Komentari

dinajina-sjecanja.blog.hr

Dodaj komentar (7)

Marketing

  • NF

    Odlično je, kao uostalom i njegov prethodnik Nietzsche naglasio značaj pažljivog korištenja riječi i jezika uopće, obojica su bili virtuozi u tome, tim više žaloste kod nas često diletantski prijevodi njihovih djela, ovi tvoji citati su, vidim po smislu, začudo očito dio dobro prevedene cjeline. Zato uvijek kažem, ako ćeš "Also sprachZarathustra" čitati u prijevodu, nek to bude odličan prijevod Danka Grlića, čuo sam da je i "Bitak i vrijeme" nanovo preveden, nadam se kvalitetno, ne kupujem više knjige, ionako ima i par onih koje će ostati nepročitane, a ni vid me ne služi da bih kao nekad listao po biblioteci ;)

    avatar

    26.09.2024. (08:44)    -   -   -   -  

  • Annabonni

    Međutim, istina je da je jezik gospodar čovjeku.


    je, jer nepromišljen i loše usmjeren je kontaproduktivan

    avatar

    26.09.2024. (08:50)    -   -   -   -  

  • Potok

    Jezik je poput melodije koja pleše kroz zrak, povezujući srca i umove. To je čarobni alat kojim stvaramo svjetove, dijelimo snove i gradimo mostove između duša. Bez obzira na riječi koje koristimo, jezik je uvijek tu da nas podsjeti koliko smo svi povezani.

    avatar

    26.09.2024. (15:05)    -   -   -   -  

  • Blumi

    ma samo se ti drži svog čarobnjaka,
    Martin neka nekom drugom daje smisao

    avatar

    26.09.2024. (15:47)    -   -   -   -  

  • Euro

    Fotka za 10.

    avatar

    26.09.2024. (17:21)    -   -   -   -  

  • luki2

    Da, s riječima i jezikom treba oprezno, ali s poštovanjem. Inače, jedan od meni dražih filozofa. Uvijek si lijepa i misaona. Ljubim!

    avatar

    26.09.2024. (22:35)    -   -   -   -  

  • ZlicaOdOpaka

    Vrijeme je gospodar :-)).

    avatar

    27.09.2024. (08:23)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...