Na makarskoj pijaci prije cca 55 godina, žena prodaje voće i povrće i dolaze joj Švabo i Švabica. Kupili oni svega pomalo i herr Hans upita: "vas kostet", a gospoja na tečnom njemačkom odgovara: dva underta jedna o' pedeset. Dala žena doprinos jeziku, a sad iđen još jednom proštudirat jelovnike, mah, mah:)
21.01.2020. (20:02)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Tribala si uz ovo napisat i kako je ispravno, neke bi i prosvitlila! :)) Kažu da je jedan nogometaš u Njemačkoj naručivajući za doručak dva jaja na oko .... reka "cvaj ih ih" i upra prst u oko.... :))))))
21.01.2020. (22:22)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Euro
Sprechen Sie Deutsch...hehe
21.01.2020. (19:53) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
nema garancije
Na makarskoj pijaci prije cca 55 godina, žena prodaje voće i povrće
i dolaze joj Švabo i Švabica. Kupili oni svega pomalo i herr Hans
upita: "vas kostet", a gospoja na tečnom njemačkom odgovara:
dva underta jedna o' pedeset. Dala žena doprinos jeziku, a sad
iđen još jednom proštudirat jelovnike, mah, mah:)
21.01.2020. (20:02) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
FreshCaYg
Kako se reče poljubi me s jezikon, da mi je to bilo znat, a ne se nako beljit ka ludonja :))
21.01.2020. (20:05) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sjedokosi
to ti je ko ona tabla: PRODAJU SE MUŠKE SVINJE
rekla bi moja morska susjeda Bože me sakloni.
smijem se naglas premda je za plakati. Oni pred televizorom me stišavaju :)
21.01.2020. (20:14) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
kako_ti_kupus
what time is it? = which watch? = seiko five watch!
21.01.2020. (20:31) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
morska iz dubina
Usprkos svemu sve se potamani!!!
21.01.2020. (20:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ Euro, kein Wort :)))
21.01.2020. (22:19) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ nema garancije, pa tako se to radi :)
21.01.2020. (22:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ Freš, oli si se plaziJo?!
21.01.2020. (22:21) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
nisan EL DIABLO
Tribala si uz ovo napisat i kako je ispravno, neke bi i prosvitlila! :))
Kažu da je jedan nogometaš u Njemačkoj naručivajući za doručak
dva jaja na oko .... reka "cvaj ih ih" i upra prst u oko.... :))))))
21.01.2020. (22:22) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ Sjedokosi, baš je Bože me sakloni :)
21.01.2020. (22:23) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ kupus, eto wočeva ko u priči :)))
21.01.2020. (22:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ Dnevnik jedne otočke, ma znam Al ružno je...
21.01.2020. (22:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mayday
Ovo treba kopipejstat za tmurne dane...eliksir ludosti :)))
22.01.2020. (05:59) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ nisan EL DIABLO :))))) da cvaj ih ih :)))
22.01.2020. (07:44) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ Mayday, imam ja takvih eliksira kolko hoćeš :)
ili misliš na prijevode :)))
22.01.2020. (07:49) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Pozitivka
Meni su super prijevodi naslova filmova - nebuloze da ne mogu biti veće. Toliko da ne znam izdvojiti koji je najbolji. ;)
22.01.2020. (16:01) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ Pozitivka, slažem se... nema veze s vezom :))))
22.01.2020. (20:28) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...