LEČENJE U INOSTRANSTVU

Uspeli smo tek toliko da saznamo, i to je vest već stara par dana, da postoji relativno velika verovatnoća da će autorka Dajana Diverno prvu polovinu 2022 godine provesti u inostranstvu. Reč je o tome da će morati otići s svojim sinom na verovatno petomesečno lečenje u inozemstvo.
Ne znaju se pojedinosti o tome da li će biti reč o Nemačkoj ili o Torontu, Kanada. Ali u svakom slučaju nadamo se pozitivnom ishodu lečenja unapred.
Sve ostale aktivnosti s crtićima se svakako i dalje nastavljaju nezavisno od tog gde autorica bude boravila.

''PRINCESS OF MOROCCO'' - DIANNE DIVERNO NA ''SMASHWORDS''

Evo, nakon petnaest godina opet imamo prilike da vidimo prvenac Dajane Diverno ( u objavljivanju, ne i u pisanju) a to je scenario za film ''Princess Of Morocco''. Delo je objavljeno u okviru ''Smashwords'', a do sada je već objavljen u ''The second antology'' tokom 2020 i 2021 godine.
Autorica nije htela da radi zasebnu verziju, ali pošto je reč o tome da je prošlo 15 godina od objavljivanja ovog dobrog akcionog, kriminalističkog, britanskog romana Dajane Diverno (odlučila je da uradi) , ostaje nam samo da se sećamo dobrih stvari i da kažemo - a kad će ''Treća kapija'' ili ''Zatvaranje kruga'' biti objavljeni.. na bilo kom jeziku?
Eto, i to konačno da vidimo, delo koje je zaboravljeno, a tako dobar britanski-krimi roman da nemamo reči..Tema obaveštajnih službi joj uvek dobro pristaje, mogla bi da radi i na nastavcima tog dela..
Naslovna strana - Dajana Diverno (Corel 11), prevod na engleski jezik Anika Rem 2007 godina

Da, lepo je ponovo čitati Audrey McLiam.

Link https://www.smashwords.com/books/view/1117059

''MISTER ŠTROCO'' DAJANE DIVERNO I NA YOUTUBE

Iako je bilo planirano tek za sledeću nedelju, ipak će se ove nedelje morati izraditi video bajka ''Mister Štroco'' Dianne Diverno na engleskom jeziku. Neke stvari su se prolongirale, tako da će doći i do pomeranja drugih aktivnosti predviđenih za kraj ovog meseca. Do sada bajka ''Mister Štroco'' nije rađena u vidu video reprodukcije poput bajke ''Merman Gianni'' ili ''Princeza Glorija u čarobnoj šumi''
Pored tog predviđen je rad na delu ''Princeza Glorija u čarobnoj šumi'' na engleskom, i dodatno ''Vajolo najlepši lav na svetu'', takođe na engleskom jeziku.

Nadamo se da ćete gledati ove bajke na youtube kanalu. A mi se nadamo da ćemo videti svih 12 bajki u toj formi za početak tamo..
Bajke koje možete naći na youtube su na linku ispod -

https://www.youtube.com/channel/UCMiOXE-UyOMNOJXx9HzOAlQ


Do sada je Dajana Diverno objavila više od 20 dela ove godine, a pored tog i u vidu video prezentacija nekoliko

OBJAVLJENA ''PRIČA PLAVE MUMIJE'' AUTORICE DAJANE DIVERNO U OKVIRU ''SMASHWORDS''

Po prvi put objavljen je roman ''El Cuento De La Momia Azul'' autoke Dajane Diverno u okviru ''Smashwords''. Roman na španski jezik je prevela Branka Oparušić, roman je inače prevođen iz rukopisne forme.
Do sada smo ovo delo susreli jedino kao scenario za film u ''The first anthology'', prodaja ovog scenarija je svakako i dalje aktuelna.
Ovo je šesti deo heksalogije, žanr pripada vojnoj-krimi ediciji. Svi likovi i događaji su plod i imaginacija autorice.
Roman je prevođen još na engleski, nemački i norveški jezik. Očekujemo i ostale verzije uskoro..


Link - https://www.smashwords.com/books/view/1116638

KONČANO JEDAN ROMAN I NA HRVATSKOM JEZIKU

Dajana Diverno razmatra ideju da objavi tokom ove godine konačno i jedan roman na hrvatskom jeziku. Spisak toga šta se može objaviti je vrlo vrlo dug, a takođe može se raditi i o nekom delu iz rukopisnog opusa koji nije mali.
Moguće da će to biti delo ''Kazino l'Miracle'' - četvrti deo krimi-heksalogije. Svakako da smo delo više puta prezentirali i na ovim stranama, a i bilo bi nam zanimljivo videti sve na čemu je radio obaveštajac Stephan Iron.
U svakom slučaju nadamo se lepim vestima!

OBJAVLJENI ROMANI I DELA DAJANE DIVERNO

1. Marokanska princeza - kriminalistička književnost -štampano izdanje -2006 godina
2. Vapaj orhideje - kriminalistička književnost -štampano izdanje- 2007 godina
3. Komodo – kumovanje itlaijanske mafije – kriminalistička književnost – e book – 2008 god
4. Tajne strasti grofice Razaski – ljubavan roman –štampano izdanje- 2008 godina
5. Fatalna prismotra – e book – kriminalističko-erotski roman – 2008 god
6. Fatalna prismotra – kriminalističko-erotski roman – štampano izdanje-2009 god
7. Žena iz muških snova – zbirka blogova – e portal – 2009 godina
8. Francuski poljubac – tragičan roman –štampano izdanje- 2009 godina
9. Divlja Džoana – kriminalistički roman –štampano izdanje- 2009 godina
10. Poslednji sekund za Brašov 1- istorijski-kriminalistički roman –štampano izdanje- 2011 godina
11. Leopard broj 39 – kriminalistički, avanturistički roman – 2011 godina
12. Francia csok – prevod na mađarski – 2011 godina
13. Fang – kriminalistički roman – štampano izdanje-2011 godina
14. Boja staklene ponoći – ljubavan roman – 2011 godina
15. Trijanon 1 – istorijski roman –štampano izdanje- 2012 godina
16. Vilhelm Gustlof – vojni roman – štampano izdanje-2012 godina
17. Nešto na tvojim usnama – zbirka pesama –štampano izdanje- 2012 godina
18. Zabranjena ljubav – kriminalistički roman -štampano izdanje-2012 godina
19. Poslednje venčanje – komičan roman – štampano izdanje-2013 godina
20. Poslednje jutro u Beču – zbirka pesama –štampano izdanje- 2013 godina
21. Balada o ruskom tigru – zbirka pesama –štampano izdanje- 2013 godina
22. Trijanon 1- istorijski roman -štampano izdanje-2013 godina
23. Trijanon 2- istorijski roman –štampano izdanje- 2013 godina
24. Trijanon 3- istorijski roman –štampano izdanje- 2013 godina
25. Tajna markize de Šampanj- ljubavan,klasičan roman-štampano izdanje- 2013 godina
26. Topaz u kremenu – kriminalistički roman, misterija –štampano izdanje- 2014 godina
27. Dama od leda – istorijski roman –štampano izdanje- 2014 godina
28. Secret of marquise de Champagne – roman - e book – 2014 godina
29. Last wedding – roman - e book – 2018 godina
30. El amor prohibido – roman – e book – 2018 godina
31. The first anthology – antologija scenarija - e book – 2019 godina
32. The first anthology – antologija scenarija - CD rom disk – 2019 godina
33. Fairy tales 1 – bajke - Cd rom disk- 2019 godina
34. The second anthology – antologija scenarija - Cd rom disk – 2020 godina
35. Fire eventyr – bajke – Cd rom disk – 2020 godina
36. 10 fairy tales – bajke – e book – 2021 godina
37. 11 Fairy tales – bajke – CD rom disk 2021 godina
38. Publication 1 – fairy tales – CD rom disk – e book – 2021 godina
39. Prinzessin Gloria im magischen wald – bajka – e book – 2021 godina
40. Ferlys eventyr – bajka – e book – 2021 godina
41. Mister Shtrotzo – bajka – e book – 2021 godina
42. The second anthology – antologija scenarija – e book – 2021 godina
43. Violo – the most beautiful lion on the world – bajka – e book – 2021 godina
44. Princess Gloria in the magical forest – scenario – e book – 2021 godina
45. Fyra vindars rike – bajka – e book – 2021 godina
46. Ferly’s adventure – scenario – e book – 2021 godina
47. Il baci sul ponte dei sospiri – ljubavan roman, klasika – e book – 2021 godina
48. 11 Fairy tales – bajke – e book – 2021 godina
49. Hvitrev – bajka – e book – 2021 godina
50. Princessa Gloria i den magiske skogen – bajka – e book – 2021 godina
51. El amor prohibido – drugo izdanje – roman – e book – 2021 godina
52. Last wedding – drugo izdanje – roman – e book – 2021 godina
53. Violo – Den vakreste loven i hele verden – bajka – e book – 2021 godina
54. Wicky og Spidey – bajka – e book – 2021 godina
55. Dessy And Mermen – bajka – e book – 2021 godina
56. Secret of marquise de champagne – treće izdanje – klasičan roman – e book – 2021 godina

BAJKA ''PRINCEZA GLORIJA U ČAROBNOJ ŠUMI'' DIANNE DIVERNO NA ''YOUTUBE''

Bajku ''Princeza Glorija u čarobnoj šumi'' autorke Dajane Diverno možete pronaći i na Youtube. Bajka je objavljena za čitanje najmlađoj populaciji i prati je više od 50 fotografija. Do sada nismo doživeli štampano izdanje ovog dela.(možda bi autorica to mogla da ponudi i nemačkim, norveškim i britansko-kanadskim izdavačima?)
Tema je nastala na osnovu neizvođene predstave za decu 2008 godine.
Do sada je bajka objavljena (kao scenario i bajka) u 7-8 različitih izdanja na više jezika. Svakako najviše objavljivano autorkino delo. Bajka je posvećena Dajaninoj mami.

LINK - https://www.youtube.com/watch?v=I-_YHlUIQ94

Što se samih scenarija tiče, do sada se okvirno zna da scenario po imenu ''Merman Gianni'' verovatno radi studio ''Cutting Factory'', dok za ostalih 11 scenarija za crtane filmove nemamo nikakvih drugih podataka o učešću možda još neke kompanije. Ali moguće da biti ponuđeni nekim inostranim, prekoatlantskim produkcijama. Ostali crtani filmovi su sledeći:

1. Princeza Glorija u čarobnoj šumi
2. Bela lisica
3. Vajolo - najlepši lav na svetu
4. Rezidencija maski
5. Mister Štroco
6. Carstvo četiri vetra
7. Viki i Spajdi
8. Ferlijeva avantura
9. Lavandula - osveta čarobnjaka
10. Dessy i mermani
11.Zmajev legionar i kraljica cveća

TREĆE IZDANJE DELA ''SECRET OF MARQUISE DE CHAMPAGNE'' OBJAVLJENO NA ''SMASHWORDS''

I konačno nakon par godinica pauze vidimo i ''Secret Of Marquise De Champagne'' autorke Dajane Diverno na engleskom jeziku. Poslednjih par godina, odnosno od 2019 mogli smo da vidimo samo deo scenarija, i po autorkinoj logici - to bi kao trebalo da nam bude dovoljno klasike..
U svakom slučaju nam je drago da napokon vidimo nešto i iz tog klasičnog dela njene književnosti. Poslednje dve godine, veorvatno zbog ove gripe, smo zatrpani s crtanim filmovima, tako da je ovo uistinu poput kiše u pustinji - takoreći.
U svakom slučaju, nakon mnogo godina i ''Tajna markize de Šampanj'' u okviru Smashwords.

Link - https://www.smashwords.com/books/view/1115218

A autorka bi mogla da razmisli i o objavljivanju ovog dela i na drugim jezicima - norveški i nemački jezik

''PRINCEZA GLORIJA U ČAROBNOJ ŠUMI'' - IZRADA VIDEO REPRODUKCIJE

Nekoliko novih slika nagoveštavaju da će scenario i bajka biti predstavljeni i na Youtube u okviru video reprodukcije. Bajka ''Princeza Glorija u čarobnoj šumi'' Dajane Diverno, objavljena je u više formata do sada, a objavljen je čak i scenario. Prvi scenario za crtane filmove koji je takoreći ''probio led'' za sve ostale koji su potom sledovali.
Bajka je objavljena na nemačkom, engleskom i norveškom jeziku. Na španskom i mađarskom jeziku treba da bude objavljena tek u 2022 godini...

DVE BAJKE DIANNE DIVERNO NA YOUTUBE KAO VIDEO REPRODUKCIJE

U okviru Youtube objavljene su dve bajke Dajane Diverno. Reč je o bajkama : ''Dessy i mermani'' na srpskohrvatskom jeziku i o bajci ''Merman Gianni'' na engleskom jeziku. Ovo su prve bajke koje su objavljene na ovom sajtu, a verujemo da ćemo videti još i drugih prevoda ovih bajki, kao i sve ostale bajke, što znači da nas čeka jedan zanimljiv kanal o dobrim pričama za laku noć.
Bajka ''Dessy i mermani'' - link - https://www.youtube.com/watch?v=7rhMoHqdmDo

I svakako jedna od najgorih Dajaninih likova - ikad osmišljenih - jeste princeza Lavandula u sledećoj bajci
Bajka ''Merman Gianni'' - link - https://www.youtube.com/watch?v=Ignq6gOhNwU
Za pomenutu bajku ''Merman Gianni'' Dajane Diverno novac se polako prikuplja, a koliko smo saznali nadamo se da će kroz par meseci i ovaj projekat startovati.

FRIZERAJ

Svakako da se probala i druga verzija boje kose za lik mermana Gianni (Lik iz ''Dessy i mermani'' i ''Merman Gianni'' autorke Dajane Diverno). Na jednoj slici Gianni ima riđu-braon kosu i ravne obrve, a na drugoj je predstavljen s tamno-braon kosom i zaobljenim obrvama.

Kada bismo vas pitali koja verzija bi mu bolje stajala - koji bi bio vaš odgovor?

MEERMANN GIANNI - DIANNA DIVERNO

Da Prinzessin Lavandula wie ein Drache fliegen, aber auch noch besser schwimmen konnte, entschied man sich für neue Methoden. Sie beschlossen, einen Teil der Wasserwelt im Meer und Ozean zu vergiften. Dies würde zu einer großen Verdunstung führen und ein Teil der Welt und der Menschheit würden durch die Regenfälle, die auf die Erde fallen würden, vergiftet. Ihnen war klar, dass ein Teil der menschlichen Welt aussterben und dezimieren würde, wenn giftige Regenfälle zu Boden fallen würden.. Das wäre ein echter Erfolg in den Augen dieser bösen Prinzessin..
Und dann, da sie Flügel hatte, konnte sie fliegen und Feuer spucken, es würde ihr leicht fallen, die wenigen Menschen zu vernichten, die auf diesem Kontinent bleiben würden. Und dann würde Prinzessin Lavandula die volle Macht übernehmen und ein Jahrzehnt der Herrschaft des bösen, türkisfarbenen Drachen mit 15 Köpfen würde folgen.
"Es ist wichtig", sagte die böse Prinzessin, "die Wasserwelt zu zerstören." Es ist weit weg von den Augen dieses nervigen Bruders aus den Winden, Julien Defaan! ''

Aber am Ufer des Blauen Sees in der Nähe des Smaragdwaldes lebte eine Zauberfee. Sie konnte die Zukunft und einige bevorstehende Ereignisse vorhersagen. So spürte die Zauberfee die bösen Pläne von Prinzessin Lavandula und informierte Prinz Angust darüber.
"Die ganze Zeit spüre ich, dass etwas sehr Böses und Böses für die ganze Menschheit vorbereitet wird!" sagte die Zauberfee. "Ich liege nie falsch!"

Und nachdem er sich im Schloss getroffen hatte, bat er seinen Freund und Bekannten namens Gianni, den Ort zu besuchen, an dem sich die alte Quelle der Begierde befand, und bat den Blauen Wassergeist, wieder Meermann zu werden. Denn nur schnelle Menschen konnten eine böse Drachenprinzessin erwischen, die durch das Wasser schwamm.

Završena je bajka ''Merman Gianni'' Dajane Diverno na nemačkom jeziku. Ostaje da se uradi lektura teksta. I da se bajka objavi


Takodje, uradjena i završena je prva verzija bajke u vidu video reprodukcije na engleskom jeziku. Objavljivanje očekujte uskoro..
Video reprodukcija na nemačkom i norveškom jeziku moguće da će ići uskoro. Norvešku verziju treba da prevede Marina Veljković, ali više vesti uskoro

ZAVRŠENA PRVA VERZIJA VIDEO BAJKE ''MERMAN GIANNI'' DIANNE DIVERNO

Završena je video reprodukcija bajke ''Merman Gianni'' autorke Dajane Diverno. Sve skupa je izrađeno bliže 50 slika, video prati temu scenarija i već objavljene bajke.
Očekiva se prevod na engleski jezik u narednih par dana i postavljanje same bajke.
Pored ove, videćemo i baku ''Dessy i mermani''
Što se same bajke ''Merman Gianni''tiče bilo bi vrlo dobro da autorka razmisli o objavljivanje ove bajke posebno na interentu, ali u vidu knjige za čitanje

PRIMER SLIKE ZA VIDEO PREZENTACIJU

Imamo priliku da vidimo i jednu sliku među mnogo drugih, koje predstavljaju jedinstveni sklop za video prezentaciju bajke i scenarija ''Merman Gianni'' Dajane Diverno. Na slici vidimo : Džulijen Defaan, potom u zaštitnom mehuru su Čarobna Vila, mermani Viki i Gianni i hobotnica Spajdi.
Video prezentacije prve dve bajke ''Dessy i mermani'' i ''Merman Gianni'' očekujte uskoro..

DA LI ĆE DIANNA DIVERNO PISATI ZA NORVEŽANE?

Dajana Diverno je dobila ponudu da piše zanimljive tekstove za neki sajt u Norveškoj. Reč bi bilo o zanimljivoj saradnji koja bi vrlo lako i mogla biti izrealizovana, ali se nameće pitanje toga da li autorka baš trenutno ima vremena za to, pored drugih video prezentacija na kojima trenutno radi - jer se 12 bajki treba svakako naći i u video formi na youtube (pored tog što su objavljene na Cd-disku i Smashwords-u). To zahteva prevode uprošćenih verzija bajki i izradu barem još 10 slika za svaku bajku posebno-što je 120 dodatnih slika. Nije mali i kratki poslić!
Samo sedište sajta je u Norveškoj, u gradu -Oslo.
Za Dajanu znamo da zna biti vrlo zanimljiva, intrigantna i dosetljiva - i nadamo se da će doći čak i do te saradnje s norvežanima. Ako ništa drugo, bar se nešto dešava..

IZRAĐENE SU OSNOVE ZA VIDEO PREZENTACIJU ''MERMAN GIANNI''

Za sve zainteresovane izrađene su osnove za video prezentaciju bajke, dela i scenarija ''Merman Gianni'' autorke Dajane Diverno.
Fantastičan rukopisni scenario, već je objavljen i predstavljen ko bajka.
Nadamo se da ćemo skoro videti i tu video prezentaciju na engleskom jeziku na youtube.
O svemu više reči u skorijem periodu

DODATNIH 10-TAK SLIKA ZA ''DESSY I MERMANE''

Izrađeno je još 10-tak slika za potrebe video prezentacije bajke ''Dessy i mermani'' za youtube kanal Dajane Diverno.
Tako da svi oni koji su iščekivali video prezentaciju, sada mogu znati da će to biti svakako postavljeno.
Problem s prethodnom verzijom bio je u tome da je imala preko 20 slika i veoma mnogo teksta, što bi za najmlađe čitaoce koji bajke vole čitati i na youtube možda bilo zamorno. Zato je izrađeno još 10-tak dodatnih slika
Pored ''Dessy i mermani'', nadamo se da će i druge bajke biti takođe tako predstavljene i stavljene na youtube, poput: ''Bele lisice'', ''Merman Gianni'', ''Ferlijeva avantrua'' i druge bajke



A zanimljivo je i to da je za lik mermana Fasela autorka iskoristila lice njenog dede iz mladosti.