30

nedjelja

prosinac

2018

UTISCI O 2018 GODINI!

Januar – Sredoje Topalović, Dajanin dugogodišnji saradnik je rekao da bi voleo da govori o nekom od tih 43 prevoda njih dela na mnogim drugim jezicima, ali i možda nešto o 29 reljefnih slika čija se cena po cenama ovde proteže na oko 30.000$(u inostranstvu to je šestocifrena cifra). Najavljena je eventualno –moguća izrada jedne internet strane na italijanskom jeziku

Februar – videli smo razne prevode dela:Fang,Vapaj orhideje,Fatalna prismotra, Poslednje venčanje, Divlja Džoana i pitali smo se šta bi na sve prevode rekli ljudi nemačkog govornog područja.Takođe Poslednje venčanje je po prvi put predstavljeno na četiri jezika. I opet smo videli najbolju pesmu Dajane Diverno koju je ikad napisala''Tajna nad tajnama''

Mart – Izmena u koracima ''Poslednje venčanje'' je najavljeno prvo za objavljivanje, a tek potom i ''Zabranjena ljubav''. Predstavljeno je i sedam odlomaka krimi-romana poput romana ''Obeležena da umre'',''Vapaj orhideje'' i ''Kralj sirena'' i drugih.

April – Dajana je završila skulpturu leoparda, najavljena je eventualna jedna aukcija i završena je slika Belih lavica. Sve to nadmeće pitanje i Kineskog nobela. A ujedno i saznajemo da Dajana nije ljubitelj baš ekstremno toplih predela kao što su leta upravo ovde na ovom području. Takođe, objavljeno je ''Poslednje venčanje'' za spektar cele planete...

Maj- Saznajemo da je delo Priča plave mumije do pola preveden na engleski i na oko 30 str na italijanski jezik. Radilo se i na sajtu na engleskom jeziku gde su predstavljene (šestocifrene) slike i skulpture, takođe slična stvar je odrađena i na španskom jeziku. Takođe Dajana privodi kraju sliku ''Zlatni lavovi'' (jedna od njenih najboljih slika u bilo kom formatu ikada). Najavljeno je objavljivanje ''Zabranjene ljubavi'' na španskom za celi svet

Jun – 04. Juna ja Dajana rekla da bi volela da vidi ''Zabranjenu ljubav '' uskoro što se i do 09. Juna svakako i desilo.Moguća aukcija slika i prevoda na francuskom u Parizu? Pa što da ne? Međutim pitanje je kako se uslovi i sve drugo sviđaju našem maestru. Predstavljene su super slike za sve ljubitelje lavova

Jul- Setimo se i jedne pokojne rođakinje Rozike,a pričalo se i o poseti Italiji i o pet moguće odrađenih filmskih adaptacija
Avgust – Mesec kog su obeležile teme za film – poput ''Komoda'', ''Vilhelm Gustlof'' (mahom nezvanično u bilo kom segmentu) i pričalo se o prevodu dela i filma ''Sambe do smrti''. Vruće leto... auhh..

Septembar – Pričalo se o tom čega sve nema od dela Dajane Diverno a dobro bi bilo da je tu u bilo kom prevodu. Predstavljene su seksi pesme poput ''Ja bih da te gledam' a i priča se o nekim filmskim temama s poslovne strane. Ali i o prevodu ''Obeležena da umre'' na nemačkom jeziku

Oktobar – Samba do smrti je možda ko scenario/knjiga najavljena za zimu 2019 godine, završen je prevod Dajaninog škrabopisa na engleski ''Priča plave mumije'', ali saznajemo i da bi Dajana otom-potom htela neki manji apramtan od milion $ u Monte Carlu. Pa kad je neko skroman ko ona,onda... Ali i ovog meseca slavimo 1000-ti blog na blog.hr. Woooow... Neverovatno ali istinito... Živeli do broja 10.000.Drugi mogu da nam pljunu... znate već gde...

Novembar – Delo Francuski poljubacje nepravdeno zaboravljeno u moru 100 dela Dajane Diverno. Priča se o aukcijama slika i o tom da joj soba liči na onaj čuveni astronomsko-skup italijanski muzej. Vidimo odlomke poputno prevedenog dela Samba do smrti. A scenario? O tom se očito ne priča!

Decembar –Kraj godine- Decembar. Sabiraju se utisci i Dajana je s delom Zabranjena ljubav dostupna i meksičkom tržištu. Dajana je neke stvari kod sebe ipak malo promenila. Tako saznajemo da je pozvana u Holivud, takođe se priča o Melburnu kog potencira njena mama (koja je prvo, prevashodno potencirala Kanadu tokom proleća 2018). Znate li koji roman od leta 2018 godine pobija sve druge? Vilhelm Gustlof.Pomenuli smo ga sad tokom ove analize ko nešto od leta zar ne? Dajana je vojni i krimi pisac, dakle, nemojte se čuditi...Svaka krpa ima zakrpu... Ovog meseca se i Sredoje konačno oglasio i to upravo kod onih Zlatnih lavova (ako bismo tu sliku prodavali vani bila bi oko 100.000$, ali neka bićemo skromni).

Uglavnom fenomenalna godina!

<< Arhiva >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima.