nesporno je kako Jezik ima nevjerojatan utjecaj na misaone procese: moguće je suptilno manipulirati riječima, a inače materinji jezik ima značajan utjecaj na to kako vidimo svijet. Sjećam se trivijalnih slučajeva u globalističkom svijetu kad se vozila "pajero" nisu dobro prdavala na španjolskom govornom području ili MRD (emerde) po frankofoniji. Sličnih primjera ima stvarno dosta, manje ili više smiješnih, ruski "mir" znači - svijet, a "život" znači - trbuh...
11.04.2022. (18:58)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Annabonni
domovina je krayina
mrtvački sanduk je thruna ( mislim da se tako izgovara )
a ovo tvoje me bacilo u očaj
11.04.2022. (16:32) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dinaja
ovo je uistinu za očajavnje...
11.04.2022. (17:21) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
nema garancije
Grozno, čak i na jezičnoj osnovi:)
11.04.2022. (18:11) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Blogokviz
pogreška je najvjerojatnije, kad probaš obratno ispadne truna...
11.04.2022. (18:31) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
pal MOOD
nesporno je kako Jezik ima nevjerojatan utjecaj na misaone procese: moguće je suptilno manipulirati riječima, a inače materinji jezik ima značajan utjecaj na to kako vidimo svijet. Sjećam se trivijalnih slučajeva u globalističkom svijetu kad se vozila "pajero" nisu dobro prdavala na španjolskom govornom području ili MRD (emerde) po frankofoniji. Sličnih primjera ima stvarno dosta, manje ili više smiješnih, ruski "mir" znači - svijet, a "život" znači - trbuh...
11.04.2022. (18:58) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
konobarica
Meni je prvo na pamet pao, kad sam ovo vidjela, Žmiićev "Blockbuster".
11.04.2022. (19:41) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lastavica
Svakako je greška, ali smisao je pogođen...
11.04.2022. (20:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
viatrix
Možda je pogreška, ne bi znao.
11.04.2022. (22:00) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
luki2
Pa da je i pogreška - naježila sam se! :((((( Ljubim!
11.04.2022. (23:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Galaksija
doista ne znam... :/
11.04.2022. (23:35) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...