30

nedjelja

srpanj

2017

BEZ ODGOVORA O TAČNOM DATUMU

Iako smo pokušavali, nismo uspeli da dobijemo odgovor kada će tačno Dajana Diverno boraviti u Švajcarskoj? Znamo tek toliko da je najavljeno 30-tak njenih prevedenih dela, ali nikakve dodatne pojedinosti, sem da je saradnici podržavaju u tome. Za one koji ne znaju Dajana je i 2009 godine planirala objavljivanje dva dela u Švajcarskoj, ali početkom 2010 godine pomerila je te planove zbog Madjarske.
Sada je opet, na neki način ali pomalo drugačije, u tim vodama. Znamo da će se predstaviti dela: Zabranjena ljubav , Poslednje venčanje (Die Letzte Hochzeit),Tajne strasti grofice Razaski, Komodo kumovanje italijanske mafije, Poljupci na mostu uzdaha (Il baci sul ponte dei sospiri), Vapaj orhideje („Der Schrei der Orchidee" ), Treća kapija („Das dritte Tor"), Lordsov kamen, Dersalovi naslednici (ovo će biti i premijera ovog dela očito - die Trilogie „Die Erben von Dersal"), Francuski poljubac ( Le baiser francais), kao i neka dela na španskom ( Matar con estilo, El amor prohibido i El cuento de la momia azul.....)...
U svakom slučaju čim bude bilo više informacija, svakako ćemo vas obavestiti

26

srijeda

srpanj

2017

RAZMATRAJU SE NAČINI REKLAMA SCENARIJA

Za one koji pitaju, Dajana Diverno ne piše izravno scenarije, već to radi na osnovu prethodno napisanih književnih dela. Takođe, ima napisano i nekoliko scenarija za predstave.
Ovih dana razmatra reklamu za te scenarije, a saznajemo da je cena scenarija za Francuski poljubac na primer oko 30.000 eura. Nešto slično tome, ili malo više je i za scenario ''Poljupci na mostu uzdaha''

23

nedjelja

srpanj

2017

''VOLIM IH OBA, NA NEKI NAČIN''


Što se scenarija ''Tajna markize de Šampanj'' i ''Poljupci na Mostu uzdaha'' tiče, Dajana Diverno izjavljuje na oba voli na neki svoj način. Oba scenarija su, podsetimo se, pisani na osnovu romana i oba pripadaju ediciji ''Večiti klasici''.
Takođe, oba scenarija će se naći u ponudi stranim produkcijama.

21

petak

srpanj

2017

POLJUPCI NA MOSTU UZDAHA - DAJANA DIVERNO - SCENARIO

Po romanu ''Poljupci na Mostu uzdaha'' postoji skoro završen scenario. Prevod scenarija će uraditi Ana Ferluga. Broj likova u ovom delu, što glavnih, što sporednih proteže se na preko 50. Neki od likova su: Demetrisa Azinkort, Žan Pol Azinkort, gospođa Elisa, gospođa Simona di Darlesi, grof Rober de Astezan, Veronika Domini, Teresa Kartagena i drugi. Radnja se dešava na području Pariz-Rim-Venecija.

14

petak

srpanj

2017

17 ZANIMLJIVIH DELA

Dajana Diverno ovog leta stavlja na prodaju sledeće scenarije
1. Poslednje venčanje
2. Tajna markize de Šampanj
3. Tajne strasti grofice Razaski
4. Priča plave mumije
5. Francuski poljubac
6. Poljupci na Mostu uzdaha
7. Samba do smrti
8. Zabranjena ljubav
9. Topaz u kremenu
10. Komodo
11. Vapaj orhideje
12. Vilhelm Gustlof
13. Fang
14. Dama s jednim dolarom
15. Kazino la Miraž
16. Trijanon
17. Ubiti s stilom

Do sada je dobila svega jednu ponudu za delo Tajne markize de Šampanj. S ponuđenog spiska čak 10 projekata/dela je s prostora evropskog kontinenta, međutim nameće se pitanje da li će to biti i u evropskoj, filmskoj produkciji

07

petak

srpanj

2017

LETO 2017 PREDVIĐENO I ZA SCENARIJE

Na osnovu svojih dela, Dajana Diverno ima napisano neke scenarije, koji su ujedno i prevedeni na druge jezike.
Na listi scenarija su sledeći: Topaz u kremenu, Zabranjena ljubav, Tajna markize de Šampanj, Francuski poljubac, Poslednje venčanje, Tajne strasti grofice Razaski, Marokanska princeza, Priča plave mumije, Dama s jednim dolarom, Komodo, a od skora i dela Kazino la Miraž i Poljupci na mostu uzdaha.
Od svih reči koje je u proteklih 10 godina čula, Dajani se uvek izdvaja jedna rečenica koju je čula od jedne ugledne osobe koja se bavi književnim stvaralaštvom negde 2007 godine: ''Gospođo Diverno, najbolje bi vam bilo da se ne bavite pisanjem, niti scenarijima ili skečevima. Vi ne umete osmisliti zanimljiv zaplet!''
Dajana uvek kaže - Ja sam završila na takmičenju za Nobelovu nagradu, mesto gde dotični gospodin nikad neće biti. Mudrom dovoljno!

03

ponedjeljak

srpanj

2017

''MOTIVI TUFNICA SU ZANIMLJIVI''

Dajana Diverno je osoba koja u skladu s slobodnim vremenom voli da prati modu i modne kanale na satelitu. Kaže kako je u zadnje vreme sve više inspirišu duge večernje haljine, ili pak one uske haljine s motivom tufnica. Njene najdraže boje su crvena (boja krvi) ili tirkizna. A jedan od najdražih dragulja je - smaragd.

01

subota

srpanj

2017

ZANIMLJIV SKLOP KNJIŽEVNIH DELA

Dajana Diverno će uskoro posetiti Švajcarsku i Holandiju (Amsterdam).
U Amsterdamu će biti s nekih desetak svojih romana, dok će u Švajcarskoj u ponudi biti oko tridesetak književnih dela/prevoda. Ovo je ipak nešto na čemu se dugo vremena radilo, skoro devet godina.

<< Prethodni mjesec | Sljedeći mjesec >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima.