četvrtak, 31.03.2022.

Lijepe usne i zelene oči

Kada je telefon zazvonio, prosijedi muškarac, gotovo s nekim popuštanjem u glasu, upitao je djevojku što misli, ne bi li možda bilo bolje da se ne javi. Djevojka ga je čula kao iz neke daljine i okrenula se k njemu. Jedno oko - ono prema svjetlu - bilo joj je čvrsto zatvoreno, a ono drugo, otvoreno, bilo je - ma koliko to izvještačeno zvučalo - veliko i tako plavo da je izgledalo gotovo ljubičasto. Prosijedi muškarac pozvao ju je da se brže odluči i ona se podignula na desni lakat, upravo toliko hitro da joj pokret ne izgleda sasvim bezvoljan. Uklonila je kosu s čela lijevom rukom. - Bože, ne znam ni sama - rekla je. - Ovaj, što ti misliš? - Prosijedi muškarac rekao joj je da on, ovako ili onako, ne vidi neku naročitu razliku i provukao je lijevu ruku ispod djevojčine, iznad lakta, probijajući se prstima, praveći mjesta za njih između toplih površina njezine mišice i grudi. Desnu je ruku pružio prema slušalici. Da bi je mogao dohvatiti naslijepo, bez mnogo pipanja, bio je prisiljen malo se podignuti tako da je zatiljkom očešao rub sjenila lampe. U tom trenutku svjetlost je naročito isticala, možda malo i prejako, njegovu prosijedu, na mnogim mjestima već gotovo bijelu kosu. Iako u tom trenutku u neredu, bilo je očigledno da je nedavno podšišana ili, bolje rečeno, nedavno njegovana. Na sljepoočnicama i na zatiljku bila je na uobičajen način potkraćena dok je sa strane i na tjemenu bila ostavljena čak nešto više nego podugačka, tako da je čitava frizura bila u stvari "izrazito osobna". - Halo - rekao je zvučnim glasom u telefon. Djevojka je ostala oslonjena na lakat i promatrala ga. Njezine oči, sad već više jednostavno otvorene nego uznemirene ili radoznale, odražavale su uglavnom samo vlastitu veličinu i boju.
Muški glas, hladan, mrtav a ipak nekako grubo, gotovo opsceno ubrzan za ovu priliku, dopro je s drugog kraja žice.
- Lee? Jesam li te probudio?
Prosijedi muškarac bacio je kratak pogled ulijevo, prema djevojci. - Tko je pri telefonu? - upitao je. Arthur?
- Aha... Jesam li te probudio?
- Nisi, nisi. U krevetu sam, čitam. Nešto nije u redu?
- Sigurno te nisam probudio? Časna riječ?
- Ne, nisi, uopće nisi - rekao je prosijedi muškarac. - U stvari, u posljednje vrijeme jedva ako prosječno četiri sata...
- Evo zašto sam te zvao, Lee. Jesi li slučajno primijetio kada je Joanie otišla? Jesi li slučajno primijetio da nije otišla s Ellenbogenovima, kojim slučajem?
Prosijedi muškarac pogledao je ponovo ulijevo, ali nešto više ovaj put, nekamo iznad djevojke, koja ga je sad promatrala kao neki mladi plavooki Irac-policajac.
- Ne, nisam, Arthure - rekao je, pogleda usmjerenog prema dalekom, mračnom dijelu sobe gdje se zid spaja sa stropom. - Zar nije otišla s tobom?
- Nije, zaboga. Nije. Znači da uopće nisi vidio kad je otišla?
- Pa sad, i nisam. Ako se pravo uzme, i nisam, Arthure - rekao je prosijedi muškarac. - U stvari, ako hoćeš istinu, nisam čitavu večer vidio oko sebe pod bogom ništa. Onog trenutka kad sam prošao kroz vrata, upao sam u jednu ubi-bože dugu raspravu s onim doseljenikom iz Francuske, iz Beča ili vrag bi ga znao odakle. Svi do jednog ti stranci kao zapeti vrebaju priliku da besplatno uhvate poneki pravni savjet. Zašto pitaš? Što se dogodilo? Joanie se izgubila?
- Oh, Bože... Tko bi to znao! Ne znam. Znaš već i sam kakva je kad malo više potegne i kad dobije volju da... Ja pojma nemam. Možda je naprosto...
- Jesi li zvao Ellenbogenove? - upitao je prosijedi muškarac...
(uvod)

#NikolaKršič; prijevod
#ŠareniDućan, Koprivnica, 2003., J.D.Salinger, zbirka pripovijedaka "Devet priča"
#"TheNewYorker" od 14. srpnja 1951. u kojem je objavljena priča originalnog naslova "Pretty Mouth and Green My Eyes".

Oznake: čitaonica četvrtkom

| 08:31 | Lamentiraj (12) | Print this! | #

srijeda, 30.03.2022.

Zašto "Igra" nije dobila Oscara?



Nagrada Oscar davne 1962. godine izmaknula je Dušanu Vukotiću za kratki igrano-animirani film "Igra", možda iz razloga što je godinu dana prije bio dobitnik Oscara u kategoriji animiranog filma za "Surogat".

Iako je Oscar izostao, sama nominacija pokazala je kako se radi o izuzetnom kratkom filmu koji govori o dvoje djece čija bezazlena igra prerasta u suparništvo i sukob.

(#spoiler)
Djeca se zabavljaju crtajući životinje i predmete sve dok dječaku ne pukne „špica“ na bojici.
On tada djevojčici pokuša uzeti olovku bez pitanja, no ona ga u tome spriječi i ponudi mu šiljilo kao rješenje problema.
Postepeno oboje „oživljavaju“ nacrtane likove i započinje borba koja postaje sve brutalnija.
Sukob prerasta u pravi rat s avionima i raketama koji se međusobno uništavaju, a na koncu sve završi prolijevanjem crne tinte po papirima i suzama na licima djevojčice i dječaka. Igra u sebi sadrži niz poruka za djecu i za odrasle, postavlja pitanja te problematizira nasilje i na koncu rat kao rješenje u kojem nitko ne pobjeđuje.


Ako vam je prenaporno odgledati 11 minuta crtića u kontekstu geostrategijskih (hladnoratovskih) zbivanja, onda jednostavno zamislite dvoje blogera umjesto filmskih brata i sestre.
Filmić je inače preporučen kao nastavno pomagalo.

#HDA

Oznake: za niže razrede

| 07:06 | Lamentiraj (14) | Print this! | #

ponedjeljak, 28.03.2022.

solilokvij (2.)



"Eloquence is heard; poetry is overheard...
"All poetry is of the nature of the soliloquy"

(John Stuart Mill)


Andrew Fassbach (virolog na svom posljednjem letu):

"Majka priroda je serijski ubojica.
Nitko nije bolji od nje. Ili kreativniji.
Poput svih serijskih ubojica, ni ona se ne može suzdržati od poriva da želi biti uhvaćena.
Čemu svi ti briljantni zločini ako nitko ne preuzme zasluge?
Stoga ona ostavlja mrvice iza sebe.
Sada slijedi teži dio, zašto provesti desetljeće u školi, - pa da bi se vidjelo mrvice.
Ali trag je tu.
Ponekad se stvar za koju ste mislili da je najbrutalniji aspekt virusa ispostavi da je pukotina u njegovom oklopu.
A ona voli prikazivati svoje slabosti - svojom snagom.
Ona je kuja."
#WWZ

Oznake: predikcija

| 18:59 | Lamentiraj (14) | Print this! | #

nedjelja, 27.03.2022.

"Patron"


Pano, JackRussel Terrier, ima dvije godine.
Nije obična maskota Chernigovskih pirotehničara, nego i jedan od heroja rata u Ukrajini.
Otkrio je 90 ruskih eksplozivnih naprava, do sada, i tako spasio stotine ljudskih života.
U 23 države oko 750 pasa uključeno je u program detekcije eksploziva.

#euro7news


Oznake: Slava Ukraini

| 10:07 | Lamentiraj (12) | Print this! | #

četvrtak, 24.03.2022.

život je laboratorij



Don’t push the button.
Even if it does look kind of nice, you must never push the button.

(Bill Cotter)

#trustMeIamBiologist

Oznake: škola života

| 08:09 | Lamentiraj (8) | Print this! | #

utorak, 22.03.2022.

+14


Dok je svijet gledao na drugu stranu.
Oni su odrastali.
Tužno je što, tako mladi, svjedočiše tolikim agresijama i ratovima.
Ratovima, koje neki korisni idioti ( pa i ovdje na blogu) opravdavaju iskonstruiranim, besmislenim historiozofijama bolesnog uma.

#toeprintUKR

Oznake: Slava Ukraini

| 08:11 | Lamentiraj (6) | Print this! | #

nedjelja, 20.03.2022.

djecoubojica



do jučer je Putinovom agresijom na Ukrajinu u samo tri tjedna ubijeno 109 djece
a 130 ranjeno;
skoro milijun ih je protjerano iz svojih domova
a milijuni su još u skloništima...

#Lviv
109 praznih dječjih kolica

Oznake: Slava Ukraini

| 12:08 | Lamentiraj (15) | Print this! | #

utorak, 15.03.2022.

kazalište u izbjeglištvu


Distopijska predstava bjeloruskog slobodnog kazališta je postala stvarnost.
Nažalost,
jer umjetnost fikcije počiva na pronalaženju nečega što nije istina.
Ali, fikciju se mora tako osmisliti da postane istina, rekao je jednom Salman Rushdie.

Razlika između fikcije i stvarnosti leži u tome što fikcija ima - smisla.

https://belarusfreetheatre.com/whats-on/


Oznake: Dogs of Europe

| 08:24 | Lamentiraj (7) | Print this! | #

srijeda, 09.03.2022.

Child in Time


Deep Purple otkazao koncert u Moskvi, kako kažu - " iako apolitični, osuđuju psihopatske ambicije Putina!"


Slatko dijete, s vremenom ćeš vidjeti liniju
Granica koja je povučena između dobrog i lošeg
Vidite slijepca kako puca na svijet
Meci lete, uzimaju danak

Ako si bio loš, o Bože, kladim se da jesi
I nisi pogođen, letećim olovom
Bolje da zatvoriš oči
Pogni glavu
Pričekajte rikošet


Oznake: Slava Ukraini

| 08:08 | Lamentiraj (16) | Print this! | #

utorak, 08.03.2022.

"Z"vastika


Za jedne je simbolika više zastarjela, arhaična, fosilna zaostavština.
Za druge je, naprotiv, nezaobilazan ključ za razumijevanje nečeg nepojmljivog.
Čovjek je posezao za simbolima obično onda kad je želio nešto nepredočivo učiniti opipljivim.

Kad su Rimljani preuzimali od starih Grka slova Y i Z, stavili su ih na posljednje mjesto.
Klaudije Apije Slijepi (graditelj Via Appie) se žestoko protivio slovu "Z":

Z idcirco Appius Claudius detestatur, quod dentes mortui, dum exprimitur, imitatur.“
(”Široko otvorena usta mrtvaca odgovaraju položaju zuba pri izgovaranju Z.")

Da ostanemo pri metafori:
Život počinje začuđenim “A” i završava sa “Z”.
Onim latinskim.

Donbasko-lugansko "Z" ide prema Haagu.
photo #NYTimes

Oznake: Slava Ukraini

| 09:26 | Lamentiraj (12) | Print this! | #

srijeda, 02.03.2022.

Le musee Grevin Paris


Muzej voštanih figura uklonio je jedan svoj eksponat.
Na adekvatan način.
i zauvijek!

Touchee

#JulienDe Rosa

Oznake: Slava Ukraini

| 08:59 | Lamentiraj (5) | Print this! | #

utorak, 01.03.2022.

zanimljive činjenice




*Ukrajinske civilizacije datiraju iz 4800. godine prije Krista. Zemlja leži na području gdje su cvjetale tripilske i skitske kulture.

*Ukrajina ima veze sa zapadnom Europom koje sežu unatrag 1000 godina. Kći velikog kneza Jaroslava, Ana, je utrla put bližim vezama udajo za francuskog kralja 1051. godine. Ona je odigrala veliku ulogu u upoznavanju Francuza s istočnoeuropskom kulturom.

*Prvi svjetski ustav sastavio je i uveo ukrajinski hetman Pilip Orlyk 1710. godine. Dokument je imao za cilj uvesti podjelu vlasti. Njime su utvrđene dužnosti i prava građana i vlade.

*Dan Ivana Kupala, koji se obilježava 23. lipnja, jedan je od najzabavnijih tradicionalnih praznika u Ukrajini. Momci i cure prime se za ruke te u parovima skaču preko vatre u ritualu pročišćavanja. Mještani vjeruju da ako par preskoči vatru, a da ne izgubi stisak, njihova će ljubav trajati cijeli život.

*Vyšhyvanka je ukrajinska nacionalna nošnja. Ukrašena je ornamentalnim, ručno tkanim vezom i cvjetnim detaljima. I žene i muškarci nose kostim u različitim prilikama.

*Tradicija uskršnjih jaja nastala je u Ukrajini. Izvorno su jaja bila oslikana voskom i bojom. Vosak se na kraju uklanja, stvarajući tako impresivan uzorak jarkih boja.

*Iz Ukrajine dolazi i najduži glazbeni instrument na svijetu - rog trembita.

*Kijev je jednom već dobio status grada heroja, koji mu je dodijeljen u čast njegovog žestokog otpora nacistima 1941. godine.

*Boršč i piroge (vareniki) su samo neka od najpopularnijih tradicionalnih ukrajinskih jela.

*Lavov ima najviše kafića po glavi stanovnika na svijetu.

* McDonald's u Kijevu je jedan od najprometnijih restorana na svijetu.

*Ukrajinci vole piti horilku, lokalnu varijantu poznate votke. Lokalno stanovništvo ovo nacionalno piće često začini s čili papričicama kako bi mu dalo malo više pikantnosti.

*Ukrajina je geografsko središte Europe.

*Ukrajina ima četvrtu najvišu stopu pismenosti u svijetu.

*Za razliku od mnogih drugih kultura diljem svijeta, Ukrajinci nose vjenčano prstenje na desnoj ruci, a ne na lijevoj.

*Svjetski poznata pjesma "O Sole Mio" nastala je u Ukrajini.

*Prva plinska svjetiljka izumljena je u Lavovu.

#KyivUA


Oznake: Slava Ukraini

| 09:25 | Lamentiraj (3) | Print this! | #

<< Prethodni mjesec | Sljedeći mjesec >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Nekomercijalno-Bez prerada.

Copyright © SAJAM TAŠTINE - Design touch by: Tri mudraca


Komentari On/Off

< ožujak, 2022 >
P U S Č P S N
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Lipanj 2022 (5)
Svibanj 2022 (8)
Travanj 2022 (9)
Ožujak 2022 (12)
Veljača 2022 (3)
Siječanj 2022 (3)
Prosinac 2021 (2)
Studeni 2021 (2)
Listopad 2021 (1)
Rujan 2021 (3)
Kolovoz 2021 (4)
Srpanj 2021 (3)
Lipanj 2021 (1)
Svibanj 2021 (1)
Ožujak 2021 (1)
Veljača 2021 (2)
Siječanj 2021 (5)
Prosinac 2020 (1)
Studeni 2020 (1)
Listopad 2020 (1)
Kolovoz 2020 (4)
Srpanj 2020 (12)
Lipanj 2020 (14)
Svibanj 2020 (9)
Travanj 2020 (3)
Ožujak 2020 (1)
Rujan 2019 (1)
Srpanj 2019 (3)
Svibanj 2019 (1)
Svibanj 2011 (1)


Opis bloga
'zbrisana povijest
bolesti:



Studeni 2014 (2)
Listopad 2014 (1)
Rujan 2014 (4)
Kolovoz 2014 (2)
Srpanj 2014 (1)
Lipanj 2014 (2)
Svibanj 2014 (1)
Travanj 2014 (2)
Ožujak 2014 (1)
Veljača 2014 (2)
Siječanj 2014 (1)
Prosinac 2013 (1)
Studeni 2013 (2)
Listopad 2013 (2)
Rujan 2013 (1)
Kolovoz 2013 (1)
Srpanj 2013 (1)
Ožujak 2013 (1)
Veljača 2013 (5)
Siječanj 2013 (4)
Prosinac 2012 (3)
Studeni 2012 (4)
Listopad 2012 (2)
Rujan 2012 (1)
Srpanj 2012 (2)
Lipanj 2012 (3)
Svibanj 2012 (10)
Travanj 2012 (1)
Ožujak 2012 (2)
Veljača 2012 (4)
Siječanj 2012 (1)
Prosinac 2011 (3)
Studeni 2011 (3)
Listopad 2011 (6)
Rujan 2011 (6)
Kolovoz 2011 (6)
Srpanj 2011 (5)
Lipanj 2011 (12)
Svibanj 2011 (1)
***break page***

gold'n ejdž
Svibanj 2011 (3)
Travanj 2011 (11)
Ožujak 2011 (4)
Veljača 2011 (4)
Siječanj 2011 (5)
Prosinac 2010 (5)
Studeni 2010 (7)
Listopad 2010 (12)
Rujan 2010 (8)
Kolovoz 2010 (10)
Srpanj 2010 (5)
Lipanj 2010 (9)
Svibanj 2010 (5)
Travanj 2010 (5)
Ožujak 2010 (7)
Veljača 2010 (9)
Prosinac 2009 (1)
Studeni 2009 (2)
Srpanj 2009 (4)
Lipanj 2009 (9)
Svibanj 2009 (12)
Travanj 2009 (22)
Ožujak 2009 (28)
Veljača 2009 (28)
Siječanj 2009 (22)
Ožujak 2008 (2)
Siječanj 2008 (1)
Prosinac 2007 (1)
Studeni 2007 (3)
Listopad 2007 (4)
Lipanj 2007 (2)
Veljača 2007 (4)
Siječanj 2007 (11)
Prosinac 2006 (19)
Studeni 2006 (18)







*******



e





"Late Lament"

Breathe deep the gathering gloom,
Watch lights fade from every room.
Bedsitter people look back and lament,
Another day's useless energy spent.
Impassioned lovers wrestle as one,
Lonely man cries for love and has none.
New mother picks up and suckles her son,
Senior citizens wish they were young.
Cold hearted orb that rules the night,
Removes the colours from our sight.
Red is grey and yellow white.
But we decide which is right.
And which is an illusion?