treba naučiti standardni jezik : zamisli, da svi njeguju svoj dijalektalni i da se djevojka s Visa zaljubi u momka iz Medjimurja--------što misli, da bi se oni razumjeli svatko na svom dijalektu???
Ali, dijalektalna forma je neformalna i u svojoj ekipi može se uvijek razgovarati dijalektom
31.05.2021. (18:27)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@AnnaBonni, napisa san u postu da je standardni jezik nešto što ima velike benefite i da se njime služi u situacijama kad je potreban. Ali problem je što se forsira da si nepismen ako prosto govoriš dijalektom npr, ili nekim žargonskim riječnikom. Problem je kad postaneš "nepismen" iako sasvim razumljivo govoriš.
31.05.2021. (18:32)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Na etikete "nepismenosti" još nisam "naletio" u raspravama u kojima se koriste dijalekti ali jesam na ovim web raspravama kad se nekog proglašava "nepismenim" jer je napravio tipfeler zamijenio redoslijed slovima u rečenici ili zabravio ubacit interpukciju iako to ne mijenja kontekst i poantu poruke. Što se tiče ostaloga mene recimo smetaju oni koji su godinama u Zagrebu (rođeni ili došli kao djeca i ovdje odrasli) ne razumiju zagrebačku šatru
31.05.2021. (18:38)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Tako je, sve si pojasnio, narječja su naše bogatstvo koje treba njegovati, a standard služi za službeno, javno, književno i slično komuniciranje i izražavanje
31.05.2021. (18:58)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@TEATRALNI, čudi me da nisi naletio na tu etiketu nepismenosti, česta je. A za zagrebačku šatru, ne znam, ja nisan nit rođen nit odrasta u Zg, pa mi moš halalit (oprostit) ako je ne razumin. :D
@NF, tebi ne triba puno za sriću, fin pogled i dobar burek i ćevapi. :D
@litterula, a gledaj... Dijalekti polagano izumiru, to je prirodan proces... Al eto, bitno je znat šta je šta, jer uvik će bit nešto što će se proglašavat kao "nepismenost", pa da ništa naglasak kojim pričaš.
31.05.2021. (19:09)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Za "neke" sam ja nepismena ali me baš boli uho...slovenka sam i pišem kako znam:))) mogla bi i špansko imam slovar...ako me Ti razumješ, možeju i drugi!!!
31.05.2021. (19:30)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Pa fino, uveli smo standard, pravila kako se šta govori i toga se moramo držat! Iko ko odstupa od tog pravila, od tog tabua koji je uveden je, pa ne izbačen iz društva, ali mu je status degradiran, smatra se da je "nepismen", "neuk" i slično. - to još nisam čula nigdje da je netko ovo nabrojano zbog govora na dijalektu :) do osoba je koje to kažu :)
slažem se s AnnomBonni.
31.05.2021. (22:06)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Trudim se govoriti standardnim jezikom. Treba tako, jer je to i jezik komunikacije sa svim institucijama; knjige koje čitam također su na standardnom jeziku, a dijelaketom se mogu služiti s osobom s kojom sam zaista bliska, a ta osoba npr. govori dijalektom. Ljubim!
31.05.2021. (22:06)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@athropa, u tebe je pravo bogatstvo dijalekata, volija bi bit tu da vas čujen kad pričate :))))
@Izgubljena, vamo kod mene ljudi znaju opomenut za nešto da je to "nepismeno", i kad san ja bija u Sarajevu cura mi, bivša sad, se žalila kako govorin "neispravno". AnnaBonni je u pravu i ja nigdi u postu nisan napisa da nam ne triba standardni jezik, nego samo da ga ne triba forsirat u svakodnevnom govoru - ako nema potrebe.
@luki2, meni je bitna razumljivost. Ima san prijateljicu iz Amerike, s kojon san priča standardnim jezikom jer nije razumila drukčije. Inače, u običnom govoru koristin dijalekt koji realno svak razumije, pa evo, i vi na blogu me razumite. :D
01.06.2021. (00:10)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Annabonni
treba naučiti standardni jezik : zamisli, da svi njeguju svoj dijalektalni i da se djevojka s Visa zaljubi u momka iz Medjimurja--------što misli, da bi se oni razumjeli svatko na svom dijalektu???
Ali, dijalektalna forma je neformalna i u svojoj ekipi može se uvijek razgovarati dijalektom
31.05.2021. (18:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Vrtlog_
@AnnaBonni, napisa san u postu da je standardni jezik nešto što ima velike benefite i da se njime služi u situacijama kad je potreban. Ali problem je što se forsira da si nepismen ako prosto govoriš dijalektom npr, ili nekim žargonskim riječnikom. Problem je kad postaneš "nepismen" iako sasvim razumljivo govoriš.
31.05.2021. (18:32) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
TEATRALNI
Na etikete "nepismenosti" još nisam "naletio" u raspravama u kojima se koriste dijalekti ali jesam na ovim web raspravama kad se nekog proglašava "nepismenim" jer je napravio tipfeler zamijenio redoslijed slovima u rečenici ili zabravio ubacit interpukciju iako to ne mijenja kontekst i poantu poruke. Što se tiče ostaloga mene recimo smetaju oni koji su godinama u Zagrebu (rođeni ili došli kao djeca i ovdje odrasli) ne razumiju zagrebačku šatru
31.05.2021. (18:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
NF
ja ovaj put neću o postu, nego o sarajevu, mene oduševio hotel saraj s pogledom, a naravno i blizina ćevapa i bureka ;)
31.05.2021. (18:49) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Litterula
Tako je, sve si pojasnio, narječja su naše bogatstvo koje treba njegovati, a standard služi za službeno, javno, književno i slično komuniciranje i izražavanje
31.05.2021. (18:58) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Vrtlog_
@TEATRALNI, čudi me da nisi naletio na tu etiketu nepismenosti, česta je. A za zagrebačku šatru, ne znam, ja nisan nit rođen nit odrasta u Zg, pa mi moš halalit (oprostit) ako je ne razumin. :D
@NF, tebi ne triba puno za sriću, fin pogled i dobar burek i ćevapi. :D
@litterula, a gledaj... Dijalekti polagano izumiru, to je prirodan proces... Al eto, bitno je znat šta je šta, jer uvik će bit nešto što će se proglašavat kao "nepismenost", pa da ništa naglasak kojim pričaš.
31.05.2021. (19:09) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
U zvijezdama piše
žalosno što dijalekti izumiru, što se pojedinci ne znaju izražavati ni usmeno ni pismeno, žalosno što izumire jezik
31.05.2021. (19:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
TEATRALNI
ma znam :D govorim o onima koji su rođeni zagrepčanci ili su godinama u zg :)
31.05.2021. (19:21) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
modrinaneba
Za "neke" sam ja nepismena ali me baš boli uho...slovenka sam i pišem kako znam:))) mogla bi i špansko imam slovar...ako me Ti razumješ, možeju i drugi!!!
31.05.2021. (19:30) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Vrtlog_
@U zvijezdama piše, ma ne izumire jezik, ali dijalekti neminovno umiru...
@TEATRALNI, razumimo se. :)
@modrinaneba, aaa pa ti si Slovenka! :))) Ja te razumin, a valjda i ti mene, tako da, ok smo si. :)
31.05.2021. (20:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
jekatisine
U mojoj kuci se govori na tri razlicita kajkavska dijalekta.
Cak razlicite rijeci koristimo za istu stvar.
Ja govorim miks svega pomalo.
31.05.2021. (21:06) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Galaksija
Pa fino, uveli smo standard, pravila kako se šta govori i toga se moramo držat! Iko ko odstupa od tog pravila, od tog tabua koji je uveden je, pa ne izbačen iz društva, ali mu je status degradiran, smatra se da je "nepismen", "neuk" i slično. - to još nisam čula nigdje da je netko ovo nabrojano zbog govora na dijalektu :) do osoba je koje to kažu :)
slažem se s AnnomBonni.
31.05.2021. (22:06) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
luki2
Trudim se govoriti standardnim jezikom. Treba tako, jer je to i jezik komunikacije sa svim institucijama; knjige koje čitam također su na standardnom jeziku, a dijelaketom se mogu služiti s osobom s kojom sam zaista bliska, a ta osoba npr. govori dijalektom. Ljubim!
31.05.2021. (22:06) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Vrtlog_
@athropa, u tebe je pravo bogatstvo dijalekata, volija bi bit tu da vas čujen kad pričate :))))
@Izgubljena, vamo kod mene ljudi znaju opomenut za nešto da je to "nepismeno", i kad san ja bija u Sarajevu cura mi, bivša sad, se žalila kako govorin "neispravno". AnnaBonni je u pravu i ja nigdi u postu nisan napisa da nam ne triba standardni jezik, nego samo da ga ne triba forsirat u svakodnevnom govoru - ako nema potrebe.
@luki2, meni je bitna razumljivost. Ima san prijateljicu iz Amerike, s kojon san priča standardnim jezikom jer nije razumila drukčije. Inače, u običnom govoru koristin dijalekt koji realno svak razumije, pa evo, i vi na blogu me razumite. :D
01.06.2021. (00:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...