Mali Dinko ima osam godina i jedan veliki problem. Problem izvire iz nečega lijepog: Dinko ima prijatelja Martina. Martin mu je najbolji prijatelj i njih dvojica bi se najradije viđali svakog dana. Na žalost, stanuju toliko daleko, da je jedini način da se vide ako ih roditelji prevezu jednoga do drugoga i, nakon nekog vremena, dođu pokupiti. Na još veću žalost, i Dinkovi i Martinovi roditelji su toliko zaposleni da ne mogu pronaći vremena za to svakoga dana. To znači da su jedini dani kada se dva mala prijatelja mogu vidjeti subote, nedjelje i povremeni praznici.

Problem je u tome što svake subote, nedjelje ili kad su praznici netko poziva Dinka na rođendan. To su prijateljice ili prijatelji iz razreda, iz vrtića, iz susjedstva, netko od brojnih rođaka… Sve su to pozivi koje, kako svaki od njih dolazi svega jedan put godišnje, ne želi niti ne može odbiti. I onda, iako bi radije išao Martinu, umjesto Martinu svake subote ili nedjelje Dinko ide na neki rođendan. Na tim rođendanima se obično i dobro zabavi, pa mu nije žao što je otišao, ali je neuslišana želja da vidi Martina sve veća i veća.