23

nedjelja

srpanj

2023

OBJAVLJEN ROMAN ''IL BACI SUL PONTE DEI SOSPIRI'' U ŠTAMPANOM IZDANJU - DIANNA DIVERNO


Objavljen je roman ''Il Baci Sul Ponte Dei Sospiri'' Dajane Diverno u štampanom izdanju. Do sada je ovaj roman bio objavljen isključivo kao e-book. Književno delo je na italijanskom jeziku i do sada kao roman nije nijednom objavljen na nekom drugom jeziku. Moguće da će autorica predstaviti u Rimu krajem oktobra kada je i Filmski festival gde se natjeca s delom ''Komodo - kumovi italijanske mafije''. Verovatno ćemo o svemu tome biti naknadno obavešteni
Postoji i scenario ''Poljupci Na Mostu Uzdaha'' ali na engleskom jeziku. Roman i scenario su posvećeni Dajaninoj kćerci.Roman je objavljen putem D2D, a ISBN: 9798223867449

* * * * * * * * *
La carrozza dalla tenuta di Darlesi atteso Demetris ed e sulla strada attorno per pensare di tutto il pomeriggio, rendendosi conto che ci sono davvero a cantare tutti imparato e masterizzato.
Il giorno dopo conte de Astezan li ha visitato. E 'stata una Domenica sera, dopo il diritto, estate doccia. Demetris e a pochi minuti sulla terrazza e godere l'odore di freschezza e umiditŕ. Vista del giardino era bellissimo e sapeva che uno giorno vorrebbe avere tale giardino tanto bello. Sempre raccogliere impressioni sulla prima palla, e la visita
di scuola di ballo, concludendo che queste sono esperienze meravigliose, e lei era la persona che tendeva alle varie esperienze che arricchisce la mia vita. Mentre il pensiero della signora Deniz, che ha concluso che una persona veramente insolito, un po 'come un eccentrico, la signora Alice fece capolino sulla terrazza.
– Demetris! Demetris! E 'tempo di andare all'interno. Ha raggiunto il conte de Astezan.
Un po 'a malincuore e andato a sua zia perché non e stata n modo per un incontro con l'arrogante, e giovane conte, ma non aveva dove – non sto fingendo di essere malata.
Erano tutti in sala da pranzo, ed e solo un rapido aggiornamento in bagno prima di sedersi al posto in cui di solito sedeva.
Buona sera – ha detto lui, calmo, notando che aveva appena rotto in una conversazione. La zia Alice stava parlando sullaguidando una gondola. In caso contrario, la met di ieri e di mezza giornata per parlare di guidando una gondola su cui e stato al Venerdě, e la visita i tre ponti, tra cui il Ponte dei Sospiri (che Demetris, forse piu teatrale,
sapeva menzionato)
– E cosě, dopo tre giro in gondola, che abbiamo pagato il giusto, perché di certo non siamo persone in queste barche guideranno gratuito, arrivare a quei ponti. E si sa, conte di Astezan per me e il Ponte dei Sospiri particolarmente interessante. Tutta Venezia, ronzio dai ponti ad ogni angolo e accanto ad ogni colonna c'e un ponte. Ma il Ponte dei Sospiri e semplicemente bellissimo, simbolico, che una persona forse stare davanti a lui e sospira come questo ... ah ... ah ... – e qui la signora Alice teatralmentesospirando, e ad alta voce, a cui Teresa Cartagena discutibile ha cominciato a lampeggiare,e Demetris si portň
una mano alla bocca in modo che nessuno se ne accorgesse che lei fa ridere.
– Non ho tentato di sospirare prima di quel ponte – ha ammesso il conte de Astezan. – per la prima, noi che siamo cresciuti qui a Venezia, questi ponti non sono stati meno interessante.
– Sě. Siete tutti ordinaria mucchio di calcestruzzo in un unico luogo.
Hanno parlato un po 'su di esso. Servitore Vitorio per il tempo servito la cena. Sembrava come l'atmosfera essere stato rilassato e allegro. La finestra era aperta.
–Pensavo avessi detto che saresti venuta a cena il Mercoledě? – dice Demetris.
–Mercoledě scorso? Ah, sě! – ha ricordato sorrise. – Ti ho detto cosě di scaricare, ma con urgenza ho viaggiato a Napoli.
La signora di Darlesi che per la maggior parte delle serate appena seduto e ascoltato la conversazione, alla fine disse:
– Mio nipote, vive tra Venezia-Napoli-Roma. Cosě faccio nemmeno sorprendente se improvvisamente viaggiare da qualche
parte! – poi proceduto a mangiare. La cena era deliziosa, un Mediterraneo dieta – di pesce, vongole, cozze, insalata e un buon vino.
Era la prima volta che sono stati serviti piatti della cucina mediterranea.
–Che bello! – batté le mani Teresa Cartagena. In caso contrario, da Venerdě, applaudendo a qualsiasi cosa e tutto, giustificando questo nuovo virus dalla scuola di danza. – Nel mese di Gennaio, si puo essere a Napoli, Roma nel mese di Febbraio, Marzo e Aprile a Venezia ... Ah, ti invidio, il conte de Astezan, certamente non vivere noioso. E come il vento qua e la!
Lui rise al questo commento e gli strinse la mano.
– Io non viaggio per lunghi periodi di tempo.
– Un paio di giorni?
– Fino a una settimana, per lo piů.
– E perché sono in viaggio a Roma?

<< Arhiva >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima.