golly&bossy

utorak, 23.06.2009.

Biti ili ne biti/To be or not to be

Draghi Nashi,

već smo pisali kako se čejad bavi svakojakim piz... monadama (klik). Vibor slaže legiće, Stratos obuca bebe, a Min pišemo blog, zalivamo cviće, a sad imamo i novu zabavu: polyvore!. To su stranice di se može slagat razne kombinacije robe, a istovremeno se vidi di se to može kupit online. Samo kliknite na ovu dole sliku pa ćete vidit sve.


We already wrote about people who spend their time on funny little thing (click). Vibor is constructing Lego cars, Stratos is dressing up dolls, We write the blog, water the plants and now we have a new source of fun: polyvore!. It is a site where one can combine the clothes, and at the same time find out where to buy that online. Just click on the photo above and you'll see.


Ovo dole su sad nike kombinacije koje smo složili prin nego smo se prijavili na polyvore.com, tako da se po njima ne može klikat i kupovat, ali svejedno su dobre.
Bellow you’ll find some ensembles that we created before we registered at polyvore.com, so you can’t click them, but they are great anyway.


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Na ove zelene patike (klik) smo totalno ispalili i izgubili glavu. Ne da su Nan dobre, nego su Nan dobre. Zeleno, što volim zeleno. Zelen-vjetar. Zelen-grane. Zelen-patike. Ali skupe su pun kua. Sad, jesu snižene sa 115 na 86Ł, ali svejedno. Uh, uh, uh. Biti ili ne biti, kupiti ili ne kupiti. Uh. Ovi egzistencijalni problemi će nas dotuć.
Photobucket
This green sneakers (click) totally turned our mind upside down. They are way too good.Green, how I want you green. Green wind. Green branches. Green sneakers. But these are so expensive. OK, they are 86Ł now, and they were 115 before, but still. Aaaaargh. To be or not to be. To buy or not to buy. Uh. These existential problems will tear us down eventually.


Photobucket

Vaši

P.S. A i ona zelena vesta bi Nan dobro stala.
That green dress will look great on us, too.

- 13:10 - Komentiraj (2) - Isprintaj - #