Komentari

izgubljenaugalaksiji.blog.hr

Dodaj komentar (21)

Marketing

  • Galaksija

    Povodom Međunarodnog dana materinjeg jezika.
    Moj mjesni govor podno Moslavačke gore.
    Fotografija snimljena ovog ljeta u bjelovarskom muzeju.

    avatar

    21.02.2024. (02:11)    -   -   -   -  

  • Supatnik

    Ako dobro već san se pripa da su ti neki Nepalci oteli blog :)

    avatar

    21.02.2024. (05:58)    -   -   -   -  

  • Euro

    Ti stari vezeni natpisi su super..

    avatar

    21.02.2024. (06:43)    -   -   -   -  

  • morska iz dubina

    Odlično, iz korijenja potičemo:-)*

    avatar

    21.02.2024. (06:48)    -   -   -   -  

  • Lastavica

    Bravo. Daj još neki ovakav post, kad stigneš!

    avatar

    21.02.2024. (07:25)    -   -   -   -  

  • Annabonni

    Lijepo za prvi dan Dana !

    avatar

    21.02.2024. (07:49)    -   -   -   -  

  • starry night

    cijeli život mislim da su kipci i popevke kipovi i pjesme, i sad kod tebe mi se prosvijetli :))

    avatar

    21.02.2024. (08:16)    -   -   -   -  

  • Dinaja

    Bravo, odlično da se ne zaboravi... a fotka je zrcalo starih kuhinja sa natpisima iznad štednjaka... vidjela sam sličnu u kući Zdenkove bake...

    avatar

    21.02.2024. (08:19)    -   -   -   -  

  • konobarica

    Genijalno.
    Baš me ovo oraspoložilo i s guštom sam zaronila u tvoju kištru.
    Svaka čast Galaxy

    avatar

    21.02.2024. (10:34)    -   -   -   -  

  • WORLD OF A DREAMCATCHER

    Trebalo mi je za prevesti :) Genijalno :)) Zanimljivo je da iako sam rođena u Zg i živim ovdje dobrih 30 godina nikako da se naviknem na Zg dijalekt i uvijek se trudim govoriti književno. Izleti meni "kaj" tu i tamo ali nekako se oduvijek smatram više curom iz Dalmacije. Po tati teče južnjačka krv po mami ova iz metropole. A srce uvijek vuče južnom kraju

    avatar

    21.02.2024. (10:54)    -   -   -   -  

  • sewen

    Da se ne zaboravi...

    avatar

    21.02.2024. (11:10)    -   -   -   -  

  • Galaksija

    Uradih pogrešku u komentaru.
    Stavila sam "materinji" - koristi se, književno prihvaćeno i točno, no stručnjaci kažu da je primjerenije "materinskog". Iako nema razlike. Daju minimalnu prednost. Stiga, Međunarodni dan materinskog jezika. :)

    Drago mi je da vam se sviđa komadić mog kraja. :) I mene same!
    Čuvajte i njegujte svoju kulturnu baštinu jer nestaje!

    avatar

    21.02.2024. (14:38)    -   -   -   -  

  • Mariano Aureliano

    Pa jasno - ako je mandarinski, onda mora biti i materinski. :))) Slike koje se javljaju kad se piše na dijalektu, uz koji su vezani naši prvi koraci, očaravanja, ljubav prema majci i ocu, uvijek su slike iz dubine, iz srca i duše. Ja sam Osječanin pa sam čovjek bez dijalekta u duši, imam samo poznato osječko zatezanje koje nekima sliči na vojvođansko i određene izraze tipa lega, butra, lačarno... :)

    avatar

    21.02.2024. (18:26)    -   -   -   -  

  • viatrix

    Zanimljiv rječnik. Iskreno nisam znao za kištru.

    avatar

    21.02.2024. (21:28)    -   -   -   -  

  • NF

    vidi, vidi, i ti umeš po domaću, meni prijevod nije trebao ;)

    avatar

    21.02.2024. (21:29)    -   -   -   -  

  • Sarah

    Sve svoje uvijek nosimo sa sobom:-* v kištre
    Jako mi je lijepo ovo tvoje, izvorno.

    avatar

    22.02.2024. (00:41)    -   -   -   -  

  • pal MOOD

    Ptica se pozna po perju, a čovjek po govoru.

    avatar

    22.02.2024. (09:50)    -   -   -   -  

  • Blumi

    Volim Griotte, ali kako to već često biva, što najviše volim morao bi izbjegavati.

    avatar

    22.02.2024. (10:04)    -   -   -   -  

  • zemlja2

    Hvala na lijepom postui fotografiji.
    Iako, uglavnom razumjela, ipak je pomogao i rječnik.
    Podsjetilo me na V icu Vukova i njegovu "Na Vanjkušeku Glava" iz neke davne godine.
    Pusa

    avatar

    22.02.2024. (16:02)    -   -   -   -  

  • j.

    najmanje pola nisam znao, trebao mi je rječnik... ti stvarno imaš talenta; svakako nastavi s ovakvim stvarima :)

    avatar

    23.02.2024. (07:43)    -   -   -   -  

  • shadow-of-soul

    pjesme na nekom dijalektu su za mene pravi izazov i odlično je što si stavila objašnjenja pojedinih riječi

    avatar

    23.02.2024. (11:35)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...