FERLYS EVENTYR - DAJANA DIVERNO

‘’Er det ikke den fryktelige prinsen Bernard?’’-spurte ornen Max med stille rost, mens han satt pa treets hoyeste gren og sa pa rytteren.

‘’Ja. Den gode sverdmannen, sonnen til kongen Bing.’’-sa uglen Gerry med skjelvende rost. Prinsen Bernard var den siste personen disse dyrene hadde lyst til a se.

‘’Men hva gjor han her?’’-spurte ornen Max.

‘’Vi skal se. Det ser ut som at han leter etter Det magiske fe.’’

Og sa disse to fuglene og de andre dyrene sa stille pa hva som skal skje pa Den bla sjoens kyst.

Endelig sa prinsen Bernard Det magiske feet foran seg. Hun fryktet ikke ham. Hun floy til ham med sine sma lilla vinger og sa talmodig pa ham.

‘’Du er den vondte prinsen Bernard. Du er broren til kongen var, Kelin, selv om det var lengesen.’’-sa Det magiske fe. Hun fryktet ikke ham. Da kunne hun forsvinne og komme opp pa det andre stedet.

Prinsen Bernard var glad fordi han sa henne foran seg. Han synts at han kanskje matte lete etter henne rundt hele Smaragdskongeriket, men han kunne ikke ga inn lett der pĺ grunn av kristalvegger.

Da fortalte han stille til henne hvorfor hadde han egentlig kommet. Han sa at det hadde vaert fire ar, og at han matte forsone med broren sin for a fa velsignelse til a ta over kongeriket som ble til ham. Forst ville ikke Det magiske fe hjelpe ham fordi han var sa vondt, men endelig bestemte hun a se pa sjoens kristalplatte for a se hva ma han gjore i forbindelse med dette fordi hun sa at han kom til henne med rent hjerte.

‘’Jeg ser at du ma finne et skip. Du ma segle med dette skipet til Det glemte kongeriket.’’

‘’Det glemte kongeriket?’’-spurte prinsen Bernard forvirret. Det var et svar som han ikke forventet. ‘’Men jeg vet heller ikke hvor dette kongeriket er.’’

‘’Du skal fa et kart med instruksjoner. Du ma reise til Det glemte kongeriket med et av dyrene fra denne sjoen. Du skal ta med seg to gamle lykter fra inngangen til Smaragdskongeriket og byte dem med et dusin dyre diamantlykter. Men vaer forsiktig: Det glemte kongeriket er veldig farlig. Nesten ingen drar dit fordi alle frykter monsteren Makedy.’’

‘’Monsteren Makedy?’’-spurte prinsen Bernard forvirret. Han var nesten skuffet over Det magiske fe svar. Han onsket bare a forsone med broren sin og ikke dra til noen glemte kongerike med utslitte lykter.

‘’Ja. Og vaer forsiktig: Monsteren Makedy er veldig, veldig farlig.’’-sa Det magiske fe advarende til ham. ‘’Han kan ofte formskifte. Og na mĺ vi finne en ledsager til deg. For at forsoningsprosessen med din bror Kelin skulle vaere vellykket, skal et av dyrene som er vennen til kong Kelin reise med deg.’’

De valgte flamingoen Ferly. Selv om Ferly ikke ville reise med prinsen Bernard til Det glemte kongeriket der han skulle kjempe med monsteren Makedy, sa han at han ikke har andre muligheter.

Flamingoen Ferly lykkedes med a stjele to lykter og var forsiktig at vaktene ikke sa pa dem, og Det magiske fe bygde et stort piratskip pa sjoen som de matte segle fram til Det glemte kongeriket.


Oversettelse: Marina Veljković