Bookeraj - raj za pasionirane čitatelje
srijeda, 11.06.2008.
Jelena Ćarija:“Klonirana” (Studentski Centar Sveučilišta u Zagrebu, Zg., 2003.)
Ponekad, dok lutate redovima polica u knjižarama i knjižnicama, neka vam knjiga zapadne za oko: možda zbog korica ili zbog zanimljivog naslova. U takvim slučajevima, uvijek mi bude drago kad naletim na knjigu kojoj se vrijedi vratiti.
Roman Jelene Ćarije pod naslovom “Klonirana” je 2003. godine pobijedio na natječaju SC - a u Zagrebu za najbolji neobjavljeni roman, a nagrada je bilo objavljivanje romana u nakladi od 1000 primjeraka. Ako vam dopadne ruku, nemojte se libiti pročitati ga, ne samo zbog solidarnosti sa studentima.
Na 303 stranice ovoga romana, gotovo bez točke ili zareza (dopustite mi kritičarsko pretjerivanje, pod “točka” i “zarez”mislim na odvajanje u poglavlja i zasebne dijelove), Jelena Ćarija je rasprostrla međužanrovsku priču - svojevrsnog križanca između SF - a, psihološkog romana, ljubavnog romana i tipične priče o ostvarenju američkog sna.
Krenimo od početka: Steven Peterson je 77- godišnji hollywoodski producent. Ima sedmogodišnju kćer Normu Jean (inače, Norma Jean Baker je pravo ime Marilyn Monroe), koja živi u svijetu najvećeg glamura, pod staklenim zvonom koje je za nju režirao njezin otac. Norma Jean ne zna dvije stvari: da kad zaspe, omamljena sedativima, njen otac tjeran pedofilskim porivima (prilično eksplicitno opisanima) nasrće na nju. Druga stvar koja je skrivena od Norme Jean i ostatka svijeta jest da je Norma Jean klon istinske Marilyn Monroe, čije mrtvo tijelo leži zamrznuto u podrumu bogataškog dvorca Stevena Petersona (time i sam Peterson, koji je u vrijeme života Marilyn Monroe bio zaljubljen u nju, opravdava svoju pedofiliju).
S druge strane svijeta, blizankama Jeleni i Heleni Ćarija se u istovjetnim snovima počne ukazivati duh pokojne Marilynke, što ih ponuka da napišu scenarij za film identičan onome što se odvija u tajnom životu Stevena Petersona i njegove kćeri. Kad scenarij konačno dođe do Petersona, to postane razlog da blizanke nestanu s lica zemlje (što se dalje dogodilo ćete morati pročitati sami!)
Vrijednost ovoga romana ne leži samo u izrazito komplicirano strukturiranoj fabuli, već i u, kako je u pogovoru na stražnjoj strani knjige navela dr. Gordana Buljan Flander (ravnateljica Poliklinike za zaštitu djece Grada Zagreba), prilično vjerno prikazanom psihološkom profilu pedofila, zadovoljavanju njegovih potreba, opravdanju koje traži za svoje ponašanje, tako da i sama dr. Buljan Flander ovu knjigu preporučuje i studentima i stručnjacima koji proučavaju problematiku seksualno devijantnog ponašanja.
Kroz stil i pismo Jelene Ćarije u ovom romanu provlači se američki san: bogatstvo, glamur i sjaj (a svaki sjaj, kao da poručuje autorica, skriva svoju bijedu). Tabloidi nas žele uvjeriti kako bogati i slavni žive bolje od običnih smrtnika, no autorica želi izbrisati tu zabludu, u čemu u velikoj mjeri i uspijeva.
