@Lastavica: pa, kad ti rece, shvatih i ja da je posta vredan! :) A meni nije prvi, nekako to ide bez muke... @depresija i ja: drago mi je videti te na blogu! :)
16.11.2018. (22:14)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dit is eerste keer dat ik nederlandse taal op blog zie. Helaas heb ik meest vergeten tako da ću se prebaciti na materinji/taterinji. :) OK, istina je da nikad nisam propisno naučio niskozemski. :š Uglavnom, ako u Nizozemskoj nije jesen, onda je to onih tjedan-dva kad je ljeto ili onih dan-dva kad je snijeg. Tako da je država dobar materijal za jesenje haikue. :D
17.11.2018. (08:57)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@propheta nemo: ja sam par puta video, odnosno par puta sretoh blogere koji nizozemski govore ili razumeju. A sto se tice opaske o stalnotrajucoj jeseni sa par vibracija zime ili leta - mogao sam pretpostaviti da je tako u Holandiji/Nizozemskoj - ovde je u Belgiji veoma slicno! :))) Ipak, ruku na srce, zadnjih godina, kako se klima menja, postaje cak toplije, pa leto traje malo duze... :)
17.11.2018. (09:02)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dobar haiku, a onaj prijevod nisam ništa razumio (kad sam na Biokovu sreo porodicu iz Nizozemske po govoru sam odmah znao odakle su jer ih ništa nisam razumio).
17.11.2018. (17:46)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Očito ti dobro ide haiku. Bravo! Ja se još neću okušavati u tom izričaju. Kažu da se treba dobro promišljati i da ima metriku ili već što? Volim pisati pjesmu riječima kako dopiru iz onog što sam ja u tom trenutku sa svojim osjećajem ili osjećajima.
18.11.2018. (11:04)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@Lastavica:hvala Lasto! :) @depresija i ja:Haiku ima neku metriku (vid,' opet se rimuje?!), stavise ima vise varijanti. Ja inace pravih stihove u 'slikama', pa mi zato ne pada tesko da ih smestim u odgovarajuci broj slogova! :) @samo za vranju: Eh, najteze mi je zrtvovati delove stiha sazimajuci ih: "A inje po oknu cveta"!
18.11.2018. (12:25)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
VladKrvoglad
Eto, da ucinim Lastavici, objavih ovaj haiku, koji je bio komentar na njen post o jeseni. Zivela jesen! :)
16.11.2018. (17:23) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lastavica
Jako volim haiku, vjerojatno me Demetra time zarazila.
Tvoj je baš lijep, šteta je da ostane samo komentar.
16.11.2018. (17:29) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
depresija i ja
Volim pojesme. Bravo. Haiku još nisam pokušao.
16.11.2018. (18:31) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
AnnaBonni
mene nisi iznenadio : pametan čovjek svašta može
16.11.2018. (18:44) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
DOMENICO
haiku i ja..
veze s vezon niman
more li i ovo bit haiku :)))))
16.11.2018. (18:58) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Aneta
Razmišljam zašto jutro u sebe nije sigurno, kad se po njemu dan poznaje!? ;)
16.11.2018. (19:14) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
FreshCaYg
Ranit ću se plastelinom :)
16.11.2018. (20:11) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
VladKrvoglad
@Lastavica: pa, kad ti rece, shvatih i ja da je posta vredan! :) A meni nije prvi, nekako to ide bez muke...
@depresija i ja: drago mi je videti te na blogu! :)
16.11.2018. (22:14) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
VladKrvoglad
@Donabelina: i jesen zaustaviti? :) e, to ne moze...smrc
@Domenico: zamalo!
haiku i ja..
veze s vezon niman
a svud konopi
16.11.2018. (22:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
VladKrvoglad
@Aneta: E, pa onda je i dan nesiguran u sebe, zar ne? :)
@Fresh: nije valjda da ti je ovaj haiku patetican? hebem mu misha! Pa sta cemo sad?! :)
16.11.2018. (22:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
propheta nemo
Dit is eerste keer dat ik nederlandse taal op blog zie. Helaas heb ik meest vergeten tako da ću se prebaciti na materinji/taterinji. :)
OK, istina je da nikad nisam propisno naučio niskozemski. :š
Uglavnom, ako u Nizozemskoj nije jesen, onda je to onih tjedan-dva kad je ljeto ili onih dan-dva kad je snijeg. Tako da je država dobar materijal za jesenje haikue. :D
17.11.2018. (08:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
VladKrvoglad
@propheta nemo: ja sam par puta video, odnosno par puta sretoh blogere koji nizozemski govore ili razumeju.
A sto se tice opaske o stalnotrajucoj jeseni sa par vibracija zime ili leta - mogao sam pretpostaviti da je tako u Holandiji/Nizozemskoj - ovde je u Belgiji veoma slicno! :)))
Ipak, ruku na srce, zadnjih godina, kako se klima menja, postaje cak toplije, pa leto traje malo duze... :)
17.11.2018. (09:02) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lastavica
Sa prijevodom? Bravo.
17.11.2018. (09:40) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
VladKrvoglad
@Lastavica: eto, probah i to! Valjda ne zvuci kao Nemac kad govori srpski! :)))
17.11.2018. (09:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
gogoo
Dobar haiku, a onaj prijevod nisam ništa razumio (kad sam na Biokovu sreo porodicu iz Nizozemske po govoru sam odmah znao odakle su jer ih ništa nisam razumio).
17.11.2018. (17:46) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Grunf
Bez promatrača
i mrtva priroda,
kao je, tj. nije ;)
17.11.2018. (20:02) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
VladKrvoglad
@gogoo:e, ti znaci odlicno komuniciras s Holandjanima?! :)))
@Grunf: Onda je jos mrtvija! :))))
18.11.2018. (00:04) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lastavica
Dobro zvuči i izgleda. Zato je blog dana. I treba!
18.11.2018. (11:01) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
depresija i ja
Očito ti dobro ide haiku. Bravo! Ja se još neću okušavati u tom izričaju. Kažu da se treba dobro promišljati i da ima metriku ili već što?
Volim pisati pjesmu riječima kako dopiru iz onog što sam ja u tom trenutku sa svojim osjećajem ili osjećajima.
18.11.2018. (11:04) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
samo za vranju
Inje procvalo - sviđa mi se ta pjesnička slika.
18.11.2018. (12:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
VladKrvoglad
@Lastavica:hvala Lasto! :)
@depresija i ja:Haiku ima neku metriku (vid,' opet se rimuje?!), stavise ima vise varijanti. Ja inace pravih stihove u 'slikama', pa mi zato ne pada tesko da ih smestim u odgovarajuci broj slogova! :)
@samo za vranju: Eh, najteze mi je zrtvovati delove stiha sazimajuci ih:
"A inje po oknu cveta"!
18.11.2018. (12:25) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
depresija i ja
Poučno!
18.11.2018. (13:03) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Aneta
U njemačkom je nezgodno to "malo morgen" kad je na početku rečenice - doima se kao "veliko Morgen". Vjerovatno je tako i u holandskom.;)
Ja bih ovako:
(sa umjetničkom slobodom)
U jesenjim mislima
sumnja u sutra
ocvala dama (zrelost) :-))
18.11.2018. (14:39) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
modrinaneba
Vrhunski haiku...i Čestitke na blogu dana:)))
18.11.2018. (16:40) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Olja sanja
Odličan haiku!
18.11.2018. (16:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...