Dedić je pravio prepjeve Cohenovih pjesama, obožavam obojicu. Pjesnici.
The Partisan Leonard Cohen
When they poured across the border I was cautioned to surrender This I could not do I took my gun and vanished. I have changed my name so often I've lost my wife and children But I have many friends And some of them are with me An old woman gave us shelter Kept us hidden in the garret Then the soldiers came She died without a whisper There were three of us this morning I'm the only one this evening But I must go on The frontiers are my prison Oh, the wind, the wind is blowing Through the graves the wind is blowing Freedom soon will come Then we'll come from the shadows Les Allemands étaient chez moi Ils me dirent, "résigne toi" Mais je n'ai pas peur J'ai repris mon âme J'ai changé cent fois de nom J'ai perdu femme et enfants Mais j'ai tant d'amis J'ai la France entière Un vieil homme dans un grenier Pour la nuit nous a caché Les Allemands l'ont pris Il est mort sans surprise Oh, the wind, the wind is blowing Through the graves the wind is blowing Freedom soon will come Then we'll come from the shadows
To mi je pre dobro!
21.03.2024. (10:06)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Previše zlobe u ljudima. Previše usmjerenosti samo na sebe. Kazaljke staju kad u najvećim tugama i bolima izostaje suosjećanje. Nikad prije se nije pričalo o empatiji kao sada, a rezultat je da nikad više narcisa nije hodalo ovim svijetom.
21.03.2024. (18:12)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Opak Cohen, mada po tome što ga tako različiti ljudi vole, ispada nekonfliktna osoba, isto kao u slučaju našeg velikog filozofa Veljačića, velike zablude bi mogle biti u igri, sudeći barem po člancima rijetkih istraživačkih novinara. p.s. Glede jučerašnje pjesme kod mene, postoji teza da je ona posvećena četvrtoj ženi, naime u vrijeme nastanka pjesme u njegovom londonskom stanu, prevodio je naveliko Shakespeara, krila se poznata "teroristkinja", rekonstruirano kasnije, Ulrike Meinhof, o tome mi je, kao i tjednu dana njenog življenja kod pjesnika Frieda, pričala moja berlinska frendica, još uvijek živa i dragocjena svjedokinja onih vremena, Ursula Bub-Hielscher.
22.03.2024. (11:24)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
luki2
O, da!
21.03.2024. (09:14) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
starry night
Dedić je pravio prepjeve Cohenovih pjesama, obožavam obojicu. Pjesnici.
The Partisan
Leonard Cohen
When they poured across the border
I was cautioned to surrender
This I could not do
I took my gun and vanished.
I have changed my name so often
I've lost my wife and children
But I have many friends
And some of them are with me
An old woman gave us shelter
Kept us hidden in the garret
Then the soldiers came
She died without a whisper
There were three of us this morning
I'm the only one this evening
But I must go on
The frontiers are my prison
Oh, the wind, the wind is blowing
Through the graves the wind is blowing
Freedom soon will come
Then we'll come from the shadows
Les Allemands étaient chez moi
Ils me dirent, "résigne toi"
Mais je n'ai pas peur
J'ai repris mon âme
J'ai changé cent fois de nom
J'ai perdu femme et enfants
Mais j'ai tant d'amis
J'ai la France entière
Un vieil homme dans un grenier
Pour la nuit nous a caché
Les Allemands l'ont pris
Il est mort sans surprise
Oh, the wind, the wind is blowing
Through the graves the wind is blowing
Freedom soon will come
Then we'll come from the shadows
To mi je pre dobro!
21.03.2024. (10:06) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Pozitivka
Volim Cohena. Neki kažu "mračnjak", ali barem je imao smisla. ;)
21.03.2024. (10:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Annabonni
Pandža , samo ?
Misliš....
21.03.2024. (10:28) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
shadow-of-soul
Leonardo Cohen, najdraži mi je s albumom iz 2004., pjesma "Here it is" i ovaj cijeli zadnji album.
Poseban umjetnik, meni nije dark, već poseban.
21.03.2024. (10:31) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dinaja
Cohen je odgovoran za neke od najljepših stihova o ljubavi koje je svijet ikad čuo... uživah, uživam još uvijek...
21.03.2024. (11:34) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
shadow-of-soul
P. S. krivo sam napisala, umjesto Leonardo, treba Leonard.
Pišem s moba pa je povuklo krivo, a nisam vidjela, sorry
21.03.2024. (12:03) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Galaksija
Previše zlobe u ljudima.
Previše usmjerenosti samo na sebe.
Kazaljke staju kad u najvećim tugama i bolima izostaje suosjećanje.
Nikad prije se nije pričalo o empatiji kao sada, a rezultat je da nikad više narcisa nije hodalo ovim svijetom.
21.03.2024. (18:12) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
viatrix
Zanimljiva misao, zamislio sam se.
21.03.2024. (20:36) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lastavica
Mudra misao.
22.03.2024. (07:53) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
morska iz dubina
Nikakve i ničije pandže ja ne volim.......do zrelih godina život itekako nauči da je mekoća življenja jedino šta želiš...
22.03.2024. (07:56) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Riba Luca
Ma kakvi orlovi, grabežljivci.
Strvinari smo najopakiji,
najbesčutniji.
22.03.2024. (10:54) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
NF
Opak Cohen, mada po tome što ga tako različiti ljudi vole, ispada nekonfliktna osoba, isto kao u slučaju našeg velikog filozofa Veljačića, velike zablude bi mogle biti u igri, sudeći barem po člancima rijetkih istraživačkih novinara. p.s. Glede jučerašnje pjesme kod mene, postoji teza da je ona posvećena četvrtoj ženi, naime u vrijeme nastanka pjesme u njegovom londonskom stanu, prevodio je naveliko Shakespeara, krila se poznata "teroristkinja", rekonstruirano kasnije, Ulrike Meinhof, o tome mi je, kao i tjednu dana njenog življenja kod pjesnika Frieda, pričala moja berlinska frendica, još uvijek živa i dragocjena svjedokinja onih vremena, Ursula Bub-Hielscher.
22.03.2024. (11:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
WORLD OF A DREAMCATCHER
Obožavam Cohen-a...Kažu mračan ali ja i u mraku vidim "boje"
22.03.2024. (13:29) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mariano Aureliano
Evo da navedemo desetak primjera. ;)) Btw., American Fiction me razočarao.
22.03.2024. (18:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...