|
Jedna, dvije, tri… daj konjak!
Prva, druga, treća… više ni ne brojim, svaka različita od druge, a sve su iste. Boca je sve više prazna, a ja vidim samo jednu sliku. U onom sumraku, nejasno, bile su to pogrešne oči. Jedva sam stajao, ali sam ispod sve te konfuzije, nejasnih slika, buke.
-znao sam da nešto nije u redu.
Midnight, something don't feel right
It's been too much, too far away from home
Još jedna noć, još jedno jutro. Još jedna mučnina, još jedna glavobolja. Siguran sam da negdje griješim, pitam se samo zašto? I tako od danas pa do sutra, i to me muči. Ili možda pridajem previše važnosti svemu tome? Vjerojatno je sve to u mojoj glavi. Uzimam zdravo za gotovo stvari koje se nikad nisu dogodile… a nikada ni neće, samo što si još to trebam priznati. I sve se ruši, sve uništavam, zbog onih kratkih trenutaka kada se uspijem zavarati da sam sretan. A ako i postoji put za mene vjerojatno mi je cijelo vrijeme ispred očiju, i ja ga nikad neću vidjeti… Molim se da će jednog dana doći netko i povući me za ruku, ali to smijem samo sanjati.
Hard life, living the hard life
I can't resist, I'm falling
To the danger zone
Težak život? Ni približno onoliko koliko si ga sam otežavam. Kolika količina autodestruktivnosti leži u meni samo će vrijeme pokazati. Možda ću jednog dana shvatiti kako je sve moglo biti drukčije… Molim se da tada neće biti prekasno.
Gdje ću završiti? Volio bih znati. I našao sam cilj, ali tako je nedostižan, tako nestalan. Kao da se svjetlo na kraju tunela stalno pali i gasi. Ta slika… kako sam proklet.
-Znaš, nisam ti ja baš anđeo, ali nisam ni vražja. Ja sam ti zlatna sredina.
-Ako ti tako veliš… samo što u sredini nema zlata.
-A ti si neki pametan?
-Da sam pametan ne bih vodio ovaj razgovor s tobom.
A sutra? Što je sa sutra? Nije niti bitno, ona ništa neće značiti, a opet će netko stajati i prigovarati, pronalaziti pukotine u svemu. Ali šavovi koji su držali te pukotine su davno popustili. Ništa nije dovoljno snažno… pogotovo ne ja.
All day long I'm pushed and shoved
I just can't get enough
In the danger zone
Pitam se samo kakav mazohist moraš biti da se ponovno probudiš ujutro?
Red light, don't stop for no red light
You know I'm always trouble on my own
Lonely, ever so lonely
I've got too much time
I'm heading for the danger zone
Mislio sam da mi to treba. Ali što ja znam? Najbolje je biti u svoja četiri zida, pod nekim vlastitim staklenim zvonom. U nekom svom svijetu gdje ti drugi ne nameću naizgled besmislena pravila. Kao da sada nema povratka, ne mogu se vratiti, a ne znam kamo idem. Mislite da je to uzbudljivo. Razmislite ponovno.
All day long I'm pushed and shoved
I just can't get enough
In the danger zone
Novo jutro, nova tableta. Osjećam kako mi prolazi kroz grlo, kako mi dolazi u želudac. –Kako me jede iznutra. Ne želim upropastiti nekoga, ali treba mi netko, ne mogu više sam. Previše je sve to za mene. Kada bi to barem razumjela. Vjerojatno bi i Ti otišla. Rekao bih da nema veze, da sam navikao. No ovo me polako uništava. Još jedan porok, još jedna loša navika…
I'm eager, eager to please
I can't stand no more
It's got me on my knees
A želim to, k vragu kako želim to! To je ono čemu težim, ono što sanjam. Sutra ću biti bolji, obećavam. Sutra ću biti neki bolji ja. Za tebe, zbog sebe.
Zašto sve ovo govorim? Zar ne bi bilo bolje da je ostalo u meni? Možda ne bi imalo priliku pokazati se pogrešnim. Biti će mi žao, ali stvarno nema veze. Možda nikad neće biti više pogrešan trenutak, ali kasnije će biti prekasno.
Ain't gonna feel no hurt (neću biti povrijeđen)
Ain't gonna feel no pain (neće me boljeti)
I got nothin' left to lose (nemam više što izgubiti)
I ain't got no shame (nemam više srama)
Don't try to stop me (ne zaustavljaj me)
Just leave me on my own (ostavi me samoga)
I'm gonna live or die (živjet ću ili umrijeti)
In the danger zone (u životu, zoni opasnosti)
Vjerojatno nikad nećeš znati, a ja ću vidjeti tvoje oči u nekoj drugoj. Barem nakratko, isplati li se? Ne znam da li je uopće i važno?
Ionako će doći nova ponoć, neko novo pijanstvo, a ja ću opet postupiti kao da sam bio trijezan. Opet ću pogriješiti. Opet ću prevariti sebe. Tužno, ali to je sve što imam.
Lonely, ever so lonely
I'm gonna live or die
In the danger zone
Midnight, can't wait until midnight
Help me I'm falling to the danger zone!
|
