MALI SUNCOKRET

01.05.2011., nedjelja

UZ PRVOMAJSKU ČESTITKU




U stotoj godini je umro Ernesto Sabato, književnik kojem su se divili Albert Camus i Thomas Mann

Neumorni borac za pravdu i ljudska prava, autor legendarnog romana 'Tunel', argentinski književnik Ernesto Sabato, umro je u stotoj godini života . Njegova je ostavština nemjerljiva. ( J.L.)





******************


Teleskopska usamljenost Ernesta Sabata

******************

Petnaest godina kasnije stajao sam na merdevinama i listao Tunel, u potrazi za rečenicama koje će me konačno privoleti da čitam Sabata. Nije trebalo dugo listati, pogled mi je pao na dno nasumice otvorene strane:

'Moja glava je jedan mračni lavirint. Pokadkad kao da sine munja i osvetli nekoliko hodnika. Nikad ne mogu da saznam zašto činim neke stvari.'


Sišao sam sa merdevina i, za nekoliko dana, pročitao sam ne samo oba Sabatova romana, već sam se dao u potragu i za ostalim njegovim prevedenim delima. U to vreme objavljene su i dvije knjige eseja Ernesta Sabata. Jedino mi je još izmicao njegov treći roman, Abadon – anđeo uništenja. Ne znajući zašto to činim, dao sam se u potragu za Abadonom, da bih uskoro kod svemogućeg beogradskog antikvara Džoa napokon došao do svog primerka.

Četiri decenije čitalačkog staža snabdele su me zavidnim iskustvom. Poput princeze iz bajke koja oseti zrno graška i kroz brojne slojeve jastuka, već posle nekoliko pročitanih rečenica naslućujem ton autentičnog pisca. Okean svetske literature iznova nas iznenađuje novootkrivenim svetovima. Na mapi se upisuju nova ostrva koja u času otkrića izgledaju i velika, i magična.

*****************

'Vreme se uvek pobrine da kasnije postavi događaje u odgovarajuće ravni i stvari koje u početku izgledaju beznačajne, kasnije otkrivaju svoju punu važnost', beleži Sabato.
'I tako, prošlost nije nešto kristalizovano, kako je neki predstavljaju, nego je to konfiguracija koja se menja u onoj meri u kojoj naš život ide napred, a istinski smisao dobija tek u trenutku kada umiremo – kada se zauvek okameni. Ako bismo se u tom trenutku mogli osvrnuti na svoj život, a samrtnik to verovatno i čini, najzad bismo ugledali stvarni pejsaž u kome je pripremana naša sudbina. I najsitnije pojedinosti koje tokom života potcenjujemo tada bi se pokazale kao ozbiljna upozorenja ili setni neopozivi oproštaji. Pa i ono za šta smo verovali da je obična šala ili mistifikacija, iz perspektive smrti može se pretvoriti u zlokobno proročanstvo.'


******************

Jer, kako kaže Sabato na kraju Abadona,

'čitav život je neprestano mimoilaženje, i neko koga sretnemo na putu ne voli nas kada ga mi volimo, ili nas voli kada ga mi više ne volimo, ili tek posle smrti, kada je ljubav već izlišna;
i zato što ništa što je bilo neće ponovo biti.'


(2003)



Dragan Velikić, O piscima i gradovima, 2010.






SRETAN VAM PRAZNIK RADA!


- 14:49 - Komentari (0) - Isprintaj - #

<< Arhiva >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Nekomercijalno-Bez prerada.

< svibanj, 2011 >
P U S Č P S N
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Prosinac 2024 (1)
Kolovoz 2024 (1)
Srpanj 2023 (1)
Ožujak 2023 (1)
Prosinac 2021 (1)
Travanj 2021 (1)
Prosinac 2020 (1)
Studeni 2020 (1)
Rujan 2020 (1)
Kolovoz 2020 (2)
Svibanj 2020 (1)
Travanj 2020 (4)
Ožujak 2020 (5)
Siječanj 2020 (2)
Prosinac 2019 (4)
Studeni 2019 (2)
Listopad 2019 (1)
Rujan 2019 (3)
Kolovoz 2019 (2)
Srpanj 2019 (2)
Lipanj 2019 (2)
Travanj 2019 (1)
Ožujak 2019 (1)
Veljača 2019 (2)
Siječanj 2019 (1)
Prosinac 2018 (2)
Listopad 2018 (8)
Rujan 2018 (1)
Kolovoz 2018 (1)
Srpanj 2018 (1)
Lipanj 2018 (3)
Travanj 2018 (3)
Ožujak 2018 (1)
Siječanj 2018 (2)
Prosinac 2017 (2)
Studeni 2017 (1)
Listopad 2017 (3)
Rujan 2017 (3)
Kolovoz 2017 (3)
Srpanj 2017 (2)
Lipanj 2017 (1)
Svibanj 2017 (1)
Travanj 2017 (3)
Ožujak 2017 (4)
Veljača 2017 (5)
Siječanj 2017 (5)
Prosinac 2016 (6)
Studeni 2016 (6)