To nešto, napola, 'po Vuku'? Sad se nešto mislim, nije ni čudo što su braća Grimm onog vuka stalno trpali kamenjem... sigurno su i oni bili anglofili :))
24.07.2018. (10:57)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ne bijah lijen pa u Googleov prevoditelj upisah spomenutu 'englesku' riječ: wath. I zamisli, on kao prijevod opet napiše wath. Neznalica!!!
No odmah ispod wath napiše on i ovo: wath of moon sak a na drugoj strani na hrvatskom ispadne: mjesec mjeseca Zaključak: autor teksta na prikazanoj majici zaboravio je uz riječ wath dodati još of moon sajt. Što kažeš na ovu doktorsku dizertaciju jednog tipa koji nema pojma o engleskom :-). P.S. Imam stanovitih problema, ti pišeš toliko da ne stignem sve pratiti. Ako mi se dozvoli vratiti ću se u 'prošlost'. :-)
24.07.2018. (21:52)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Kada je već o pravopisu riječ, nije "razglednica slijedećeg sadržaja" već "r. sljedećeg sadržaja". Što se tiče sadržaja razglednice, odabir riječi mi više izgleda kao namjerna pogreška (kojoj je cilj bio izazvati smijeh), a ne "nepažnja u pismenom izričaju".
25.07.2018. (07:59)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
nekad je jako očita greška u pisanju :)
24.07.2018. (06:09) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Gurmanka
... a i nije im majica baš neka, kupi nešto bez natpisa ;);)
24.07.2018. (06:59) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
mecabg
Svaka reč ima rep---ako ga tražiš :)
24.07.2018. (07:23) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
FreshCaYg
Dobro kaže Gurmi baš je da prostiš neka pičkasta :)))
24.07.2018. (07:25) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ Gurmanka, ma ne kupujem... vidjela wath pa uslikala :)))
24.07.2018. (07:34) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ mecabg, sve ima svoj rep :)
24.07.2018. (07:35) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ Freš :)))) pa ne bi je obukla ni iz zajebancije :))
24.07.2018. (07:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lastavica
Da ne bude "Ubi me prejaka riječ" kao što reče B.Miljković...
24.07.2018. (08:23) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
blablalica
Profa iz likovnog i njen Nikola su vrh ... hahahaha :))))
Stvarno je zabavno s tobom započeti dan :)))*
24.07.2018. (09:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ZlicaOdOpaka
Uvijek :-)). Zato i je zabavno :-)).
24.07.2018. (10:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
.
To nešto, napola, 'po Vuku'?
Sad se nešto mislim, nije ni čudo što su braća Grimm onog vuka stalno trpali kamenjem... sigurno su i oni bili anglofili :))
24.07.2018. (10:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
modrinaneba
ehh sve nam oni žele da prodaju...boja majice mi se dopadne ali bez napisa:))) barem ne takvog...Tebi Hvala!!!
24.07.2018. (11:01) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ Lastavica, neće valjda :))))
24.07.2018. (15:11) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ blablalica, to je bio šou program :))))
24.07.2018. (15:11) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ ZlicaOdOpaka, mora bit zabavno :)
24.07.2018. (15:12) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ V, opet vuk :))))) satra više :)))
24.07.2018. (15:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ modrinaneba, natpis je ajme meni :))))
nema na čemu :)
24.07.2018. (15:14) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
semper_contra
Ne bijah lijen pa u Googleov prevoditelj upisah spomenutu 'englesku' riječ: wath.
I zamisli, on kao prijevod opet napiše wath. Neznalica!!!
No odmah ispod wath napiše on i ovo: wath of moon sak a na drugoj strani na hrvatskom ispadne: mjesec mjeseca
Zaključak: autor teksta na prikazanoj majici zaboravio je uz riječ wath dodati još of moon sajt.
Što kažeš na ovu doktorsku dizertaciju jednog tipa koji nema pojma o engleskom :-).
P.S. Imam stanovitih problema, ti pišeš toliko da ne stignem sve pratiti. Ako mi se dozvoli vratiti ću se u 'prošlost'. :-)
24.07.2018. (21:52) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ semper, svaka čast :) pa ti si imao cijelo istraživanje :) ja ipak mislim da je riječ o nezmalici koji je krivo složio slova...desi se :)
24.07.2018. (22:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
semper_contra
Pa naravno, u pravu si. Ovo je bila šala mala. Kako kažeš desi se, pa kad smo već kod toga, desilo se i tebi: nije nezmalici, nego je neznalici :-)))!
24.07.2018. (23:17) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ semper contra, eto vidiš da se može desit :))))
25.07.2018. (06:25) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nasmijana sova
Kada je već o pravopisu riječ, nije "razglednica slijedećeg sadržaja" već "r. sljedećeg sadržaja".
Što se tiče sadržaja razglednice, odabir riječi mi više izgleda kao namjerna pogreška (kojoj je cilj bio izazvati smijeh), a ne "nepažnja u pismenom izričaju".
25.07.2018. (07:59) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smjehotvorine
@ Nasmijana sova, hvala na korekciji :) poznavajući autoricu teksta, nije bilo osmišljeno da nekog nasmije :)
25.07.2018. (11:05) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...