Dragi moji veliki i mali, imam na vas jednu malu molbicu. Moja gadnija polovica treba vašu pomoć u što većem broju. O čemu se točno radi ni ja sama baš nemam točno pojma ali znam da treba testirati novi još nedorađeni projekt, a to što to točno je detaljnije je navedeno u pisamcetu koje me dočekalo jutros u mailboxu. Da, i meni muž ono kaj mi važno ima za reći obično napiše i pošalje mailom. Tako ima crno na bijelo da mi je to zaista i rekao jer ja inače tvrdim da nemam pojma ni o čemu...
Evo maila, glavom i bradom:
"Imam veliku molbu na bloggersko pučanstvo u Hrvata.
Naime, razvio sam novi portal koji bi trebao biti lokacijski servis i trebam testere prije nego objavimo da je servis dostupan na web-u.
Ovo bi mi poslužilo za procjenu ponašanja sistema sa velikim brojem
korisnika da bih mogao definirati hardware kapacitete za 'pravu stvar'.
Stoga bih vas sve zamolio da se registrirate na
www.myrimis.com
i pokušate se malo igrati sa sistemom i možda pronaći još koju grešku
koju nisam otkrio, sve bugove, zamjerke i prijedloge (a i pohvale lijepo
molim - ako ih imate, naravno) molim za početak mailati na
nanomatictech@googlemail.com
naknadno ćemo izgraditi forum i wiki (tek za nekoliko tjedana)
Postoje još neki bugovi za koje znamo (npr upload fotografije trenutno
ne radi, registracija ponekad zapinje - radimo na zakrpama), stoga molim
za razumijevanje.
Hrvatski prijevod jako škripi, službeno sve radi za početak na engleskom.
Zanima me povratna informacija o konceptu user interface-a (koliko se
lako/teško snaći u aplikaciji)
Unaprijed zahvaljujem
Miljac"
Evo, navalimo testirati, i ja se idem registrirati da napokon vidim s čim mi se to muž bavi dok ga nema ni za vidjet ni za čut iz radne sobe po cijele dane i noći...
|