Komentari

starrynight2022.blog.hr

Dodaj komentar (11)

Marketing

  • starry night

    Veliki Boccaccio, još ću ga zamrziti, to plemenito ime.

    avatar

    07.09.2024. (23:30)    -   -   -   -  

  • luki2

    Boccacia sam čitala sa zadovoljstvom.

    avatar

    07.09.2024. (23:32)    -   -   -   -  

  • starry night

    genijalan, pa pogle taj opis jutarnje idile, ko iz raja :))

    avatar

    07.09.2024. (23:35)    -   -   -   -  

  • TEATRALNI

    Bome genijalan za razliku od ovog "zagrebačkog"

    avatar

    07.09.2024. (23:45)    -   -   -   -  

  • starry night

    razlika drastićna

    avatar

    07.09.2024. (23:53)    -   -   -   -  

  • j.

    Mislim da je to izdanje u sada već legendarnom prijevodu Olinka Delorka; ovi suvremeniji nisu mi toliko bliski - upravo jer je ovaj po vokabularu, melodioznosti i osebujnosti nekako udaljen od današnjeg banaliziranja i izravnosti, vremenski i po duhu djela. Pasolini, legendarni filmaš, možda najpoznatiji po svome opisu: ja sam kršćanin, homoseksualac i komunist. Gledanje njegova sada već epskog ciklusa na tv petkom u zimi 86/87 smatram jednim od najvažnijih događaja vlastite mladosti, a čitanje trojice talijanskih klasika u drugom razredu srednje kamenom temeljcem svog života. Danas je stiglo vrijeme kada u sedlo polako dolaze mladi koji imaju diplome, bilo kakve, a nikada u životu nisu pročitali Dantea, Petrarcu ili Boccaccia; kako vele nenadmašni Talijani, la tre corone. Stiglo je doba ispražnjenih ljuštura iz doba vladavine prvih generacija učenika koji su škole završavali s pet-nula; kraljeva ogoljene pragmatičnosti i bešćutnosti. Fikcija je pretočena u stvarnost. Danas svijetom vladaju Boccacciovi, Pirandellovi i Pasolinijevi negativci.

    avatar

    08.09.2024. (06:13)    -   -   -   -  

  • starry night

    Divan komentar j. Vidim na netu da klasici se jako cijene i promiču u obrazovnim sustavima širom svijeta i danas. Mi smo stagnirali u tom smislu profitnim politikama kojima nije interes obrazovanje nego manipulacija, pa smo hendikepirani u kulturi i umjetnosti jer se više promiče mišić, pljačka, nogomet i pevaljka, mafijaška paradigma nego kulturno-obrazovna. Moj Dekameron je doista fenomenalno preveden, izdanje 1961. Matica hrvatska, treće izdanje, prevela Jerka Belan. Urednik Jakša Kušan. Opremio i ilustrirao Fedor Vaić. Stihove prepjevao: OLINKO DELORKO :)))))

    Jako mi se sviđa iz Vašeg komentara osvrt na Pasolinija. Hvala!

    avatar

    08.09.2024. (09:57)    -   -   -   -  

  • shadow-of-soul

    Samo da te pozdravim :)

    avatar

    08.09.2024. (15:16)    -   -   -   -  

  • starry night

    Sve je dobro što se dobro završi, ovo mi je novo iskustvo u životu, nemam takvo. Gotovo lazarsko, iskušenje uskrsnuća. Jako čudno.

    avatar

    08.09.2024. (16:15)    -   -   -   -  

  • NF

    Pratim blog, ali mi se neko vrijeme nisu otvarali komentari pa sam prestao pokušavati. Boccaccio je za svoje doba bio fenomenalan, žalosno je što je kod nas i danas ponovo aktualan.

    avatar

    08.09.2024. (17:44)    -   -   -   -  

  • starry night

    Bokačo u doba kolere, rekao bi još jedan kojeg obožavam čitati :)), NF

    avatar

    08.09.2024. (18:16)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...