'' NAPRED U LEPOTI ŽIVOTA''

Roman ''Tajne strasti grofice Razaski'' autorice Dajane Diverno je skoro završen u procesu korekture. Ostaje samo da se na noveškom jeziku ovo delo u skorijem vremenu i objavi, što bi bilo veoma zanimljivo. Korekturu je uradila prevodilac Marina Veljković koja je kroz prevod i korekturu imala priliku da se upozna s ovim textom i kaže da je priča veoma zanimljiva:
''Kroz lik Drasele Razaski prikazana je reakcija jedne žene koja je na jedan vrlo praktičan način reagovala na jednu vrlo neprijatnu epizodu u svom životu, neverstvo supružnika. Ona je bez preterane drame prihvatila ovu situaciju i pokazala da se jedna žena može izdići iz ove neprijatne situacije i biti jaka. Njen primer dokazuje da žena i posle ovakve situacije može da krene napred u svom životu i bude jaka i da snaga žene nije samo u njenoj lepoti i seksualnosti, već i u karakteru.''