evo i jednog osvrta Matilde Tortora, pod nazivom:
Fiora - Dialogo in assenza di Torquato
La poetessa Fiora Zuzzeri e la sua amica Mara Gondola dialogano, in una piovosa giornata, in assenza di Torquato e ripercorrono vicende e tappe della loro "avventura" umana e delle due sponde di uno stesso mare, l'Adriatico, che Fiora ha abitato, muovendosi piů volte dall'una all'altra costa, da Ragusa (Dubrovnik) ad Ancona, e viceversa.
Fiora Zuzzeri, nota per la bellezza, per l’acutezza del pensiero e per le sue poesie, tanto abile nello scrivere in italiano ed in latino, quanto lo era nello scrivere in croato, frequentň artisti, scrittori, poeti.
Tasso scrisse per Fiora sonetti e madrigali, il filosofo raguseo Gozze scrisse, ispirato da lei, il Dialogo della Bellezza detto Antos e il Dialogo d'amore detto Antos. Con tutti essi condivise i principi umanistici di una letteratura universale ed un ecumenismo Mediterraneo, che con le loro opere contribuirono a creare.
Tuttora Fiora di tutto questo rimane emblema. Appunto Cvijeta, Antos, Fiore, Bellezza.
Con il Patrocinio di: Facoltŕ di Lettere e Filosofia dell' Universita degli Studi della Calabria - Dipartimento di Studi dell'Europa Orientale dell'Istituto Universitario Orientale dell' Universita di Napoli - Centro Internazionale delle Universita Croate di Dubrovnik - Istituto Italiano di Cultura di Zagabria
|