MALI SUNCOKRET

26.10.2013., subota

Čitanje naglas


Pod sloganom „Prostori slobode" u Beogradu traje 58. Sajam knjiga.

Jedna od specijalnih gošći ovogodišnjeg sajma je udovica portugalskog književnika Josea Saramaga, novinarka i prevoditeljica Pilar del Rio.

U četvrtak je prisustvovala promociji novog izdanja romana „Godina smrti Ricarda Reisa“.
U puno lijepog, toplog i pametnog, rekla je i to, kako je Saramago insistirao da čitatelji njegova djela čitaju naglas, jer je tako književnost od antičkog vremena najbolje aktivirala pažnju slušatelja i čitatelja.

Dugo već ništa nisam, ali ovo ću pročitati naglas:

„Kao rijeka što svoje valove gleda,
Tako ti promatraj dane,
Neizvjesnog toka,
I ako vidiš da s njima protječeš i ti,
Šuti i pretvaraj se da to nije ništa…“ yes


Iz: „Godina smrti Ricarda Reisa“, Jose Saramago




(Preneseno 21. 01. 2011. Jumpcut Portugal)
- 01:14 - Komentari (0) - Isprintaj - #

<< Arhiva >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Nekomercijalno-Bez prerada.

< listopad, 2013 >
P U S Č P S N
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Kolovoz 2024 (1)
Srpanj 2023 (1)
Ožujak 2023 (1)
Prosinac 2021 (1)
Travanj 2021 (1)
Prosinac 2020 (1)
Studeni 2020 (1)
Rujan 2020 (1)
Kolovoz 2020 (2)
Svibanj 2020 (1)
Travanj 2020 (4)
Ožujak 2020 (5)
Siječanj 2020 (2)
Prosinac 2019 (4)
Studeni 2019 (2)
Listopad 2019 (1)
Rujan 2019 (3)
Kolovoz 2019 (2)
Srpanj 2019 (2)
Lipanj 2019 (2)
Travanj 2019 (1)
Ožujak 2019 (1)
Veljača 2019 (2)
Siječanj 2019 (1)
Prosinac 2018 (2)
Listopad 2018 (8)
Rujan 2018 (1)
Kolovoz 2018 (1)
Srpanj 2018 (1)
Lipanj 2018 (3)
Travanj 2018 (3)
Ožujak 2018 (1)
Siječanj 2018 (2)
Prosinac 2017 (2)
Studeni 2017 (1)
Listopad 2017 (3)
Rujan 2017 (3)
Kolovoz 2017 (3)
Srpanj 2017 (2)
Lipanj 2017 (1)
Svibanj 2017 (1)
Travanj 2017 (3)
Ožujak 2017 (4)
Veljača 2017 (5)
Siječanj 2017 (5)
Prosinac 2016 (6)
Studeni 2016 (6)
Listopad 2016 (5)