Kad te vidim, prvo ću te zagrliti,
Da nestane svaka daljina između nas.
Onda ću ti šapnuti nešto nježno,
Da ti oči zasjaju i koža se naježuri.

Prošetat ćemo rivom, korak po korak,
Držeći se lagano, čvrsto za ruke.
Kupit ću ti omiljeni sladoled,
I uživati dok gledamo morske valove.

Na klupi ćemo pričati o svemu,
O malim stvarima i velikim snovima.
Smijat ćemo se sitnicama koje znamo samo mi,
I osjećati svaki trenutak s mirisom mora.

Zastat ćemo ispod palme,
Gledajući kako sunce polako zalazi.
Primiti ću te u naručje i plesati uz ritam,
Dok ti nježno pjevam na uho.

Pustit ćemo stare pjesme, šaptati tajne,
Promatrati kako prolazi svijet, a mi stojimo.
Vrijeme će prolaziti brzo, kao trnci,
Dok u nama srca ludo skaču.

Kad se pojave zvijezde iznad nas,
Zagrlit ću te još jednom,
I nježno ti dati tisuće poljubaca.
I reći ti sve što osjećam,
Reći ću ti koliko te volim:

„Od odavde pa do mjeseca!”