Pisati se mora, jer dok ne odvrneš slavinu voda ne teče
utorak, 25.05.2021.
Ljetni ponoćni san (the Stranglers)
Trebalo bi biti vani ljeto, ne bi trebalo ovoliko kišiti. Al dolazi nam mirno doba pa mi se ova predivna pjesma čini još više smirujućom. Jedna od najdražih "usputnih". VIDEO: the Stranglers Midnight Summer Dream
----
Probudih se na dobar dan
Svijet je bio divan
Ljetni ponoćni san me začarao
Sanjah o starom čovjeku
Sjedio je i cijelu noć gledao kišu
Nije mogao sekundu zaspati dok je pljuštalo
Rekao mi je za ljepotu
Skrivenu u našem čelu
Rekao mi za ružnoću
Koju ipak pokazujemo
A kad krivo zakoračimo, učimo li
Od sve te boli?
Ljetni ponoćni san, dok je promatrao kišu
U ponoć je natočio još jedno piće
I pričao za sebe
Poslije ponoći sjedili smo dugo
Ili možda više
Pričao mi je čemu sve to.
Probudio sam se u naslonjaču
Ne znajući kamo je nestao
Ostavio me da sjedim i gledam kišu
Uopće se ne sjećam
Ali njegove su riječi odjekivale
Ljetni ponoćni san i opet se probudih
Možda ga nikad više neću naći
Možda je zauvijek otišao
Možda ću morati sjediti ovdje
Promatrajući vrijeme
Jedno mi je prilično sigurno pomoglo
Neka to bude zbog noći
Pokazao mi je mjesto između pogrešnog i ispravnog.
A u ponoć ako ti ne možeš zaspati
Tada ću ti ja pričati
Poslije ponoći sjedit ćemo dugo
Ili možda duže
I ispričati ću ti čemu sve to.
Probuditi se na dobar dan
Da svijet bude divan.
--------
Oznake: the Stranglers
