Kafka za početnike
David Zane Mairowitz i Robert Crumb
Izdavač: Naklada Jesenski i Turk
Kafku je potaknula, i zasigurno utjecala na njegove priče, mistična, iracionalna strana hasidizma, u kojoj se zemaljska zbilja pretapa u nezemaljsku zbilju, u kojoj su u detaljima svakodnevna života pronađene mistične vrijednosti, u kojoj je Bog sveprisutan i lako dostupan.
Nikada se nije pobunio. Namjetsto toga, okrenuo je svoj strah u samoponiženje i psihosomatsku bolest. Za sve je neprilike s autoritetom sam preuzimao krivicu. Štoviše, kao u kasičnom odnosu između gospodara i roba ili kolonizatora i koloniziranog, počeo je sebe gledati očevim očima.
Istodobno je bio u dovoljno dobroj formi da usred zime pliva Vltavom, odlazi na duge, iscrpljujuće šetnje u planine, jaše itd. Još proturječnije je to da su ga prijatelji često opisivali kao osobu istančane otmjenosti, nalik dendiju ili čak Don Juanu.
Ali fiks-ideja bila je jača od činjenica. Nedostatak tjelesnog samopouzdanja utisnut je u njega u djetinjstvu i pratio ga do kraja.
Milena Jesenska: Upoznala sam njegov strah prije nego što sam upoznala njega... Za četiri dana dok je bio pokraj mene, Frank ga je izgubio. Čak smo se tome smijali. Ali... nikada neće ozdraviti sve dok osjeća taj strah... TO nije samo prema meni nego i prema svemu što je tako besramno živo, na primjer, tijelo. Tijelo je odveć ranjivo, odveć ogoljeno: on ne može podnijeti pogled na nj... Kada bi ga osjetio kako ga obzima taj strah, zurio bi u moje ooči, časak bismo pričekali... i to bi ubrzo prošlo... sve je bilo jednostavno i jasno...
Žene su posvuda postavljene zamke koje čekaju muškarce da bi ih povukle u Konačnost, navodno je rekao.
To prirodno omalovažavanje je dakako rezltat straha. Osobito se bojao zrelih žena i do kraja je života bio fasciniran mladim djevojkama. Bilo mu je žao djevojčica 'zbog preobražaja kroz koji moraju proći da bi postale ženama'.
Rezimirajući nedostatak samopouzdanja tijekom cijeloga svog života, kao i neizmjeran osjećaj krivice prema ocu, prisjeća se posljednjeg retka PROCESA, baš u trenutku kada se nož zariva u grkljan Josefa K. '... kao da će ga sramota nadživjeti.'
