Linkovi
Blog.hr
Pišem (eng)
Miki d'Kolan

astrosailor

srijeda, 08.06.2016.

Theodora Markovitch

Nisam baš dobar u čitanju naših mlađih pisaca, zastao sam na Krleži,
Šoljanu, Šepiću, Feriću, eventualno E. Popoviću. Slavenka Drakulić mi do
sada nije bila poznata iz prve ruke-možda zato jer sam na njezine knjige
uvijek nailazio u prijevodu na neki od svjetskih jezika, a htio sam ju
čitati na hrvatskom. Bila mi je poznata jedino iz povremenih komentara
u feljtonima i tekstovima njene kćeri, Rujane Jeger. Prilikom nedavne posjete
Lijepoj Njihovoj konačno sam pronašao njen spis o Dori Maar, pa sam
iskoristio priliku.

Prigodno štivo za mene, sa svježim (obnovljenim) muzejem Picassa još u glavi
od prošle godine, i Parizom, još uvijek, u srcu i nogama.

Naučio sam odmah da je Dora zapravo bila Theodora Markovitch, od oca Hrvata i
majke Francuskinje. Kako se pokazalo, uopće ne nebitno. Ne toliko zbog
nacionalnog pitanja, koliko zbog jezika i temperamenta. Spisateljica je
lijepo istakla što iz etnosa je eventualni građevni element u psihi osobe koja
se nađe u trećoj zemlji (Argentini) i ima roditelje koji nisu iste
nacionalnosti. Ne čudi me to, jer budući da je i sama iseljenik iz besmisla, dobro to
zna.

Kako i priliči S.Drakulić kao feministici, ovo nije knjiga o Picassu, nego o
Dori. Dorin portret. Još jedan, ali i te kako potreban. I plodan u doprinosu
poznavanja umjetnice, čini mi se.

Ono što mi se sviđa u knjizi je da se vidi da je autorica dobro odradila
domaću zadaću i apsorbirala što se dalo o svojoj junakinji. Ne knjiški, nego
ljudski, empatično, ženski. Kad pogledam portrete-fotografske i
slikarske-Dore Maar, gleda me iz njih lik koji je opisala gospođa Drakulić.
Bilo bi poželjno da se drugi novinari-jer gospođa Drakulić je prvenstveno
novinarka-ugledaju na nju, da shvate da pisanje tekstova za javnost nije
neodgovorno tipkanje po tipkovnici nasumce ili blogiranje. Kao što me jednom
pitao stric, koji je iz jedne starije generacije u kojoj pišeš javno samo
ako te plaćaju: "a tebe plaćaju za te tekstove?" Ako vas već plaćaju, onda,
mušice vam tuste, bar odradite svoje domaće zadaće!

Sviđa mi se da je autorica u ovoj fiktivnoj biografiji dala glas samoj Dori.
Koliko bi se to poklopilo s onim što bi Dora stvarno imala i htjela reći o
samoj sebi u pisanom obliku, a ne likovnom ili fotografskom, to je druga stvar.
Ljudi, a posebno žene, su komplicirana stvorenja. Ovo je, treba to stalno držati
na umu, ipak spis o umjetnici iz tuđeg pera.

Ali svakako spis koji nam ju približava u svoj njezinoj... nejednostavnosti,
Jer Dora nije bila nimalo jednostavna, o ne! A još manje je bio jednostavan
svijet u kome se kretala, u kome je postojala, i koji ju je mljeo dok je
nije savladao, toliko da je poludjela.

Čudo je da se izvukla-vjerojatno to duguje svojoj robustnosti, koju je,
moguće, naslijedila od oca. S druge strane, da je bila više Francuskinja,
a još više francesa (u ne baš prelaskavom značenju), možda joj cijeli taj
svijet umjetnosti ne bi predstavljao više nego zoološki vrt, u kom bi umjela
izabrati svoje omiljene životinje i uživati u njima. Ne bi završila kao
žrtva, zatvorena u tom kavezu s lavovima i tigrovima. Znala bi ih
ukrotiti, izdresirati, pokoriti, kako to već žene znaju-posebno one koje ne
primjećuju drugu stranu više nego samo kao subjekt, koji njih
same gleda kao objekt, a one za to baš i ne mare, dok drže bič u ruci. Ili
novu torbicu.

- 00:01 - Komentari (4) - Isprintaj - #

<< Arhiva >>

< lipanj, 2016 >
P U S Č P S N
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Siječanj 2019 (3)
Prosinac 2018 (4)
Studeni 2018 (7)
Listopad 2018 (3)
Rujan 2018 (3)
Kolovoz 2018 (3)
Srpanj 2018 (2)
Lipanj 2018 (1)
Svibanj 2018 (3)
Travanj 2018 (3)
Ožujak 2018 (5)
Veljača 2018 (1)
Siječanj 2018 (3)
Prosinac 2017 (6)
Studeni 2017 (1)
Listopad 2017 (11)
Kolovoz 2017 (3)
Srpanj 2017 (4)
Lipanj 2017 (2)
Svibanj 2017 (5)
Travanj 2017 (4)
Ožujak 2017 (3)
Veljača 2017 (2)
Siječanj 2017 (1)
Prosinac 2016 (3)
Studeni 2016 (2)
Listopad 2016 (2)
Rujan 2016 (5)
Kolovoz 2016 (2)
Srpanj 2016 (4)
Lipanj 2016 (7)
Svibanj 2016 (4)
Travanj 2016 (5)
Ožujak 2016 (7)
Veljača 2016 (2)
Siječanj 2016 (3)
Prosinac 2015 (3)
Studeni 2015 (5)
Listopad 2015 (4)
Rujan 2015 (1)
Kolovoz 2015 (2)
Srpanj 2015 (5)
Lipanj 2015 (4)
Svibanj 2015 (7)
Travanj 2015 (4)
Ožujak 2015 (3)
Veljača 2015 (8)
Siječanj 2015 (6)


Opis bloga
zafrkancija oko svijeta i tri sela okolo

stat-counter.org