WILHELM GUSTLOFF - DIANNA DIVERNO

- Wunderbar. - Sie zog ihren Mantel von den Schultern und versuchte sich zu entspannen - Teilen Sie die Kabine mit jemandem?
- Mit Gerd. Er sollte kommen - er stand vor ihr und stemmte die Hände in die Hüften - man kennt ihn nicht, er ist meist ein langweiliger Charakter und deshalb arbeitet er auf Schiffen.
- Du denkst, es gibt langweilige Charaktere an Bord? - Sie lächelte.
- Es ist nicht so, dass ich auftrete, aber ich glaube nicht, dass das alle sind, die an Land keine Chance auf größere Erfolge haben, also fliehen sie zum Schiff. - Er lächelte wieder. Er sah sich in der Kommode, einem Gerber und einem Stück Brot um. - Soweit ich sehen kann, hat Gred mein Abendessen mitgebracht, das ich jetzt mit dir teilen werde. Aber es gibt keinen Tee.
Der Verstand betrachtete die Kommode. Der Geruch von Suppe und Braten erreichte sie plötzlich, allein beim Gedanken an Essen. Sie lächelte bitter und hatte das Gefühl, dass sie gleich zu Beginn, bereits auf diesem Schiff, gespalten waren in der Frage, wer sie waren, was sie waren, woher sie kamen. Er war ein Kind reicher Leute, und sie war ein Flüchtling. Sie waren jetzt in diesem Raum, aber sie waren durch einen Abgrund geteilt. Diese Tatsache war ihr bewusst. Eine Träne blitzte für einen Moment in ihren Augen auf und sie taumelte fast.
- Ich bin sehr Hungrig.
- Ich glaube
- Ich habe ein Stück Brot mitgebracht, aber ich habe es gegessen ...
- Wann? - er war neugierig. Langsam, wohl wissend, dass jede seiner Bewegungen ihm folgte, nahm er die Serviette vom Teller, auf dem das Essen stand. Er hatte keinen Hunger, aber er brauchte an diesem Abend eine Party.
- Gestern.
- Es war vor langer Zeit.
- Ja, das ist es ... ich möchte, dass du mir von dir erzählst.
Mit zitternden Händen nahm sie das Tablett vor sich und starrte auf das Essen auf dem Teller. Sie seufzte tief. Sie hat vor langer Zeit gut gegessen. Vor langer Zeit roch das Essen so wunderbar, sie starrte es lange an. Der Abgrund wurde plötzlich tiefer, lohnt es sich, eine echte Brücke aufzuheben?
- Ich komme aus einer gewöhnlichen Familie. Wir waren zu acht. Unsere Mutter hat uns verlassen und ist gegangen. Mein Vater und meine Großmutter wurden von Soldaten getötet, und wir gingen zum Haus meiner Tante, wo wir eine Weile lebten. Meine Schwester und ich beschlossen zu gehen, wir hatten Angst vor dem, was kommen würde
- Russische Raupen? - fragte er höhnisch.
Sie sah ihn nicht an. Sie amüsierte sich über die Suppe, die sie aß und die ihren Appetit anregte.
- Jawohl. Sowohl Schwester Ursel als auch ich waren an Oma gebunden. Sie erzählte uns, wie die Zeit des Friedens kommen würde und wie die Zeit der trockenen Socken und der warmen Milch kommen würde.
- Es ist alles vorbei - er beobachtete sie aus dem Profil und setzte sich neben sie. Er sah auf ihre Arme und Handgelenke, die heraussprangen und fragte sich, ob es ihm leid tun sollte?
- Kommen. Ich dachte, das Ende des Krieges sei hinter uns, als wir an Bord des Schiffes gingen. Ich war kein Optimist. Ich dachte, ich würde auf einem mit weißem Schnee bedeckten Feld bleiben. Ich sah es. Menschen, die aufgrund von Kraft- und Willensverlust stürzten, blieben auf der Straße. Sie waren mit Schnee bedeckt. Auf dem Weg ins Paradies hatte Gott Erbarmen mit ihnen – sie lächelte ihn an.
- Sie nennen dieses Schiff Paradies? - fragte er sie und zog seine Augenbrauen hoch und erinnerte sich an den ekelhaften Geruch. - Dann riecht der Himmel nicht gut.
- Es wäre die Hölle, wenn wir dort blieben. Die Rote Armee näherte sich, wir hatten schon Panzergeräusche gehört. Ich erinnere mich genau - sie sah vor sich hin - das Land fing immer an zu beben, wenn sie ankamen. Dieses Gefühl ist überhaupt nicht angenehm. An dem Tag, als wir aufbrachen, bebte der Boden und wir hörten Bombengeräusche. Ich wollte nicht bleiben, ich wollte Erlösung, ich wollte ... - sie blieb stehen, geleitet von den Emotionen, die sie überwältigten.
- Und jetzt bist du auf Wilhelm Gustloffs Schiff, Hitlers Superschiff, isst Suppe und bist in Sicherheit - Hier kann dir nichts passieren. Du hast den Tod hinter dir gelassen.
Sie nickte.
- Ja, du hast recht. Der Tod liegt hinter uns. Wir sind jetzt völlig sicher.
- Und trocken! - Er schlang seine Arme um ihre Schultern. Sie wurden beide von dem Moment weggebracht, der das plötzliche Eintreten eines Marineoffiziers (Captain Gerd) erschütterte, der alles außer Uma in der Kajüte erwartete. Also öffnete er einfach die Tür und starrte sie ein paar Augenblicke lang an.
Der Moment der Intimität, den er erlebt hatte, war plötzlich vorbei. Norman richtete sich auf und sprang auf.
Er war verwirrt, aber es war ein flüchtiges und kurzlebiges Gefühl. Er erholte sich bald.
- Ja, Gerd, tut mir leid, ich habe vergessen, es dir zu sagen. Uma wird uns Gesellschaft leisten.
Gerd war überrascht. Er stand noch immer in der Tür.

Das Schiff Wilhelm Gustloff gilt als einer der größten Seeunfälle aller Zeiten. Von 10.000 Menschen überlebten etwa 1.230 Menschen. Die wahre Zahl der Toten wurde nie genau ermittelt.
Der Roman wurde 2012 veröffentlicht und beworben

ISBN-978-86-87779-11-2
COBISS.SR-ID - 272218375