedding, 10 fairy tales, El amor prohibido..
U delu ''10 Sprookjes'' su sledeće bajke: Prinses Gloria in het magische bos, Witte vos, Violo, Woonplaats van maskers, Meneer Shtrotzo, Wicky en Spidey, Ferly's avontuur...

SKORO KOMPLETIRANA I NORVEŠKA VERZIJA BAJKI ''1O EVENTYR'' DAJANE DIVERNO

Skoro je s slikama kompletirana i norveška verzija bajki ''10 eventyr'' autorke Dajane Diverno. Prevod bajki je uradila Marina Veljković, a dizajn slika su uradile: Ejbi i Dajana Diverno. Do sada je objavljeno delo ''Fire eventyr'' na norveškom jeziku krajem 2019 godine, kao i bajka ''Maskenes bosted'' u PDF izdanju na internetu. Promocija bajki na norveškom jeziku još nije usledila, ali se očekuje više vesti o tome uskoro

TRI PITANJA O PROMOCIJI U CIRIHU I NEMAČKOM IZDANJU BAJKI - DAJANA DIVERNO

1. Kakav je osećaj nakon završenog nemačkog izdanja ''11 MÄRCHEN'' i kada nas očekuje eventualno objavljivanje?

D.D: Bajke su završene, onaj finalni prvi vizuelni oblik. Preostaje da se uradi korektura, a s tim se kreće, čini mi se početkom jula. Tako da vremenski period za objavljivanje ovog dela - okvirno bih rekla - negde u avgustu, možda septembru. U toku leta.

2. Na veoma mnogo mesta, odnosno internet knjižara je objavljeno ovo delo za nemačka tržišta iako na engleskom jeziku. Kada nas konačno već očekuje dugo najavljivana promocija u Cirihu nemačkog izdanja? Ili možda u Ženevi engleske verzije bajki?

D.D: S nekim ljudima iz Švajcarske, odnosno Ciriha dugo već imam neke kontakte. Virtuelnu promociju mogu odraditi i ovog meseca, može da se postavi i na internet u vidu emisije. Ali što se promocije u Ciirhu tiče, s mojim ličnim učešćem, to treba da videti kroz način na koji švajcarske vlasti određuju ko i kada može doći, da li je potreban pcr test ne stariji od 72 sata, ili ne znam već ni ja koliko. Ne pratim baš teme vezane za ovu gripu, pravo da ti priznam.

3. Na čemu trenutno radite?
D.D: Trenutno radim norveško izdanje bajki koje se objavljuje najverovatnije u julu 2021 godine. Baš sam se i čula s prevodiocem Marinom, upravo oko tog izdanja. Ali više vesti uskoro. Trenutno uživam u činjenici da su bajke na engleskom jeziku objavljene i razmatram promocije tog dela, ali i drugih prevoda koje imam.

11 MÄRCHEN - DAJANA DIVERNO

Završena je izrada bajki na nemačkom jeziku ''11 MÄRCHEN'' autorke Dajane Diverno. Pošto su bajke na engleskom jeziku ''10 FAIRY TALES'' objavljene na veoma mnogo mesta za nemačka tržišta, urađene su kompleno bajke na nemačkom jeziku s slikama koje prate te teme. Preostaje da se uradi još lektura teksta.
Odustalo se od ideje o ''8 MÄRCHEN'' što je prvobitno bilo najavljivano, pa je ovaj književni biser dopunjen s još tri bajke.
Više vesti o tome u skorijem vremenu, odnosno tokom leta.

DESSY OG HAVMENN - DAJANA DIVERNO

For mange, mange ar siden bodde mesteren Demetrisio pa den nederste delen av italienske Alpene. Han var en veldig rik forretningsmann, og hans storste hobby var a dyrke topphester for lop. Hestlopene opprettholdts pa den store Hippodrommen i byen hvertannen uke. Noe av hans beste hester for ridning var: Wicky, Jeanna, Snay, Greicko...Og de fleste av gulltrofeene ble vunnet av hesten med kallenavnet Wicky vars ekte navn var Wickloyde. Mesteren Demetrisio var stolt pa denne hvite hesten, og sa beordret han for at man skal sette en stor statue av denne hesten i den gamle fontenen i hagen som forestilte den.

Mesteren Demetrisio hadde en datter som het Desdemona, men alle kalte henne Dessy. Det var en ung, vakker jente som hadde mye fritid om sommeren. Hun brukte denne tiden for ĺ spille piano eller ride gjennom en stor gard av flere hundre hektar.

OVERSETTELSE: Marina Veljkovic

LINKOVI NA KOJIMA SE MOŽE PRONAĆI DELO ''FAIRY TALES 10'' - DAJANA DIVERNO

Bajke Dajane Diverno objavljene su početkom juna 2021 godine širom celog sveta, na ovim stranama smo već predstavili neke linkove. Sada bismo upotpunili tekst s linkovima internet knjižara gde je objavljeno ovo delo naše autorke. Nadamo se konačnim promocijama i ovog dela, kao i ekranizacijama crtanih filmova. Smatramo da ovo delo apsolutno treba da se objavi i na nemačkom, španskom, italijanskom, francuskom, holandskom i japanskom jeziku - i to što pre.

Deutsche-buchhandlung Deutschland
https://www.deutsche-buchhandlung.de/details/9788689609110/10-fairy-tales-dianna-diverno/

Weltbild Deutschland
https://www.weltbild.de/artikel/ebook/10-fairy-tales_35164926-1?affId=2998357&rd=1&tduid=186e40137c599a645d0afa4a6fcd2ca3&utm_campaign=tradedoubler&utm_medium=affiliate&utm_source=tradedoubler

Thalia Deutschland
https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/ID152027093.html?pid=557937-&partner_ref=&contactdate=1623767650&group_id=0&banner_id=0&product_id=0&utm_medium=affiliate&utm_source=www.reinlesen.de&awc=14158_1623767650_c1226c92b8292ae9f97be112f6a7c71b&ProvID=10911403

E book Deutschland
https://www.ebook.de/de/product/41020728/dianna_diverno_10_fairy_tales.html?searchString=9788689609110&utm_campaign=linkbuilder&adCode=532Q10V31N01Y&utm_medium=af&utm_source=zx&utm_content=T

Osiander Deustchland
https://www.osiander.de/webdb/index.cfm?osiaction=details&artid=9788689609110&source=uwk

Booktopia Australia
https://www.booktopia.com.au/10-fairy-tales-dianna-diverno/ebook/9788689609110.html

Bookmate Sjedinjene Američke Države
https://bookmate.com/books/hXVrojLk

Lehmanns Deutschland
https://www.lehmanns.de/shop/kinderbuch-jugenbuch/56941354-9788689609110-10-fairy-tales

Legimi Deutschland
https://www.legimi.de/e-book-10-fairy-tales-dianna-diverno,b2750624.html

Mondadori Store Italia
https://books.mondadoristore.it/10-FAIRY-TALES-Dianna-Diverno/eae978868960911/?_ga=2.21290425.38583279.1623765997-1034816223.1623765996

Amazon United Kingdom
https://www.amazon.co.uk/10-FAIRY-TALES-Dianna-Diverno-ebook/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1623766399&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

La Feltrinelli Italia
https://www.lafeltrinelli.it/ebook/dianna-diverno/10-fairy-tales/9788689609110

Amazon India
https://www.amazon.in/10-FAIRY-TALES-Dianna-Diverno-ebook/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1623936143&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

Amazon Francuska
https://www.amazon.fr/FAIRY-TALES-English-Dianna-Diverno-ebook/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1623766200&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

Bucher Deutschland
https://www.buecher.de/shop/ebooks/10-fairy-tales-ebook-epub/diverno-dianna/products_products/detail/prod_id/62017866/

Amazon
https://www.amazon.com/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1622705759&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

Rakuten Kobo
https://www.kobo.com/gr/en/ebook/10-fairy-tales

Amazon Japan
https://www.amazon.co.jp/-/en/Dianna-Diverno-ebook/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1623766475&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

Apple books Sjedinjene Američke Države
https://books.apple.com/us/book/10-fairy-tales/id1570460610

Barnes and Noble Sjedinjene Američke Države
https://www.barnesandnoble.com/w/10-fairy-tales-dianna-diverno/1139623029?ean=9788689609110

Amazon Netherland
https://www.amazon.nl/Kindle-Store-Dianna-Diverno/s?rh=n%3A4541017031%2Cp_27%3ADianna+Diverno

Amazon Deutschland
https://www.amazon.de/-/en/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1622706442&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

Amazon Canada
https://www.amazon.ca/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1622706503&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

Reinlesen Deutschland
https://www.reinlesen.de/9788689609110/10-fairy-tales/Dianna+Diverno

Amazon Australia
https://www.amazon.com.au/10-FAIRY-TALES-Dianna-Diverno-ebook/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1623766516&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

Amazon Mexico
https://www.amazon.com/FAIRY-TALES-English-Dianna-Diverno-ebook/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1623766550&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

Bol Netherland
https://www.bol.com/nl/s/?searchtext=9788689609110

Hugendubel Deutschland
https://www.hugendubel.de/de/ebook_epub/dianna_diverno-10_fairy_tales-41020728-produkt-details.html?searchString=9788689609110&utm_campaign=deeplink&adCode=832Q40W10C11A&utm_medium=af&utm_source=zx&utm_content=T

Amazon Brazil
https://www.amazon.com.br/FAIRY-TALES-English-Dianna-Diverno-ebook/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1623767798&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1

Amazon Španija
https://www.amazon.es/FAIRY-TALES-English-Dianna-Diverno-ebook/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1623767834&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

SPISAK DELA NA ENGLESKOM JEZIKU -

Dajana Diverno ima veoma mnogo književnih dela prevedenih na engleski jezik. Tako se sada nadovezujemo na temu od juče - pitanje vezano za Australiju, ali sada ćemo pojedinačno navesti koja su to dela i kom žanru pripadaju.
ROMANI:
- Last wedding, Forbidden love, French kiss, Topaz in flint, Samba to death, The story of blue mummy, Kommodo - Godfathers of Italian mafia, Lady with one dollar, Kill with style, Secret of marquise de Champagne, Princess of Morocco (deo romana), Fatal surveillance, Secret passions of countess Razaszky, Garreth's cent..

BAJKE:
- Princess Gloria in the magical forest, White fox, Violo the most beautiful lion on the world, Residence of the masks, Mister Shtrotzo, Ferlys adventure, Dessy and mermen, Kingdom of the four winds, Wicky and Spidey, Legionnaire of the dragon and queen of the flowers, Merman Gianni

SCENARIO:
Secret marquise de Champagne, Last wedding, Wilhelm Gustloff, King of the mermaids, French kiss, Topaz in flint, Midnigth with baroness Both-Morra, Secret passions of countess Razaszky, Forbidden love 1, Cry of the orchide, Princess Gloria in the magical forest, Operation 77/23, Screenplay - Packet, White fox, Marked to die, The legionnaire of the dragon and queen of the flowers, Mirror of the nigth,Kisses of the bridge of sigth, I'm loved president, Casion l'Miracle, The story of blue mummy, Fang, White fox (teen movie), Residence of the masks, Wild Johanna, Revenge - blood for blood, Lady with one dollar, White roses for dead lady, Last second for Brasov, Violo - the most beautiful lion on the world, Cruiser, The princess of Morocco, Fatale surveillance, Mistery of the lighthouse, Forbidden love 2, Kill with style, Wicky and Spidey, The kingdom of the four winds, Merman Gianni, Dessy and mermen, Ferlys adventure, Samba to death,Mister Shtortzo.....

ODGOVOR NA PITANJE VEZANO I ZA AUSTRALIJU

Tokom protekle nedelje postavljeno je pitanje vezano za Australiju.
U poslednjih par meseci autorka Dajana Diverno bila je usredsređena na crtane filmove-scenarije i bajke. Primera radi - putovanja zbog posla i potrage za izdavačima bila su zabranjena u većini zemalja, ali se kao najboljom opcijom činio rad na scenarijima za crtane filmove i bajke.
Ni sada što se tiče putovanja situacija nije mnogo bolja. Recimo za putovanje u Australiju, treba misliti i na dvonedeljni karantin u hotelu o svom trošku i dodatne testove.
Dajana Diverno ima oko 75 dela za Australiju, odnosno dela na engleskom jeziku. Tako ima 14 prevedenih romana, 11 bajki i 50 scenarija za filmove. Pored toga ima i 10 dela na italijanskom jeziku.
Da li će se autorka i okrenuti menadžerskim poslovima za ovo područje, odnosno da li će sama sebi biti menadžer to nam ostaje da vidimo, jer bilo bi tamo veoma mnogo posla. Od 75 dela na engleskom jeziku navešćemo nekoliko:
- Last wedding, Forbidden love, Samba to death, The story of blue mummy, Kommodo, Kill with style, Princess Gloria in the magical forest, Violo, White fox, Wicky and Spidey, The kingdom of the four winds, Merman Gianni, Ferly's adventure, Mister Shtrotzo, Secret of marquise de Champagne, Midnight with baroness Both-Morra, Mirror of the nigth, Mistery of the lighthouse, Forbidden love 2, Kisses on the Bridge of sight...

OBJAVLJENO JE I 36 DELO DAJANE DIVERNO '' 11 FAIRY TALES''

Trideset i šesto literarno delo Dajane Diverno pod nazivom ''11 FAIRY TALES'' objavljeno je u vidu CD-diska. Ovaj književni biser u vidu e-book broji 11 bajki na engleskom jeziku. Bajku ''Princeza Glorija u čarobnoj šumi'' prevela je Ivana Rašić, a ilustracije su radile Ejbi i Dajana Diverno. Bajke su nastale na osnovu scenarija za crtani film. Radilo se na tome da se prikupe pare za operaciju Dajanine mame.. Delo je predviđeno za područje Vojvodine.

ISBN: 978-86-901198-4-4
COBISS.SR-ID 40314889

Bajke koje su nalaze su sledeće:
1. Zmajev legionar i kraljica cveća
2. Princeza Glorija u čarobnoj šumi
3. Violo - najlepši lav na svetu
4. Bela lisica
5. Rezidencija maski
6. Mister Štroco
7. Viki i Spajdi
8. Ferlijeva avantura
9. Dessy i mermani
10. Carstvo četiri vetra
11. Merman Gianni

Autorka je rekla da kada se dogodilo to da joj je mama preminula, da je najpre htela da odustane od svega. Ali na nagovor dece i poznanika, objavljeno je i ovo delo - život ide dalje.
Uskoro nas očekuje i norveško izdanje najverovatnije.

HVALA SVIMA KOJI SU OBJAVILI DELO S SLIKAMA

Dajana Diverno izražava veliku zahvalnost svim kompanijama širom celog sveta koje su objavile njeno 35 delo ''10 Fairy tales'' s slikama. Mnogo vremena je provedeno kako bi se slike izradile (za svaku sliku treba sat-sat i pol, a ima ih skoro 200) a autorica je za to koristila ideje iz svog detinjstva. Takođe se zahvaljujemo i kompanijama u Italiji koji u svojim reklamnim delovima imaju Dajanina dela.
Hvala najlepše.
Na pitanje vezano za Italiju, jer i neke vrlo dobre bajke i scenariji su vezani za to područje, možemo reći da će scenariji crtaća biti ponuđeni kompanijama koje se bave produkcijom. Trenutno je autorica u sedmodnevnoj pauzi, ali poznavajući je ubeđeni smo da će se brzo vratiti svom poslu.

SARIĆ RUŽA 1960-2021

Dajanina mama Sarić Ruža je preminula dana 4.Juna 2021 godine. Sahranjena je 5. Juna 2021 godine. Bolova je od hipotenzije i Parkinsonove bolesti. Dajana je davala sve od sebe u poslednjih par meseci kako bi pokušala prikupiti pare za operaciju koja je bila potrebna njenoj majci. U tome su joj pomagali neki ljudi, kako bi putem barem bajki, pokušala prodati neki scenario za crtani film. Operacija se izvodi u inostranstvu i košta par desetina hiljada eura.
Nije se uspelo u tome, bolest je bila brža.
Sarić Ruža je veći deo svog života provela kao trgovac. Od umetnosti se bavila izradom slika od slame.

OBJAVLJENO DELO ''10 FAIRY TALES'' DIANNE DIVERNO

Književno delo ''10 FAIRY TALES'' autorke Dajane Diverno objavljeno je na engleskom jeziku u više internet knjižara. To su sledeće bajke: ''Princes Gloria in the magical forest'', ''Wicky and Spidey'', ''Violo - the moste beautiful lion on the world'', ''Dessy and merman'', ''Mister Shtortzo'', ''The legionnare of dragon and the queen of flowers'', ''The kingdom of the four winds'', ''Residence of the masks'', ''Ferlys adventure'', ''White fox''.
Izdavač je Megas3ms, Publish Drive edition.
Bajke su nastale na osnovu scenarija za crtani film. Neki scenariji su već objavljeni tokom minulog vremena u dve antologije scenarija. Dajana nije još posebno nudila scenarije producentskim i filmskim kućama, ali verujemo da će sada nakon kratkog odmora od par dana, svakako da se posveti i tome, odnosno svakom delu pojedinačno.
Na sledećim linkovima možete pronaći ovo delo.

Amazon
https://www.amazon.com/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1622705759&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

Rakuten Kobo
https://www.kobo.com/gr/en/ebook/10-fairy-tales

Apple books
https://books.apple.com/us/book/10-fairy-tales/id1570460610

Barnes and Noble
https://www.barnesandnoble.com/w/10-fairy-tales-dianna-diverno/1139623029?ean=9788689609110

Amazon Netherland
https://www.amazon.nl/Kindle-Store-Dianna-Diverno/s?rh=n%3A4541017031%2Cp_27%3ADianna+Diverno

Amazon Deutschland
https://www.amazon.de/-/en/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1622706442&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

Amazon Canada
https://www.amazon.ca/dp/B096G8ZZBP/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1622706503&refinements=p_27%3ADianna+Diverno&s=digital-text&sr=1-1&text=Dianna+Diverno

Reinlesen
https://www.reinlesen.de/9788689609110/10-fairy-tales/Dianna+Diverno

BAJKE S SAJTA U VANSERIJSKOM IZDANJU

Tokom aprila i maja 2021 godine na sajtu https://dianna-diverno.weebly.com/ objavljene su 3 bajke Dajane Diverno u više različitih kombinovanih formi, ali i jezika.

Pa tako smo videli:
1. ''Princess Gloria in the magical forest'' - screenplay - PDF - English
2. ''Princess Gloria in the magical forest'' - screenplay - slideshow - English
3. ''Mister Shtrotzo'' - fairy tale - PDF - English
4. ''Mister Shtrotzo'' - fairy tale - slidewshow - English
5. ''Maskened bosted'' - fairy tale -PDF - Norwegian
6. ''Maskened bosted'' - fairy tale - slideshow - Norwegian
7. ''Prinzessin Gloria im Magischen Wald'' - fairy tale - slideshow - German

Reč je o više različitih kombinovanih publikacija istog i različitih dela i na drugim jezicima istog dela Dajane Diverno. Radi bibilotekarske arhive odštampan je jedan broj CD-diskova kako bi se ova literarna, kombinovana publikacija s sajta svakako sačuvala radi drugih bibliotekarskih evidecija koje prate autorkin rad. Sama građa ovog vanserijskog izdanja prilagođena je književnim ostvarenjima koji su već objavljeni u protekla dva meseca u elektornskoj formi.