Lijepo je čuti da se i mali jezici mogu učiti na tim tečajevima, malo manje lijepo je što jos uvijek djeluju takvi klubovi koje spominješ, pogotovo ako mladima prenose nepopularne ideje
14.11.2021. (12:46)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lijepo da toga ima.. Jedan rođak moje supruge, sa kojim se dopisuje preko fejsa i ne zna Hrvatski a nije nikad ni bio u Hr jer je generacija koja je rođena tamo i on o Hrvatskoj zna ono što su mu njegovi rekli tako da ima prilično sužen vidik, pa me ne čude nazivi hr klubova, no polako uči... Mi ga često pitamo o sadašnjoj kovid situaciji tamo...
14.11.2021. (16:48)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Da, nama kad dođemo sa svježijom verzijom Hrvatske u glavi ona koju imaju tamo po 'merikama i Australiji često nije po ukusu ili mirisu jer je naftalinska. Kroz godine mrskog komunizma tamo su djelovali oni koji doma nisu mogli ni prismrditi (na sreću, po njih i nas!) pa se ta juha i dodatno usmrdila. Jezik, ako je ostalo nešto vrijedno spomena, isto je postao neki treći. Ali dom je dom i za one koji su izdaleka uvijek bili spremni za njega pustit suzu ili obrat maslinu u mislima i zanimljivi su ponekad putevi ljudski, koji njihovu djecu ili unuke, praunuke, donese "natrag".
15.11.2021. (12:24)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bellarte, drago mi je da imate nekog rođaka tamo, mozda ga jednom i posjetite. Dobro je da je otvoren i uci, jedino steta sto ne govori hrvatski. Drago mi je da dobivate redovne informacije o kovidu ovdje. Kao, idemo u neki normaliniji zivot, najvise zato jer su nas sve natjerali da se cijepimo. Ali ima jos puno protesta. Mislim da je svugdje manje vise isto. Vidjet cemo kako ce biti nakon nove godine.
Mudrolije, ah da, znala sam da je na nekom sveucilistu u Sydneyu, ali nisam bila sigurna na kojem. Super je da je tako :-)
Astrosailor, da zanimljivo je to što kažeš i istina. Nasljednici tih starih koji su otišli uz Hr ,nisu ništa krivi, samo su naučili to što su naučili. Vjerujem da među onima koji su tu djelovali tijekom komunizma ima i onih koji su radili dobro. Ali ako se imigranti iz Hrvatske gledaju općenito, ima tu sigurno zanimljivih priča onih koji su došli puno ranije, Hrvatski doseljenici su dosta tu doprinijeli. Pogotovo na Novom Zelandu. Meni su jako zanimljivi Tarare- hrvati koji su se smiksali s Maorima, to bih svakome preporucila da malo procita na internetu, ne znam koliko je to poznato blogerima.
15.11.2021. (13:44)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nikad bila u Australiji. Post mi je dodatno interesantan jer je povezan sa nama. Dobro je da nas pomalo sve više prepoznaju. Šteta je što se dijelimo iz bilo kog razloga i bilo gdje. Nadajmo se da ćemo svi evoluirati i riješiti se nepotrebnih sporova pozdrav
05.12.2021. (18:52)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Široka perspektiva i Planeta zemlja, vjerojatno nećete vidjeti moj odgovor, ali nisam vidjela vaš komentar do sada. Siroka, da slažem se :-) Planeta zemlja, da i ja se nadam, ali čini mi se da je mlađa generacija naprednija u tom pogledau, pa valjda ima nade za nas :-)
18.12.2021. (09:26)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Karantenski blues
hrvatski jezik u Melbourne
14.11.2021. (11:43) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Litterula
Lijepo je čuti da se i mali jezici mogu učiti na tim tečajevima, malo manje lijepo je što jos uvijek djeluju takvi klubovi koje spominješ, pogotovo ako mladima prenose nepopularne ideje
14.11.2021. (12:46) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sarah
Volim čitat novosti iz Australije:-)
14.11.2021. (14:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
bellarte
Lijepo da toga ima..
Jedan rođak moje supruge, sa kojim se dopisuje preko fejsa i ne zna Hrvatski a nije nikad ni bio u Hr jer je generacija koja je rođena tamo i on o Hrvatskoj zna ono što su mu njegovi rekli tako da ima prilično sužen vidik, pa me ne čude nazivi hr klubova, no polako uči... Mi ga često pitamo o sadašnjoj kovid situaciji tamo...
14.11.2021. (16:48) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
mudrolije
Sydney ima Katedru hrvatskog jezika na Macquarie sveucilistu ;)
15.11.2021. (01:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
astrosailor
Da, nama kad dođemo sa svježijom verzijom Hrvatske u glavi ona koju imaju tamo po 'merikama i Australiji često nije po ukusu ili mirisu jer je naftalinska. Kroz godine mrskog komunizma tamo su djelovali oni koji doma nisu mogli ni prismrditi (na sreću, po njih i nas!) pa se ta juha i dodatno usmrdila. Jezik, ako je ostalo nešto vrijedno spomena, isto je postao neki treći. Ali dom je dom i za one koji su izdaleka uvijek bili spremni za njega pustit suzu ili obrat maslinu u mislima i zanimljivi su ponekad putevi ljudski, koji njihovu djecu ili unuke, praunuke, donese "natrag".
15.11.2021. (12:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Karantenski blues
Hvala vam na komentarima, Sarah i litterula :-)
Bellarte, drago mi je da imate nekog rođaka tamo, mozda ga jednom i posjetite. Dobro je da je otvoren i uci, jedino steta sto ne govori hrvatski. Drago mi je da dobivate redovne informacije o kovidu ovdje. Kao, idemo u neki normaliniji zivot, najvise zato jer su nas sve natjerali da se cijepimo. Ali ima jos puno protesta. Mislim da je svugdje manje vise isto. Vidjet cemo kako ce biti nakon nove godine.
Mudrolije, ah da, znala sam da je na nekom sveucilistu u Sydneyu, ali nisam bila sigurna na kojem. Super je da je tako :-)
Astrosailor, da zanimljivo je to što kažeš i istina. Nasljednici tih starih koji su otišli uz Hr ,nisu ništa krivi, samo su naučili to što su naučili. Vjerujem da među onima koji su tu djelovali tijekom komunizma ima i onih koji su radili dobro. Ali ako se imigranti iz Hrvatske gledaju općenito, ima tu sigurno zanimljivih priča onih koji su došli puno ranije, Hrvatski doseljenici su dosta tu doprinijeli. Pogotovo na Novom Zelandu. Meni su jako zanimljivi Tarare- hrvati koji su se smiksali s Maorima, to bih svakome preporucila da malo procita na internetu, ne znam koliko je to poznato blogerima.
15.11.2021. (13:44) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
široka perspektiva
Od" mixa" glava ne boli", ta vrsta lijepo i pjeva hrvatske pjesme; imaju prekrasne glasove;
18.11.2021. (10:40) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
zemlja2
Nikad bila u Australiji.
Post mi je dodatno interesantan jer je povezan sa nama.
Dobro je da nas pomalo sve više prepoznaju.
Šteta je što se dijelimo iz bilo kog razloga i bilo gdje.
Nadajmo se da ćemo svi evoluirati i riješiti se nepotrebnih sporova
pozdrav
05.12.2021. (18:52) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Karantenski blues
Široka perspektiva i Planeta zemlja, vjerojatno nećete vidjeti moj odgovor, ali nisam vidjela vaš komentar do sada.
Siroka, da slažem se :-)
Planeta zemlja, da i ja se nadam, ali čini mi se da je mlađa generacija naprednija u tom pogledau, pa valjda ima nade za nas :-)
18.12.2021. (09:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...