LA ZORRA BLANCA - DIANNA DIVERNO

El quinto cuento de hadas de Dianna Diverno LA ZORRA BLANCA
El tiempo de creación desde el junio hasta el julio de 2019. Basada en el guion para una película animada con el mismo título.

"Dedicado a mi papá Laza quien siempre me llamaba – zorrita”
(D.Diverno)

El cuento fue publicado en "Fire eventyr" y "Fairy tales 1" durante el ańo 2019. También fue publicado en “10 Fairy tales’’ y ‘’11 Fairy Tales” junto con dos guiones en “The Second Anthology” durande los ańos 2020 y 2021.


Había una vez un pueblo llamado Rivaya. Estaba situado en las orillas de un río con el mismo nombre y unas cataratas grandes y maravillosas. En este puebo vivía la gente buena, trabajadora, acostumbrada al trabajo y la paz.
En este pueblo gobernaba una condesa bonita llamada Leonora. Solía ir de vacaciones cada cuatro ańos. Su sirviente fiel Bifón decía que ella iba de vacaciones principalmente por su mala salud. Durante el verano se curaba y cada cuatro ańos regresaba a su amada Rivaya.
Cuando la condesa Leonora regresaba a su castillo grande y maravilloso, situado en el final de la ciudad, cerca de un bosque amplio, los ciudadadanos de Rivaya solían visitarla.




Tokom jučerašnjeg dana imali smo prilike da vidimo kako napreduje prevod na španski jezik bajke ''Bela Lisica'' autorke Dajane Diverno.
Prevod radi prevodilac na španski jezik Branka Oparušić. Bajka će biti ponuđena, koliko saznajemo, izdavačima na Floridi U.S.A. Kako je autorica od marta 2022 godine, kao što znamo, član udruženja u New Yorku i Beverly Hillsu, nadamo se da će bajka biti objavljena i tokom 2022 godine.
Na osnovu bajke predstoji i novelizacija ovog dela, poput bajke ''Zmaje Legionar I Kraljica Cveća''. Pomenuta bajka na engleskom jeziku, treba da bude objavljena u Velikoj Britaniji