02
petak
prosinac
2022
SCENARIO ''DIVLJA DŽOANA'' JE PREVEDEN NA ENGLESKI JEZIK
Scenario ''Divlja Džoana'' autorke Dajane Diverno je prekucan iz rukopisnog dela i preveden je na engleski jezik. Scenario se prostire na 110 stranica i do sada je predstavljen u ''The Second Anthology''. Do sada ovo književno delo nije predstavljano na engleskom jeziku u vidu romana ili kompletnog scenarija. Reč je inače o drugom delu kriminalističke heksalogije. Nadamo se da će autorica odlučiti da ga objavi i na taj način predstavi čitateljskoj publici ili da će ga postaviti možda na ''Blacklistu'' Hollywooda. Do sada scenario nikad nije ponuđen filmskim producentima, mada smatramo da bi bilo vrlo zanimljivo da se snimi, posebno zbog poruke koju šalje ovo književno delo i ukazuje na opasnosti za mlade ljude koji su skloni slobodnijem načinu života.
Svi likovi u literarnom delu su plod mašte autorke, a roman i scenario su svojevrsni, zanimljiv nastavak romana ''Obeležena Da Umre''.
Takođe izražavamo nadu da će autorka odlučiti da doradi ovo književno delo u vidu romana i da ga u novijoj verziji uskoro objavi na engleskom jeziku, moguće već tokom 2023 godine kada inače treba da startuju romani kriminalističke i vojne sadržine. Do sada putem Draft 2 Digital na engleskom jeziku objavljena su svega dva romana na engleskom jeziku a to su : ''Priča Plave Mumije'' i ''Samba Do Smrti''. Priznajemo da prosto upada u oči da je tako malo kriminalističkih dela objavljeno u poslednjih par meseci, mada Dajana ima vrlo mnogo romana ovakve sadržine u svom književnom asortimanu.
Iako je bilo najavljeno tokom Novembra 2022 godine da će se nastaviti s poslovnom praksom objavljivanja književnih dela putem D2D, čini nam se da će se sve to prolongirati na Decembar 2022 godine, a na žalost ova tromesečna pauza u objavljivanju sigurno da ima neku vrstu argumentacije koju ne bismo sada iznosili, a donekle je vezana i za autorkino zdravstveno stanje.
Inače za one koji prate sve u vezi objavljivanja na D2D možemo samo reći da su dela poput ''Forbidden Love'' i sada evo ''Wild Johanna'' skoro spremni za to da vide svetlo dana i samo je pitanje trenutka kada ćemo ih verovatno imati prilike videti u interent kompanijama širom celog sveta.
komentiraj (0) * ispiši * #