LE SECRET DE LA MARQUISE DE CHAMPAGNE - DAJANA DIVERNO

Le son d'un piano emplit la piece, le feu brűlait lentement dans la cheminée et c'était en fait la seule lumiere qui remplissait les coins sombres de la pičce. La chambre était dans la pénombre et le lit était visible, ainsi qu'un drap jeté avec désinvolture et un peignoir. Une jeune femme de vingt-six ans était assise derriere un piano et jouait de la composition. Ses yeux étaient fermés et a la lumiere du feu dans des conditions semi-sombres, ses cils projetaient une ombre en forme de croissant de lune sur ses joues. Ses cheveux étaient laches et longs. Il était évident que les femmes l'attachaient en une tresse, car elle était bouclée de maniere symbolique et merveilleuse, comme des vagues de la mer.

Elle portait une robe blanche voir a travers une robe en soie chere et une petite bague avec une petite pierre sur son annulaire. Il semblait qu'elle était emportée par la musique, alors elle n'a pas entendu quand la porte s'est ouverte et fermée et qu'un homme est entré dans la piece.

Pendant quelques instants, l'homme la regarda tellement emportée par le sonnet qu'elle jouait, puis il se dirigea vers le devant du piano pour qu'elle le voie.

Elle pointa ses yeux bleus vers lui et arreta de toucher les touches. Elle semblait agacée par le fait qu'elle le voit devant elle.
- Jacques - elle sursauta tranquillement, puis elle se leva et enfila son peignoir, parce qu'elle avait froid alors que la piece était trčs chaude, et comme si elle avait quelque chose ŕ lui cacher.

- Vous n'auriez pas dű arręter de jouer. J'ai toujours aimé ta performance de Chopin

- Je ne faisais pas attention a l’heure. Je me suis emporté dans la musique - elle a commencé lentement, se détestant ŕ cause de son besoin de toujours se justifier, meme si elle n’a rien fait de mal. Elle regarda rapidement vers la fenętre et la pluie qui commençait juste ŕ tomber.

- Concert de minuit! Cela semble excitant, n'est-ce pas? Il s'assit sur le lit.


Roman ''Tajna markize de Šampanj'' autorice Dajane Diverno na francuskom jeziku bi trebao biti objavljen tokom 2021 godine. To je je jedan roman od 17 dela na francuskom jeziku koje smo imali prilike videti.