orion68

.

Nennt ihr das Seele, was so zage zirpt
in euch? Was, wie der Klang der Narrenschellen,
um Beifall bettelt und um Würde wirbt,
und endlich arm ein armes Sterben stirbt
im Weihrauchabend gotischer Kapellen, -
nennt ihr das Seele?


Zove li se dusom to sto u tebi drhti?
Što, kao zvuk zvona budala,
moli za pljesak pozivajući dostojanstvo
i na kraju loše I samo umire
u večernjim satima u mirisu tamjana gotičkih kapela -


Pokazat ću ti plavu noć, snijeg u svibnju,
svjetove putovanja na velike udaljenosti,
ja nosim komad vječnosti
u grudima. Tresanj i plac
želi i gore da andjeli se vrte s njima ...
I to je duša duso