A ŠTA JE S OBJAVLJIVANJEM?

Nagledali smo se slika, i Dajaninih težnji k muzejima i nekom novom, gipsarskom prosvetljenju gde joj je glavna i obavezna inspiracija - očito ni manje ni više nego Versalj i Mikelanđelo - tako da se sad pitamo šta je s objavljivanjem romana, jer pre nego što bude novi Leonardo Da Vinči, treba ipak da objavi barem ovih 50-tak prevoda što ''čame'' u fioci ni krivi, ni dužni?
Lektura ''Poslednjeg venčanja'' je završena (uradili su je Miodrag Radojčin i Kristina Radojčin dovoljno da barem kroči u Australiju ili Kanadu ili barem Amsterdam (bar nije daleko)), tako da smo u nedoumici da li će prvo ići ''Poslednje venčanje'' pa dve nedelje posle tog ''Zabranjena ljubav na španskom, ili obratno ili će ići istovremeno.
U svakom slučaju redosled (bar ono što - nezvanično - do sad znamo) jeste:
1. ''Poslednje venčanje'' na engleskom ili ''Zabranjena ljubav'' na španskom jeziku
3. ''Poljupci na Mostu uzdaha'' na italijanskom
4. '''Priča plave mumije'' na španskom
5. ''Poslednje venčanje'' na francuskom jeziku
6. ''Ubiti s stilom'' na španskom jeziku
7. ''Francuski poljubac'' na mađarskom jeziku (inače je u štampanoj verziji objavljen 2011 a nijednom nije promovisan u Madjarskoj, ne znamo samo zašto to nije urađeno)
8. ''Dama s jednim dolarom'' na engleskom jeziku
9. ''Samba do smrti'' na engleskom ili španskom (ili istovremeno)
10. Nešto od nemačkih prevoda čega ima oko 16-17kom, možda ''Fang'' ili ''Dersalovi naslednici''

Ova lista je doduše nezvanična, i može doći do - pretubavanja - odnosno da neko ko je na listi 10 bude objavljen recimo 2 ili 3 i tako dalje i tako bliže...
Reč je o rasponu nedelju-dve ili mesec dana od objavljivanja jednog od drugog, tako da će većina videti svetlo dana u rasponu godine-dve. A između tih romana ćemo se sigurno nagledati još jedne sesije slika nekog novog mačkastog čopora ili nečeg sličnog tome, što bar donekle i liči na nju....